Kalendarz adwentowy ukryty w kapeluszu Advent calendar in the cylinder hat

Witajcie! 
Zbliża się czas adwentu i najwyższa pora zrobić kalendarz adwentowy. Tym razem włożyłam go do cylindra (kapelusza).

Hello!

Advent time is approaching and it is time to make an Advent calendar. I put this one in the cylinder hat.

Podstawą są trójkątne pudełka, które przykleiłam do papieru. 

Pudełka przyklejone do papieru zwinąłem i włożyłam do kapelusza.

 The basis are triangular boxes, which I glued to the paper. 

I rolled this paper with attachad boxes and insered in a hat.

Użyłam: / I used:

Życzę miłych twórczych chwil.

I wish you a pleasant creative moment.

Kalendarz adwentowy- prezent / Advent calendar - a gift

Przygotowania do czasu świątecznego już dawno rozpoczęte w artystycznych kącikach.

Dlatego dzisiaj chciałabym Wam pokazać pomysł na adwentowy kalendarz do wykonania wspólnie z dziećmi. Kalendarz 3d prezent jest wysoki, ale nie zajmuje dużo miejsca.

Większe elementy potraktowałam z dziećmi gesso, a następnie pomalowaliśmy je na biało
i czerwono. Gdy farba jeszcze była świeża, obsypaliśmy całość brokatem .

Do ozdobienia szufladek użyliśmy kolekcji Christmas with Elves, białego arkuszu oraz wykrojnika do zrobienia falbanki. Trochę złotych gwiazdek, tekturka bombki z prezentem oraz cukrowa laska z drucika kreatywnego wykończyły nasz kalendarz adwentowy ;)

Teraz jest gotowy na słodkości :D

Preparations for the Christmas time have long begun in the artistic corners.

 That is why today I would like to show you an idea for an Advent calendar to be created together with children. The 3d gift calendar is tall but does not take up much space.

 I treated the larger elements with the children in gesso, and then painted them white

and red. When the paint was still fresh, we sprinkled it with glitter. To decorate the drawers, we used the Christmas with Elves collection, a white sheet and a blank to make a frill. Some gold stars, cardboard baubles with a gift and a candy cane made of creative wire finished our Advent calendar;)

Now it's ready for sweets: D 

 

 

 

Pozdrawiam

Regards

Advent Calendar/Kalendarz Adwentowy

Witajcie

Idą święta. Już można znaleźć kalendarze i świąteczne ozdoby w sklepach. 

Dziś chciałabym Wam pokazać kalendarz adwentowy udekorowany papierami z kolekcji "Christmas-with-elves".

A Wy macie już kalendarze adwentowe gotowe?

Hello

 The Christmas is coming.  Christmas calendars and Christmas decorations can already be found in stores.

 Today I would like to show you an Advent calendar decorated with papers from the "Christmas-with-elves" collection.

 Do you already have Advent calendars ready?

Użyłam

I've used

Kalendarz adwentowy z kotem/Andvent calendar with a cat

Witam Was dzisiaj bardzo serdecznie.  Jestem dziś bardzo podekscytowana. W końcu mamy grudzień a to oznacza, że święta są tuż tuż i będzie WOLNE...aż półtorej tygodnia,  co się nie zdarza w mojej firmie,  także ogromnie się cieszę.

Mam też drugi powód do radości. Mogę się dziś Wam pochwalić moim kalendarzem adwentowym. Jestem wniebowzieta,  że po tylu latach scrapowania, mam swój własny.  Nigdy nie miałam czasu,  żeby go zrobić. 

Kto posiada kalendarz "Kominek" od Laserowe Love? Kto nie miał pomysłu na kota? Przedstawiam Wam kota w moim wydaniu.  Wierzcie lub nie,  nawet go strzygłam,  żeby wyglądał przyzwoicie. 

Pewnie,  że łatwiej jest pominąć kota,  ale ja nie mogłam tego zrobić. Przede wszystkim kocham koty,  poza tym mam swojego,  dla którego chciałam właśnie zrobić podobiznę no i oczywiście dzieci by mi nie pozwoliły pominąć kota. Dla nich najważniejszym elementem tego kalendarza jest kot i to nie byle jaki a nasza kochana Abbey... wygląda identycznie... no prawie...

