Słodkości dla Babci i Dziadka

Witam Was słodko po raz kolejny!

Sweet welcome to everyone ocne again!

Dzisiaj przychodzę do Was z kolejną propozycją użycia drewnianych wałków, które znajdziecie w sklepie przedstawionych w ogromnej palecie wzorów. Każdy na pewno znajdzie coś dla siebie.
Już niedługo Dzień Babci i Dziadka, więc chciałam Wam zaprezentować jak w efektowny sposób można zrobić dla nich słodki prezent. Niekoniecznie trzeba zawsze kupować czekoladę czy bombonierkę. To oklepane. Ceni się natomiast kreatywność i chęci do zrobienia czegoś samemu.
Pieczenie może być frajdą zarówno dla małego jak i dużego, więc nie widzę przeszkód aby samemu upiec takie ciastka i podarować je swoim najbliższym. Mogą one być nieprzystrojone, owinięte kolorową tasiemką lub poświęcić trochę więcej czasu i ozdobić je według własnego pomysłu.
Każda babcia i każdy dziadek na pewno ucieszy się z własnoręcznie wykonanego prezentu przez swoich kochanych wnuków.
Przedstawiam Wam jak wychodzi wzór dwóch wałków na surowym cieście oraz już na upieczonych ciastkach.

Today I'm coming to you with another suggestion of using wooden rollers which you can find in the shop in many patterns. Everyone will find something for themselves. As Grandmother's and Grandfather's day is coming, I wanted to show you how you can make a sweet present for them in an impressive way. You don't always have to buy a chocolate or a chocolate box. It's hackneyed. But creativeness is valued. Baking can be fun for both adults and kids so I don't see why you shouldn't make the cakes yourself and give them to your loved ones. They can be undecorated, put in a colourful tape or you can take more time and decorate them in your own way. Every grandma and grandpa will be happy to get a self-made present by their loved grandchildren.
I'm presting you the pattern of two rollers on a raw cake and the baked ones.

Oczywiście pokusiłam się również o ozdobienie ciastek w kształcie serca, masą cukrową z użyciem wałków. 

I also made some cakes decorated with hearts and sugar mass with the use of rollers.

Do wykonania moich ciastek użyłam:

To make my cakes I used:

 

Serdecznie pozdrawiam!

Best regards!