Nowości! Kolekcja "Vintage Trip" / What's New! "Vintage Trip" collection

Dawno nie było u nas nowej kolekcji, ale nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło. Bo dziś przedstawiamy coś, co z pewnością przypadnie Wam do gustu! Delikatna, ale z charakterem; pastelowa, ale z wyraźnymi akcentami; vintage, ale w nowoczesnym wydaniu - taka właśnie jest kolekcja
It's been a long time since we had a new collection, but there is nothing wrong with it that would not work out. Because today we present something that you will surely like! Delicate, but with character; pastel, but with distinct accents; vintage, but in a modern version - this is the collection

Vintage Trip

papiery do scrapbookingu

scrapbooking papers

Kolorystyka kolekcji oparta jest na pudrowym różu i pastelowym turkusie. W tych barwach wystąpiły kochane przez Was desenie: kropki, paski, damaski, tu i tam lekko przetarte lub z elementami odręcznego pisma. Na to wszystko wrzucone zostały przepiękne kompozycje kwiatowe oraz klimatyczne grafiki. Zobaczcie sami!
The colors of the collection are based on powder pink and pastel turquoise. In these colors, the patterns you liked have appeared: dots, stripes, damas, here and there, lightly rubbed or with elements of handwriting. Beautiful floral compositions and mood graphics were thrown into it all. See for yourself!

Tak przedstawiają się poszczególne arkusze:
This is how the individual sheets appear:

  

  

Czyż te kolory nie są cudowne? A co powiecie o kwiatowym arkuszu? Moje nożyczki już wyrywają się do wycinania tych cudowności! Motywy paryskie z pewnością ucieszą wszystkie romantyczne dusze, a obrazki do samodzielnego wycięcia ułatwią wykonanie ciekawych projektów.
Are not these colors wonderful? And what about the floral sheet? My scissors are already pulling out to cut these wonders! The Parisian motifs will certainly please all romantic souls, and the pictures for self-cutting will make it easier to make interesting projects.

W kolekcji nie zabrakło również pasków, na których poza kwiatami znajdziecie grafiki kobiet, mężczyzn oraz sprzęty kojarzone ze stylem vintage:
The collection also has strips on which, apart from flowers, you will find graphics of women, men and appliances associated with the vintage style:

      

Mimo zdecydowanego stylu, kolekcja jest niezwykle uniwersalna i z pewnością znajdziecie dla niej mnóstwo zastosowań. My również to i owo Wam podpowiemy, więc zaglądajcie często na bloga.
Tym razem nie możemy zaprezentować tekturek, wchodzących w skład kolekcji, ale bądźcie pewni, że pojawią się one na półkach naszego sklepu już wkrótce. Aby uczynić czekanie na to bardziej ekscytującym, zdradzimy Wam w tajemnicy, że to nie koniec naszych nowości! Już za kilka dni pojawimy się tutaj z czymś zupełnie nowym, chociaż w podobnym klimacie!
Zatem - do zobaczenia!
Despite the decisive style, the collection is extremely versatile and you will certainly find a lot of applications for it. We will also suggest this to you, so stay tuned to the blog.
This time we can not present the chipboard, which are part of the collection, but be sure that they will appear on the shelves of our store soon. To make waiting for it more exciting, we will reveal to you in secret that this is not the end of our new products! In a few days we will be here with something completely new, although in a similar climate!
See you later then!