Cały kalendarz zrobiony jest z kolekcji "Christmas with elves" a ogień w kominku z arkusza z kolekcji "Vintage Gentelman". Poinsecje z foamiranu zrobione przeze mnie. 

I welcome you today very warmly. I am very excited today. Finally we have December and this means that the Christmas are just around the corner and it will be OFF ...  one and a half week, which does not happen in my company, I am also very happy.

I have a second reason to be happy. I can be proud of my Advent calendar today. I am very happy that after all these years of scrapbooking, I have my own. I never had time to do that.

Who has the "Fireplace" calendar from Laserowe Love? Who did not have an idea for a cat? I present to you the cat in my edition. Believe it or not, I even cut the fur to make it looks decent.

I couldn't skip that cat. First, I love cats, besides I have my own, for which I wanted to make a likeness and of course the children would not let me skip the cat. For them, the most important element of this calendar is the cat, and not just any, just our beloved Abbey ... looks identical ... well, almost ...

The whole calendar is made from the "Christmas with elves" collection and the fire in the fireplace from the "Vintage Gentelman" collection. Poinsettias from foamiran made by me.

A tu mój kocik. Podobny, prawda?

Here is my cat, very similar, is it?

 Użyłam

I've used

Życzę przemilego grudnia i mam nadzieję,  że pochwalicie się swoimi kalendarzami od Laserowe Love na naszej inspirującej grupie Laserowe Lovers. Pozdrawiam

I wish you a very nice December and I hope that you will show yours calendars from Laserowe Love on our inspirational group Laserowe Lovers. Greetings

Słodki domek z piernika / Sweet gingerbread house

Hej, do Świąt Bożego Narodzenia już niecały miesiąc. Mamy jeszcze chwilę, by przygotować projekty, które umilą nam czas oczekiwania na te najwspanialsze święta w całym roku.
Ja przygotowałam adwentowy domek z piernika. Do tego dużego projektu wykorzystałam kolekcję Christmas with Elves z bajkową kreską naszej szefowej Renaty. Arkusze z tego zestawu świetnie posłużą Wam do stworzenia kartek dla dzieci, ale również innych rzeczy. Tekturka, a raczej mega zestaw tektur, na który składa się Domek z piernika 3D, jest dedykowany właśnie kolekcji z elfami.
Sam domek jest naprawdę duży- 30cm x 30cm x 26 cm, i to bez podstawy.

Hey, less than a month to Christmas. We still have a moment to prepare projects that will make the time of waiting for the most wonderful holidays throughout the year.
I prepared an Advent gingerbread house. For this large project, I used the Christmas with Elves collection with the fairy tale line of our boss Renata. Sheets from this set will be great for you to create cards for children, but also other things. Tekturka, or rather a mega set of cardboard, which consists of 3D gingerbread cottage, is dedicated to the collection of elves.
The house itself is really big - 30cm x 30cm x 26 cm, and without a base.


Do stworzenia tej formy kalendarza adwentowego użyłam wszystkich cudownych arkuszy, oraz farby plakatowej w kolorze brązowym, by nadać charakter piernikowego ciastka.
To create this form of the Advent calendar, I used all the wonderful sheets, and the poster paint in a brown color, to give the character of a gingerbread cake.

Niektóre elementy potapowałam białym gesso, i od razu posypałam drobnym mieniącym się brokatem.
Some of the elements stained the white gesso, and immediately sprinkled with a small glittering brocade.

Powycinałam te piękne elementy- elfy, prezenty i cukieraski i przykleiłam je na kawałeczkach tektury, by nadać efektu przestrzenności.
I cut out these beautiful elements - elves, presents and candies and glued them on pieces of cardboard to give them spaciousness.

Szufladki na małe prezenty ozdobiłam kwadratowym elementem, połową serwetki i wyciętymi cyframi z wykrojników.
Drawers for small gifts decorated with a square element, half a napkin and cut with digits from cutting dies.

Lizak potraktowany został sztucznym śniegiem, a dookoła domku spadł pierwszy śnieg.
The lollipop was treated with artificial snow, and the first snow fell around the house.

Życzę Wam udanej zabawy przy tworzeniu swoich kalendarzy adwentowych, i jeszcze więcej radości przy szukaniu i wyjmowaniu drobnych upominków!
I wish you a lot of fun in creating your Advent calendars, and even more fun when looking for and removing small gifts!

Użyłam:

I used:

Pozdrawiam

Regards