Pudełko z kamieniczkamiA box with tenement houses

Witajcie!

Za tydzień w naszych domach odbędzie się Wigilia, będziemy łamać się opłatkiem, spożywać postne potrawy oraz kolędować małemu Jezusowi. Nasze dzieci po wieczerzy będą sprytnie wyglądać Gwiazdora. Na pewno chcecie podarować im trochę magii, więc usiądźcie wygodnie, z kubkiem herbaty, w fotelu. 

Zapraszamy Was na przepiękną odsłonę pełnego magii pudełka, które przygotowała dzięki kolekcji "Christmas in Town" Dorota - Twórcze Podróże.

Pozwólcie, że przytoczymy słowa Doroty: "Kochani! Przed Wami Święta i powoli Wasze myśli idą w kierunku Nowego 2023 Roku. Dlatego przygotowałam dla Was pudełko z małą makietą miasteczka, byście poczuli trochę magii, a Wasze dzieci radość. Wraz z 31 grudnia kończy się moja współpraca z marką Laserowe Love i siostrzaną marką Lexi Design. Był to dla mnie wspaniały, niesamowity twórczy rok. Przez wiele miesięcy miałam przyjemność pracować na świetnych produktach, tworzyć inspiracje, które mam nadzieję, były dla Was interesujące. Przy okazji współpracy poznałam wspaniałe i kreatywne dziewczyny, którym dziękuję za wspólnie spędzony w DT czas oraz życzę samych sukcesów". 

Głównymi bohaterami pożegnalnej inspiracji Doroty są tekturki 3d do boxów: kamienica oraz kamienica II, którymi ozdobiła małe pudełeczko, tworząc scenkę zaśnieżonej uliczki w miasteczku. 

Pudełko od środka pomalowała farbą akrylową i polakierowała. Spód oraz wieczko dodatkowo wyłożyła papierem z kolekcji "Winter Song" - arkusz nr 06. Miasta i miasteczka od zawsze kojarzyły się Dorocie z cegłami, ceglanymi murami i betonem. I tak właśnie ozdobiła je z zewnątrz przy pomocy pasty z efektem betonu, farby akrylowej w dwóch odcieniach brązu. A z masy superlekkiej za pomocą foremki stworzyła delikatną ramkę w postaci banerka, którą pozostawiła do wyschnięcia. Przy pomocy drukarki laserowej stworzyła napis pasujący do niej.

Tekturowe kamieniczki po sklejeniu projektantka zagruntowała białym gesso. Po ich wyschnięciu nałożyła na nie trochę past:  pękającej i drobnoziarnistej. Po ponownym dokładnym wysuszeniu przyszedł czas na kolorowanie dachu i elewacji domków. Aby nie były takie "czyste", pobrudziła je tuszami i "ośnieżyła" pastą śniegową, którą dodatkowo posypała kryształkami sztucznego śniegu i brokatem, aby się skrzyła jak prawdziwy śnieg. Następnie wcześniej zaplanowaną kompozycję przykleiła do pokrywki pudełka i bogato potraktowała pastą śniegową. Do tego również przy pomocy foremki stworzyła przepiękne choinki, które potraktowała gesso, pomalowała na zielono i pobieliła. 

Na końcu przykleiła wcześniej przygotowaną ramkę do napisu, pobrudziła ją, a sam napis potraktowała zestawem do spękań. Jak spękania się pojawiły, na drugi dzień powierzchnię pokryła lakierem z rozpuszczalnikiem.

Hello Friends!

In a week, Christmas Eve will take place in our homes, we will break the wafer, eat fast food and sing Christmas Carols to little Jesus. Our children after supper will look clever Santa. Surely you want to give them some magic, so sit back, with a cup of tea, in an armchair.

We invite you to a beautiful version of a box full of magic, which was prepared using to the "Christmas in Town" collection by Dorota - Twórcze Podróże.

We will quote Dorota's words: "Dear friends! Christmas is ahead of you and your thoughts are slowly moving towards the New Year 2023. That is why I have prepared a box with a small model of the town for you, so that you can feel a little magic and your children joy. On December 31, my cooperation with the Laserowe Love and sister brand Lexi Design ends. It was a great, amazing creative year for me. For many months I had the pleasure of working on great products, creating inspirations that I hope were interesting for you. On the occasion of cooperation, I met wonderful and creative girls, whom I would like to thank for the time spent together in DT and wish them every success."

The main characters of Dorota's farewell inspiration are 3D chipboards for boxes: tenement house and tenement house II, with which she decorated a small box, creating a scene of a snow-covered street in the town.

She painted the inside of the box with acrylic paint and varnished it. She additionally lined the bottom and the lid with paper from the "Winter Song" collection - sheet no. 06. Dorota has always associated cities and towns with bricks, brick walls and concrete. And that's how she decorated them from the outside with a paste with a concrete effect, acrylic paint in two shades of brown. And from the superlight mass, she created a delicate frame in the form of a banner using a mold, which she left to dry. With the help of a laser printer, she created an inscription that matched it.

After gluing the chipboard houses, the designer primed them with white gesso. After they were dry, she put some paste on them: cracking and fine-grained. After thorough drying again, it's time to color the roof and facades of the houses. To make them not so "clean", she stained them with carcasses and "snowed" them with snow paste, which was additionally sprinkled with artificial snow crystals and glitter to make it sparkle like real snow. Then she glued the previously planned composition to the lid of the box and richly treated it with snow paste.

In addition, she also created beautiful Christmas Trees using a mold, which she treated with gesso, painted green and whitewashed.

Finally, she glued the previously prepared frame to the inscription, soiled it, and treated the inscription itself with a set for cracking. When the cracks appeared, the next day she covered the surface with varnish with a solvent.

Dorota użyła: / Dorota used:

Lampion w kształcie choinkiChristmas tree lantern

Witajcie,

 Najpiękniejsze świąteczne dekoracje, które pełnię swego uroku osiągają w połączeniu z zapaloną świeczką lub tealightem to tradycyjne lampiony. Żeby jednak urozmaicić dekoracje w naszych domostwach, szukamy różnych ich form. W tym roku zimowo-świąteczne bazy są cudowne i jest w czym wybierać.

Stąd Dorota - Twórcze Podróże postanowiła przyozdobić dla Was jeden z nich i pokazać jak można go przygotować.

Baza HDF w kształcie choinki jest bardzo prosta do złożenia i intuicyjna. Dorota po jej sklejeniu i przed przystąpieniem do jej ozdabiania zagruntowała ją białym gesso. Jedna warstwa w zupełności wystarczyła. Jedną ze stron, tę ze skrzatem i prezentem pokolorowała używając pudrów do embossingu. Kolejnym krokiem było nałożenie różnych past: modelującej i pękającej. Kiedy wyschły użyła metaliczno-perłowych mgiełek do pokolorowania powierzchni. Następnie, białym gesso,  metodą suchego pędzla wydobyła powstałe struktury.

Z kompletu tekturek projektantka wykorzystała pojedyncze śnieżynki, które pomalowała na biało, a kiedy farba była jeszcze mokra, obsypała je białym brokatem. Następnie tak przygotowane śnieżynki przykleiła do bazy lampionu.

Na sam koniec użyła pasty imitującej śnieg i również podkreśliła ją brokatem.

Niektóre elementy lampionu, szczególnie ta strona choinki z gwiazdkami, podkreślona została złotym woskiem.

Hello Friends, The most beautiful Christmas decorations, which achieve their full charm in combination with a lit candle or tealight, are traditional lanterns. However, in order to diversify the decorations in our homes, we are looking for their various forms. This year, winter and Christmas bases are wonderful and there is a lot to choose from. That's why Dorota - Twórcze Podróże decided to decorate one of them for you and show you how to prepare it. The Christmas Tree-shaped HDF base is very easy to assemble and intuitive. Dorota, after gluing it and before starting to decorate it, primed it with white gesso. One layer was enough. She colored one of the pages, the one with the elf and the gift, using embossing powders. The next step was to apply different pastes: modeling and cracking. When they dried, she used metallic-pearl mists to color the surface. Then, with white gesso, using the dry brush method, she extracted the resulting structures. From a set of chipdboards, the designer used single snowflakes, which she painted white, and when the paint was still wet, she sprinkled them with white glitter. Then she glued the prepared snowflakes to the base of the lantern. At the very end, she used a paste imitating snow and also highlighted it with glitter. Some elements of the lantern, especially the side of the Christmas Tree with stars, were highlighted with golden wax.

Dorota użyła: / Dorota used:

Nasza propozycja: / Our suggestion:

Znacie nasze bazy HDF? A może jeszcze ich nie znaliście? Mamy nadzieję, że poczujecie się zainspirowani i stworzycie coś wyjątkowego. Zapraszamy!

Do you know our HDF databases? Or maybe you didn't know them yet? We hope you'll feel inspired and create something unique. We invite you!

Kartka serce dla nauczycielaHeart card for teacher

 Witamy,

Z okazji Dnia Edukacji Narodowej składamy wszystkim nauczycielom najserdeczniejsze życzenia wszelkiej pomyślności. Życzymy, aby praca, którą Państwo wykonują, była otaczana szacunkiem, uznaniem wychowanków oraz ich rodzicieli.

Jak pisał Żeromski: "Nauka jest jak niezmierne morze. Im więcej jej pijesz, tym bardziej jesteś spragniony", życzymy zatem, aby dzieci chłonęły wiedzę bardziej niż dotychczas oraz wykazywały większą chęć poznania świata.

Dziękujemy za trud i poświęcenie, wykazywane każdego dnia w odpowiedzialnej i niełatwej pracy, jaką jest praca nauczyciela. Oprócz tego pragniemy również podziękować za wsparcie i pomocną dłoń w odnalezieniu życiowej drogi.

Z tej okazji nasza projektantka Dorota - Twórcze Podróże przygotowała warstwową kartkę w kształcie serca. 

Kartka ta jest nieco większa od tradycyjnych. Jako bazę kartki Dorota wykorzystała arkusz A4 o gramaturze 250g złożony na pół, a następnie odrysowała kształt serca posługując się bazą hdf  w rozm.D. Do ozdobienia kartki użyła papierów z kolekcji ‘Be with Me’ - arkusz nr 04 i 05 oraz arkusz nr 02 z kolekcji ‘Lavender Date’ , którym potuszowała brzegi. Z papieru, który jej pozostał, po docięciu serduszek zrobiła kwiatuszki i wykrojnikiem wycięła kilka gałązek listków. Kompozycję ułożyła centralnie, dodając odrobinę sizalu i napis. W kompozycji wykorzystała również tekturki ramki owalne i tekturki ornamenty, które najpierw pokolorowała używając tuszy Distress i złotego wosku. Kwiatki dodatkowo wzbogaciła o mikrokulki, a przy nich dodała jutowy sznurek.

Welcome,

On the occasion of the Teacher Day, we would like to extend our best wishes to all teachers. We wish that the work you do was respected and appreciated by the pupils and their parents.

As Żeromski wrote: "Science is like an immeasurable sea. The more you drink it, the more thirsty you are", so we wish that children would absorb knowledge more than before and show a greater willingness to get to know the world.

Thank you for the effort and dedication shown every day in the responsible and difficult work of a teacher. In addition, we would also like to thank you for your support and a helping hand in finding your life path.

On this occasion, our designer Dorota - Twórcze Podróże has prepared a layered card in the shape of a heart.

This card is slightly larger than the traditional ones. As the basis for the card, Dorota used an A4 sheet with a weight of 250g, folded in half, and then she drew the shape of a heart using the hdf base. To decorate the card, she used papers from the 'Be with Me' collection - sheet no. 04 and 05 and sheet no. 02 from the 'Lavender Date' collection, which she covered the edges with. After cutting the hearts out of the paper she had left, she made flowers and with a die cut out a few twigs of leaves. She arranged the composition centrally, adding a bit of sisal and an inscription. In the composition, she also used chipboard oval frames and chipboard ornaments, which she first colored using Distress inks and golden wax. The flowers were additionally enriched with microbeads and with them she added a jute string.

Dorota użyła: / Dorota used:

Jesienny dekor w stylu steampunkAutumn steampunk decor

 Witajcie!

Za oknami przybywa nam barw jesieni - soczyste pomarańcze, intensywne czerwienie zestawione z brązami czy typowym nudziakiem.

Jeśli podobają Ci się barwy ziemi, zapraszam Cię dziś do obejrzenia inspiracji

naszej projektantki Doroty, w steampunkowej odsłonie w formie dekoru.

"W tej inspiracji wykorzystałam bazę hdf - ramkę z trybikami i trybiki z kolekcji "Steampunk Heaven"

Laserowe Love oraz kilka odlewów z foremek.

Ozdabianie zaczęłam od zagruntowania bazy i hdf - kowych trybików białym gessem. Następnie na wierzch ramki, przez szablon naniosłam pastę modelującą.

Poczekałam aż wszystkie elementy wyschną.

Całość skleiłam tworząc tym samym końcowy zarys kompozycji. Uzupełniłam ją kulkami 3D w różnych rozmiarach, które po wyschnięciu kleju również zagessowałam.

W dalszej części pracę pokolorowałam, decydując się na połączenie dwóch odcieni brązów.

Kiedy skończyłam nakładanie farb, dokładnie wysuszyłam pracę, po czym metodą ‘suchego pędzla’ wydobyłam strukturę pracy używając gesso.

Finalnie zaakcentowałam dekor używając odrobiny złotego wosku".

