wtorek, 27 listopada 2018

Gift set Shabby Winter / Zestaw prezentowy Shabby Winter

Hi guys! 
I have received my package with new paper and chipboard collections from Laserowe Love and I was impressed. I changed my plans for the weekend in a second and started creating new inspirational projects for you. First I created a gift set with collection Shabby Winter - a pop-up card and a mini album. Let's have a look ;)

Cześć!
Otrzymałem paczkę z nowymi kolekcjami papieru i płyt wiórowych od Laserowe Love i byłem pod wrażeniem. Szybko zmieniłem plany na weekend i zacząłem tworzyć dla was nowe inspirujące projekty. Najpierw stworzyłem zestaw podarunkowy z kolekcją Shabby Winter - pop-up card i mini-album. Spójrzmy ;)

Shabby Winter collection is the connection of romance, elegance, winter and old times. And those are the reasons why I love it so much! I created this gift set for a woman so it has elegant look with romantic and vintage details. 

Pop-up card is great for winter nameday or birthday. I decorated it with papers, picture (of a gift), snowflakes, chipbards, ornaments, pearls, lace, ribbon, sequins and flowers. I also added a Slovak inscription with a stamp (Let all your wishes come true). This card is folding, so the donee's joy will be double (according to my experiences :)).

Kolekcja Shabby Winter to połączenie romansu, elegancji, zimy i dawnych czasów. I to są powody, dla których tak bardzo to kocham! Stworzyłem ten zestaw podarunkowy dla kobiety, dzięki czemu ma elegancki wygląd z romantycznymi detalami.

Karta wyskakująca doskonale nadaje się na zimowe imieniny lub urodziny. Udekorowałem ją papierem, zdjęciem (prezentu), płatkami śniegu, chipami, ornamentami, perłami, koronką, wstążką, cekinami i kwiatami. Dodałem również słowacki napis ze znaczkiem (Niech wszystkie twoje życzenia się spełnią). Ta karta jest składana, więc radość z wykonanych zadań będzie podwójna (zgodnie z moimi doświadczeniami :)).





Mini album is also in romantic and vintage mood. On the cover I used a picture of two children building a snowman and chipboards with snowflakes. Next I added lace, paper stars, sequins and pearls. Inside I created a handmade envelope on the left side and a waterfall on the right side. You can place about 15 photos inside of this photo album. Waterfall contains two pockets for photos and another details and embellishments.

Mini album ma również romantyczny i vintageowy nastrój. Na okładce użyłem zdjęcia dwojga dzieci budujących bałwana i płyty wiórowe z płatkami śniegu. Następnie dodałem koronki, papierowe gwiazdki, cekiny i perły. Wewnątrz stworzyłem ręcznie kopertę po lewej stronie i wodospad po prawej stronie. Możesz umieścić około 15 zdjęć w tym albumie fotograficznym. Wodospad zawiera dwie kieszenie na zdjęcia oraz inne detale i ozdoby.














This gift set is perfect for your best friend, sister, mum, daughter or sister-in-law. She will be thrilled. I'm sure that after filling the album with photos she'll have a beautiful memory for this year's winter.

Ten zestaw podarunkowy jest idealny dla Twojej najlepszej przyjaciółki, siostry, mamy lub szwagierki. Będzie zachwycona. Jestem pewien, że po wypełnieniu albumu zdjęciami będzie miała piękne wspomnienie na tegoroczną zimę.



I used: / Użyłam:











Have a nice day! / Miłego dnia!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz