sobota, 26 maja 2018

Przepiśnik / A cookbook

Witajcie!
Hello!

Chciałabym dzis pokazać Wam pracę którą stworzyłam z kolekcji Vintage Trip. Jest to przepiśnik, który jest prezentem dla mojej mamy z okazji Dnia Matki.
I would like to show you today the work I created from the Vintage Trip collection. It is a cookbook - a present for my mother on the occasion of Mother's Day.

Jak widać, kolekcja jest bardzo uniwersalna. Będzie idealna na wszelkie kartki, przepiśniki czy inne papierowe twory.
As you can see, the collection is very versatile. It will be perfect for all cards, cookbooks or other paper works.




Użyte materiały:
Used materials:

  

Pozdrawiam!
Take care!




piątek, 25 maja 2018

Tancerka / Dance

Cześć! Dziś pokażę Wam moją nową kartkę. Z małą i korpulentną tancerką!
Hello! Today I show you my new card... with a small and corpulent dancer!


Pokolorowałam cyfrową odbitkę słonicy i wycięłam obrazek. Wbrałam papier Lavender Date 01, który przycięłam do rozmiaru 13x13 cm. Przykleiłam na nim tekturkę rozeta Lalima Indiana. Uwielbiam ją!
I colored the digital stamp with the copic and I cut out the image. I cut out the paper Lavender Date - 01 13x13 cm and I glued the Rosette Lalima Indiana chipboard on it. I love it!


Na tekturce Rosette Lalima Indiana przykleiłem barwną, słodką balerinę. Dodałem trochę cekinów i trochę NUVO Crystal Drops i kwiatów.
On top of the Rosette Lalima Indiana chipboard I glued the timbre of the sweet ballerina elefantina.
I inserted some sequins and a bit of NUVO Crystal Drops and the flowers.


Moja kartka jest gotowa na świętowanie występu słodkiej tancerki Stelli.
My card is ready to celebrate the essay of the sweet dancer Stella.


Użyłam:
I used:

 

Hugs Sabrina

czwartek, 24 maja 2018

Kwiatowo z "Vintage trip" / Vintage flowers

Witam wszystkich i zapraszam na moją inspirację z najnowszej kolekcji "Vintage Trip".
Good morning all, today I'd like to share with you card made from new collection "Vintage Trip".

Przygotowałam dla Was kwiatową kartkę, którą można podarować na każdą okazję. Wszystkie arkusze są cudowne ale chyba najpiekniejszy jest ten z dużą ilością kwiatów, które można samodzielnie wyciąć. 
I have prepared card with flowers, perfect for every occasion. All sheets from new collection are perfect but I like the most that one with big flowers, it's not so hard to cut them out.



Wykorzystałam 4 arkusze z najnowszej kolekcji, dwa posłużyły jako bazowe, z arkusza z obrazkami wycięłam jeden z obrazków plus jeden bukiet kwiatów. Liście dodatkowo wytuszowałam na brzegach. Na koniec dodałam dwie zielone perełki.
I have used 4 different sheets from collection, two as my base, one with pictures and I have cut some flowers from sheet no. 5. I added a little bit of green ink on edges of my leaves and two green pearls to my card.

Wykorzystałam:
I have used:

  

Miłego dnia Wam życzę!
Have a nice day!!!

środa, 23 maja 2018

"Czas wypić kawę" / "Time to drink coffee"

Witajcie!
Tu Yulia Popkova! Uwielbiam kawę! Każdy dzień musi zaczynać się od kubka tego orzeźwiającego napoju. W mojej pracy użyłam niesamowitą kolekcję "Coffee Time & Kitchen Time".
Hello! With you Yulia Popkova! I love coffee! Every morning should start with a cup of this refreshing drink. For my work, I used a terrific collection "Coffee Time & Kitchen Time".




Wykorzystałam:
I used:

Papier 30x30 cm - Coffee Time - 04 Laserowe LOVE  Papier 30x30 cm - Coffee Time -05 Laserowe LOVE
Papier 30x30 cm - Coffee Time -06 Laserowe LOVE   Pasek - Coffee Time - 02 Laserowe LOVE  Zestaw papierów 30x30 cm - Coffee Time - Laserowe LOVE
Tekturka - Ramka kwadratowa Paroles z ornamentem roślinnym siatka


Yulia

My hobby scrap

wtorek, 22 maja 2018

Gentelman - w uniwersalnym wydaniu / in a universal edition

W dzisiejszym poście zobaczcie, jak świetne prace można stworzyć z najnowszej kolekcji papierów marki Laserowe LOVE "Vintage Gentelman".
In today's post let's see how beautiful artworks can be made out of our newest paper collection "Vintage Gentelman". 
Wydaje się że papiery są w stylu vintage, ale ich uniwersalne wzory i świetne kolory pozwalają doskonale łączyć je z innymi kolekcjami oraz tworzyć bardzo różnorodne prace.
Zobaczcie co proponują dziewczyny z DT.
It may seem that papers are vintage style, but their universal patterns and colours allowed to compose them with all our other collections, and prepare very different artworks. 
Just see what kind of work propose out DT girls. 

Ewelina (Craft Pracownia)
Przygotowałam dwie kartki okolicznościowe, jedna w wydaniu bardziej męskim, a druga kobieca. Kartki są uniwersalne i bez dedykacji, tak że będą pasować na różne okazje, ale doskonale sprawdzą się na zbliżający się Dzień Matki i Dzień Ojca.
I made two cards, one rather male and second one female. Cards are very universal, and without sentences, so could be used in different occasions, but they will be perfet for Mother's or Father's Day. 








Iza zaprezentowała naszą nową kolekcję tak:
Iza has presented our new collection like this:

Witajcie,
Niedługo piękne dni dla naszych Rodziców. Najpierw dzień Matki, potem Dzień Dziecka  i oczywiście Dzień Ojca. Doskonałe do tego, by uczcić Tatusiów, są nowe,wyjątkowe, męskie papiery z nowej kolekcji VINTAGE GENTELMAN. Ja przygotowałam tag, który można dołączyć do prezentu.
Hello,
There will be a beautiful days for our parents soon. First Mother's Day, then Children's Day and of course Father's Day. Perfect for celebration gift will be new, exeptional, male papers from new collection Vintage Gentelman. I've made a tag, which can be added to a gift.





Użyłyśmy:
We used:

Zestaw papierów - Vintage Gentelman - 30,5 cm x 30,5 cm - Laserowe LOVE Papier 30 x 30 cm - Easter Bunny - 06 - Laserowe LOVE  Papier 30 x 30 cm - Vintage Trip - 04 - Laserowe LOVE
Papier 30x30 cm - Coffee Time - 01 Laserowe LOVE  Papier 30x30 cm  - Winter Song - 06  Laserowe LOVE
Tekturka - Napis DzieÅ„ Ojca - Memories Tekturka - Aparat z kliszÄ… Tekturka - Piwo - Kitchen TimeTekturka -  Ornamenty z kwiatami - Flower Tekturka - Narożniki China Town

Pozdrawiamy