Hello! Outside the windows, we see the colors of autumn - juicy oranges, intense reds combined with browns or a typical bore. If you like earth colors, I invite you today to take a look at the inspiration our designer Dorota, in a steampunk version in the form of a decor. "In this inspiration I used the hdf base frame with cogs and cogs from the" Steampunk Heaven" collection and a few mold casts. I started decorating by priming the base and hdf cogs with white gesso. Then I appliying a modeling paste through a template to the top of the frame. I waited to dry for all the elements. I glued the whole thing together, thus creating the final outline of the composition. I supplemented it with 3D balls in various sizes, which I also scraped after the glue dries. Later on, I colored the work, choosing to combine two shades of brown. When I finished applying the paints, I thoroughly dried the work, and then using the "dry brush" method to extract the structure of the work using gesso. Finally, I accentuated the decor with a little golden wax. "

Dorota użyła / Dorota used :

Mediowany notatnik- step by step Mediated notebook- step by step

 Witajcie!

 

Ostatnio kierujemy nasze myśli ku rozpoczęciu roku szkolnego,
więc nie lada gratką będzie nowa inspiracja od Doroty Streng
z  Twórcze Podróże. Dzięki Dorocie nauczycie się korzystać
z podstawowych mediów, więc jeśli do tej pory się wahaliście,
koniecznie wypróbujcie tę technikę, a stworzycie cuda podobne
do okładki prezentowanego poniżej notatnika!

 

 

Hello! 

Recently, we are directing our thoughts to the beginning
of the school year, so a new inspiration from Dorota Streng
will be a real treat from Twórcze Podróże. With Dorota you will
learn to use from primary media, so if you've hesitated so far,
be sure to try this technique and you will create similar miracles
to the cover of the notebook presented below!

 

 

 

  

 

 "Dziś prezentuję mediową okładkę notatnika. Jako tło
posłużył mi arkusz papieru z kolekcji 'Vintage Gentelmen'. 
Głównym motywem jest ramka z kluczami, trybikami
i mechaniczną ćmą. Z racji tego, że notes będzie często używany,
dla wygody korzystania kompozycja nie jest zbyt mocno wystająca."

  

"Today I present the media cover of the notebook. As a background I used a sheet of paper from the 'Vintage Gentlemen' collection. The main theme is a frame with keys and cogs and a mechanical moth. Due to the fact that the notebook will be used often, for the convenience of using, the composition is not too protruding." 

 

 

 

 

 

Krok 1.

 Pomalowałam czarnym gesso krawędzie i grzbiet notatnika.
Następnie docięłam papier z kolekcji 'Vintage Gentelmen' arkusz nr 5,
zaokrągliłam zewnętrzne rogi. 

 

Step 1. 

I painted the edges and spine of the notebook with black gesso. Then I cut the paper from the 'Vintage Gentelmen' collection, sheet no.5, I rounded the outer corners. 

 

 

 

 

Krok 2.

Przykleiłam papier do bazy. Zagruntowałam go przezroczystym gesso. 


Step 2. 
I glued the paper to the base. I primed it with a transparent gesso.

 

 

 

 

 

Krok 3. 

Przykleiłam ramkę którą wcześniej pomalowałam czarnym gesso.
Następnie w środek ramki oraz na brzegach notatnika nałożyłam
pastę modelującą z odrobinką pasty pękającej. Zostawiłam do wyschnięcia.
 

 

Step 3. 

I glued the frame that I previously painted with a black gesso. Then I put it in the middle of the frame and on the edges of the notebook modeling paste with a bit of cracking paste. I left it to dry.

 

 

 

 

 

Krok 4.  

Postarzyłam brązowym i czarnym fluidem miejsca,
w których wcześniej nałożyłam pasty.


Step 4. 

I aged the place with brown and black fluid in which I applied pastes before. 

 

 

 

 

 

Krok 5. i 6. 

Tekturki z trybikami i ćmą zagruntowałam czarnym gesso,
ozdobiłam woskami.  

 

 

Step 5. and 6. 

I primed the chipboard with cogs and moths with a black gesso, decorated with waxes. 

 

 

 

 

 

Krok 7. 

Wkleiłam do środka ramki trybiki oraz tekturkę ćmy.
Dodałam kilka ozdób: mikrokulki w kilku kolorach, brokat
oraz pocieniowałam całą pracę brązowym fluidem i woskami.


Step 7. 

I pasted the cogs and a moth cardboard inside the frame. I added a few decorations: microbeads in several colors, glitter and shaded all the work with brown fluid and waxes.

 

 

 

  

 

 

Spróbujecie swoich sił? Pokażecie swe prace na Laserowe LOVErs? 

 

Will you try your hand? Will you show your works at Laserowe LOVErs? 

 

 

 

Dorota użyła: / Dorota used: