Wyzwanie #3 - wielkanocnie, pastelowo

Witajcie!
Dziś chciałam zaprosić Was do udziału w trzecim wyzwaniu Laserowe LOVE. Tym razem temat zabawy to:

"Pastelowe święta z tekturką". 

Hello!

I wanted to invite you to take part in the third Laserowe LOVE challenge:

"Pastel Easter with a chipboard"

Skrócone zasady wyzwania:

- stwórz pracę, z motywem nawiązującym do tematu wyzwania oraz umieść w niej tekturkę (NIE MUSI to być tekturka ze sklepu Laserowe LOVE, jednak będzie nam bardzo miło, jeśli skorzystasz z naszych produktów); praca może być wykonana w dowolnej technice i mieć dowolną formę;

- za pomocą przycisku "add your link" zamieść pod tym postem link do opublikowanego zdjęcia pracy na swoim blogu, na Pinterest lub na Facebook'u (w tym ostatnim przypadku należy zmienić ustawienia posta na "publiczne");

- w swoim poście lub w opisie zdjęcia napisz o naszym wyzwaniu, zamieść link do tego posta oraz wstaw baner widoczny w górnej części posta;

- praca musi być nowa, wykonana na bieżące wyzwanie Laserowe LOVE;

- zwycięzcę wybierze nasze DT, a nagrodą będzie bon na 50zł do wykorzystania na zakup tekturek w sklepie Laserowe LOVE;

- szczegółowy regulamin można znaleźć tutaj.

Shortened rules of the challenge:

- make a work with a motif referring to the subject of the challenge and containing a chipboard (it doesn't have to be a chipboard from Laserowe LOVE shop but we'll be very glad if you use LL products); the work can be made in a free style and have a free form;

- with "add your link" button place a link under this post to a published photo of your work on your blog, Pinterest or Facebook (in this case you have to change your post for "public") ;

- the work must be new, made for Laserowe LOVE actual challenge;

- the winner will be chosen by our DT and the prize is a voucher for 50zł to use in Laserowe LOVE shop for chipboards;

- more detailed regulations can be found here.

Wyzwanie trwa do 20 kwietnia 2017 r. 

Ogłoszenie wyników nastąpi w ciągu dziesięciu dni od zakończenia wyzwania.

The challenge lasts until April 20th, 2017.

The results will be published within ten days from the end of the challenge.

A oto inspiracje naszego DT:

Iwona wykonała świąteczny wianek na wiklinowej bazie, zdobiony gałązkami bukszpanu, kwiatami z foamiranu oraz styropianowymi jajeczkami. W centralnym punkcie zawiesiła warstwową tekturkę z kolekcji Ornament Pappilon.

You can find some inspirations from our Design Team:

Iwona made an Easter garland, full of nature's gifts as wicker and boxwood twigs, foamiran flowers and little eggs. In the middle of this composition Ornament Pappilon chipoard is situated. 

 *

Aneta przygotowała dwie kartki w kształcie pisanek: z motywem baranka i barankiem z chorągiweką. Wykorzystała pastelowy papier Scrapberry's, który ozdobiła wzorem uzyskanym za pomocą maski i pasty strukturalnej.

Aneta created twin Easter eggs cards. She used two kinds of lamb - simple and the one with flag. Paper from Scrapberry's is ornamented with structural paste and mask.

*

Prosta kartka od Karoliny skomponowana jest w pastelowej zieleni i miękkim błękicie. Karolina wykorzystała piękną, ornamentową tekturkę jajo z barankiem.
 

Simple card from Karolina with Easter egg and Easter Lamb chipboard is composed in pastel green and soft blue.

*

Ja zrobiłam kartkę na wiosennym papierze ITD Collection, którą ozdobiłam kwiatową kompozycją i mchem. Całość dopełniają tekturki pomalowane farbami akwarelowymi i pokryte preparatem, który tworzy siatkę spękań. Wykorzystałam królika z zestawu Króliki hej ho! oraz mniejszy storczyk z zestawu Happy Easter.

I made an Easter card on spring papers from ITD Collection with mulberry paper flowers. Bunnies and orchid chipboards are painted with watercolors and covered with crackle medium.

*

Przegnajcie razem z nami zimową szarówkę i pokażcie, jak u Was wygląda pastelowa Wielkanoc.

Pull out the winter with us and show your pasel Easter to the world!

Zapraszam do zabawy,

Basia.