niedziela, 28 lutego 2021

Książka kucharska o zapachu lawendy
Recipe book with lavender scent

Witajcie!
Macie własną książkę kucharską, w której możecie zapisać swoje ulubione przepisy? Bardzo lubię tworzyć książki z przepisami w różnych stylach dla moich przyjaciół i klientów. Myślę, że to pozycja obowiązkowa dla każdej kobiety (nawet takiej, która nie gotuje na co dzień lub na wysokim poziomie). W kuchni mam też własną, ręcznie robioną książkę kucharską. I nie jestem mistrzem kuchni, zaufaj mi. Uwielbiam tam pisać przepisy, a potem według nich gotować. Udekorowałam ją kolorystyką mojej kuchni i idealnie tam pasuje. A dziś chcę Wam pokazać najnowszą książkę kucharską z motywem lawendy.

Hello!
Do you own recipe book, where you can write your favourite recipes?  I really like creating recipe books in various styles for my friends and also customers. I think it is a must-have for every woman (even the one who doesn´t cook every day or on high level). I have my own handmade recipe book in my kitchen, too. And I am no master chef, trust me. I love to write recipes there and then cook according to them. I decorated it in colours of my kitchen and it fits there perfectly. And today I wanna show you newest recipe book in lavender motive.



Motyw lawendowy to jeden z moich ulubionych motywów ostatnich kilku lat. Z tym motywem wykonałam wiele kartek, pudełek i innych ręcznie robionych produktów.

Lavender motive is one of the most favourite motives for last few years. I made a lot of cards, boxes and other handmade products with this motive. 



Notatnik posiada 4 przegródki z kieszeniami (na przepisy z czasopism) oraz puste miejsce w koronkowej ramce na zapisywanie rodzajów przepisów (zupy, danie główne, desery, smoothie itp.).

This notebook has 4 dividers with pockets (for recipes from magazines) and an empty space in the lace frame for writing down type of recipes (soups, main course, desserts, smoothies, etc.).




Użyłam: / I used:





Miłego twórczego dnia!
Have a nice creative day!

sobota, 27 lutego 2021

Watermelon Summer i Watermelon Friends kartka
Watermelon Summer i Watermelon Friends card

Witajcie!
Dziś chcę Wam pokazać kartkę, która powstała z połączeni dwóch kolekcji: Watermelon Summer i Watermelon Friends. Papiery z obu kolekcji są bardzo kolorowe i energetyczne. Wspaniale można łączyć je ze sobą.

Hello!
Today I want to show you a card that was created from the combination of two collections: Watermelon Summer and Watermelon Friends. The papers from both collections are very colorful and energetic. It's great to combine them with each other.





Użyłam: / I used:




    

Pozdrawiam :) / Hugs :)








 

piątek, 26 lutego 2021

Wielkanocne dekoracje do domu
Easter home deco

Cześć wszystkim!
Dziś dzielę się z Wami moim projektem z hdf i tekturką z kolekcji wielkanocnej.

Hi everyone!
Today I am sharing with you my project with hdf  and chipboards from the Easter collection.




Użyłam: / I used:


Miłego kreatywnego dnia! / Have a nice creative day!


czwartek, 25 lutego 2021

Jak emerytura, to zabawa!
When I retire, it's fun!

 Witajcie!
Czy przejście na emeryturę musi być smutne? Ależ skąd! Emerytura to w końcu czas dla siebie, czas na realizowanie swoich odłożonych planów, czas na hobby i zainteresowania, czas na spotkania towarzyskie i imprezy...

Hello!
Does retirement have to be sad? Of course not! Retirement is after all time for yourself, time to implement your postponed plans, time for hobbies and interests, time for social meetings and parties…







Użyłam: / I used:



Pozdrawiam serdecznie! / Regards!

środa, 24 lutego 2021

Projekt body dla chłopca
Body design for boy

 Witajcie!
Przygotowałam dla Was projekt, kartkę body dla chłopca na stworzonej przez siebie bazie, z kolekcji Vintage Baby Boy i tekturki od Laserowe Love. Może być na chrzest lub urodzinki. Kartka tak jak body jest zapinana - tu na magnesy ozdobione guziczkami. 

Hello!
I have prepared a project for you, a body card for a boy on a base I created, from the Vintage Baby Boy collection and cardboard from Laserowe Love. It can be for a baptism or a birthday party. The card is fastened just like the body - here with magnets decorated with buttons.






Użyłam: / I used: 





     

Do zobaczenia, Ewa / See you soon, Ewa