Dwa sposoby na winietki / Two ways to wedding place cards

Witajcie!

Dziś w ramach naszego cyklu Ślubne DIY chcę pokazać Wam dwa sposoby na wykonanie bardzo prostych winietek na weselne stoły. Użyłam podstawowych materiałów w mojej pracowni, by z ich wykonaniem mogła sobie poradzić nawet osoba, która nie ma na co dzień do czynienia ze scrapbookingiem ani nie posiada bogatego warsztatu. Większość materiałów znajdziecie w sklepie papierniczym, pasmanterii czy w internecie.
Hello!
Today, as part of our DIY wedding cycle, I want to show you two ways to make very simple place cards for wedding tables. I used basic materials in my studio so that even a person who does not have to deal with scrapbooking or does not have a ample workshop could handle it. Most of the materials can be found in a paper shop, haberdashery or on the Internet.

Pierwsza propozycja to winietki w nieco rustykalnym stylu. Ich bazę stanowi papier craft w naturalnym brązowym kolorze.
The first ieda is a place cards in a rustic style. Their base is craft paper in a natural brown color.

Potrzebne materiały:
- papier craft
- biały papier wizytówkowy
- koronka (moja ma szerokość 2,2 cm)
- cienka naturalna dratwa
- taśma dwustronna
- klej typu Magik lub klej na gorąco
- drukarka
- nożyk i mata do cięcia
- nożyczki.

Required materials:
- craft paper
- white visiting paper
- lace (mine has a width of 2.2 cm)
- a thin natural twine
- double-sided tape
- transparent glue or hot glue
- printer
- a knife and a cutting mat
- scissors.

Zaczynamy od wycięcia bazy winietki - ja wybrałam wymiar 5x7 cm, zatem wycinam prostokąt w rozmiarze 10x7 cm i składam go na pół.

Drukuję interesujący mnie napis, który wycinam na szerokość 7 cm. Z jego lewej strony naklejam taśmę dwustronnie klejącą.

We start with cutting the base - I chose the dimension 5x7 cm, so I cut a rectangle in the size 10x7 cm and fold it in half.
I print an interesting inscription, which I cut to a width of 7 cm. On its left side, I glue the double-sided adhesive tape.

Następnie przycinam koronkę na długość 7 cm. Na bazie winietki przyklejam dwa małe kawałki taśmy dwustronnej, na której naklejam koronkę. Ważne, by taśma byłą transparentna – nie może być widoczna przez prześwitującą koronkę.
Then I cut the crown to a length of 7 cm. On the base of the place card, I glue two small pieces of double-sided tape on which I glue the lace. It is important that the tape is transparent - it can not be visible through the translucent lace.

Pod koronką naklejam przygotowany wcześniej napis.

I put the inscription under the lace.

Ostatnim elementem jest kokardka z dratwy. Żeby sznurek się nie zsuwał, dodaję kropelkę kleju na gorąco pod kokardką.
The last element is a twine bow. So that the string does not slide off, I add a drop of hot glue under the bow.

Moja druga propozycja to winietki z elegancką krawędzią wykonaną przy użyciu dziurkacza brzegowego.

My second proposition is a place card with an elegant edge made using a punch edge.

Potrzebne materiały:

- biały papier wizytówkowy
- dodatkowy papier w interesującym nas kolorze (ja wybrałam elegancki perłowy granat)
- dziurkacz brzegowy
- kryształki w srebrnym kolorze
- klej lub taśma dwustronna
- nożyk i mata do cięcia / nożyczki
- drukarka.

Required materials:
- white visiting paper
- additional paper in the color we are interested in (I chose the elegant pearl grenade)
- edge hole punch
- crystals in silver color
- adhesive or double-sided tape
- a knife and a cutting mat / scissors
- printer.

Z białego arkusza papieru wycinam bazę o szerokości 6,3 cm (taką szerokość ma wycinany przez mój dziurkacz motyw) i wysokości 7 cm.

Używając dziurkacza brzegowego wycinam ozdobną krawędź.
I cut out a 6.3 cm wide base from a white sheet of paper (this width has the motif cut out by my puncher) and a height of 7 cm.
Using a hole punch, I cut the decorative edge.

 

Następnie wykonuję stopkę do winietki – z paska o szerokości 6,3 cm, który wycięłam wcześniej, odcinam prostokąt o wysokości 5 cm i składam na pół.
Then I make the foot for the place card - from a 6.3 cm strap, which I cut earlier, cut off a 5 cm high rectangle and fold it in half.

Tak przygotowaną stopkę naklejam z tyłu winietki przy pomocy kleju bądź taśmy dwustronnej.
I put this foot in the back of the place card with the help of glue or double-sided tape.

 

Z granatowego papieru wycinam pasek o wymiarach 1,5 x 6,3 cm i naklejam go u spodu winietki.

Drukuję interesujący mnie napis, który wycinam na szerokość winietki, tzn. 6,3 cm i naklejam na środku winietki. Na granatowym pasku naklejam ozdobny srebrny kryształek i gotowe!
I cut a strip of 1.5 x 6.3 cm from navy paper and put it on the bottom of the card.
I print an inscription interesting for me, which I cut to the width of the card - 6.3 cm, and I put it in the center of the place card. I put a decorative silver crystal on navy blue and ready!

A oto obie wykonane winietki - który styl podoba Wam się bardziej?
And here are both made wedding place cards - which style do you like more?

Wykorzystałam:
I used:

 

Ciepło pozdrawiam!

Warm greetings!

Ślubne DIY - pudełeczka na słodkości

Dziś zapraszam na kolejny post z serii ślubnych DIY.
Today I Invite You to a wedding DIY ideas inspiration.

W ostatnich latach bardzo modne stało się przygotowywanie wielu dodatków na przyjęcia weselne. Przygotowuje się plany usadzenie gości, ustawienie stołów, wyszukane dekoracje sali i stołów a wśród nich wielką popularnością cieszą się małe pudełeczka z drobiazgiem dla każdego gościa postawione przy jego miejscu przy stole.
Zwykle są to pudełeczka w kształcie garnituru lub sukni, ale jeśli chcielibyście się pokusić o wykonanie czegoś bardziej od siebie to zachęcam do przygotowania takich pudełeczek własnoręcznie.
Last years it is very popular to maka a lot of decorations for a wedding party. There are a table settings, menus, sophisticated decorations preparing, and among them the most popular are little boxes on sweets or candies for every guest, putted on a tables. Usualy there are a boxes in shape of wedding dress or siut, but if You wish to prepare something by yourself I reccomend easy to make little pillow-boxes!

Oczywiście możemy skorzystać z dostępnego w internecie szablonu na pudełeczko-poduszkę, ale jeśli chcemy przygotować kilkadziesiąt sztuk, to polecam zaopatrzyć się w tablice do robienia takich pudełek.
Of course, we can use a stencil to prepare that kind of a box, but If we wish to make many od boxes, it will be easier to buy a special pillow-box board. 

Materiały/Materials:
- Papier do scrapbookingu Laserowe LOVE/ Laserowe LOVE scrapbooking papers
- Tablica do pudełek/pillow-box board
- nozyczki, wstażka, taśma piankowa/scissors, ribbon, 3D adhesive tape
- dziurkacze lub wykrojniki/ punches or cutting dies
- tekturki Laserowe LOVE/ Laserowe LOVE chipboards

Docinamy papier zgodnie z tabelą na tablicy.
We cut paper due to instructions on a board.

Bigujemy/Score

Sklejamy/We glue

Składamy/Fold

Dodajemy wstążke/We add robbon

I dekorujemy/And we start to decorate...
Ja dałam kółka wycięte z perłowego i scrapowego papieru, skleiłam je na piance 3D, aby było przestrzennie, a na wierzch dodałam różne tekturki.
I've added circles cutted from perl paper, glued it togehter with 3D foam, to make dimension, and on a top I added chipboards

    

    

Ślubne DIY - numerki na stół / Wedding DIY - Table Numbers

Witam wszystkich w poniedziałek. W ramach naszych inspiracji przygotowujemy dla Was projekty ślubne. 

Hi All! As a part of our inspirations we are presenting Wedding DIY ideas.

Dzisiaj przygotowałam numerki na stół. Często kiedy wesela są na tyle duże i trzeba gości odpowiednio porozsadzać, używamy takiego rozwiązania i przygotowujemy listę gości przypisanych do danego stołu.

I have prepared Wedding Table Numbers. It's often that we use these when we want to keep all our guests together and point them to a specific table. 

Moja propozycja jest dość prosta, wychodzimy z żałożenia, że nie każda panna młoda jest zaawansowaną scraperką. Muszę przyznać, że ja swoje zaproszenia ślubne robiłam sama 10 lat temu i wtedy nie miałam zielonego pojęcia o scrapbookingu, ale udałam się do sklepu plastycznego i kupiłam kilka niezbędnych mi przydaśków.

I have prepared simple numbers, as we were thinking not all Brides are crafters but simple ideas might encourage them to prepare something unique.

Do przygotowania numerków na stół wykorzystałam w większości artykuły które można kupić w sklepie papierniczym: perłowy papier wizytówkowy, dziurkacz brzegowy, wstążki i kwiaty można nabyć w pasmanterii a także papiery scrapowe z najnowszej kolekcji "Lily Flower" - arkusz "Lily Flower 04" oraz "Lily Flower 06".

I have used materials that you can easily buy in shops, like: pearl paper, punches, ribbons and silk flowers. I have used our newest collection "Lily Flower" - "Lily Flower 04" and "Lily Flower 06".

Przygotowałam dla Was zdjęcia krok po kroku.

Please check my project step by step:

Perłowe bazy do numerków
Pearl bases

Mniejsze bazy z kolekcji Laserowe Love

Smaller squares from new collection

Wydrukowane numery

Printed numbers

Dodatki

Embellishments

A oto gotowe numerki na stół, mam nadzieję że wykorzystacie mój pomysł, a może zainspiruję Was do wykonania własnych.

My numbers are ready. I hope you will use my idea or maybe you will create your own.

Pozdrawiam
Have a nice day

Ślubne DIY - kopertówka / Wedding DIY - card envelope

Witajcie

Dzisiaj, w ramach stałego cyklu na naszym blogu, a mianowicie ślubne DIY, mamy dla Was prosty sposób na wykonanie kartki - kopertówki. Kursów na takie kartki jest wiele, ale ja chcę Wam pokazać, że wykonanie takiej kartki jest niezwykle proste i wymaga właściwie tylko jednego arkusza papieru scrapowego i kilku dodatków.

Hello, today as part of a regular cycle on our blog,  wedding diy, we have a simple way for you to make a wedding card envelope. There are many courses for such cards, but I want to show you that making this card is extremely simple and requires only one sheet of scrap paper and a few accessories.

Do wykonania takiej kartki potrzebować będziemy:
- arkusz białego papieru formatu A4;
- arkusz papieru scrapowego;
- klej, nożyczki, dziurkacz brzegowy;
- tekturki;
- ulubione dodatki- kwiaty wstążka, brokat.

To make such a card, we will need:
- sheet of white A4 paper;
- scrap paper sheet;
- glue, scissors, edge punch;
- chipboards;
- favorite accessories - flowers, ribbon, glitter.

Zaczynamy od zbigowania białego arkusza papieru kolejno na 11,0 cm  i 22,5 cm. Z papieru scrapowego wycinamy prostokąty, nieco mniejsze od skrzydeł naszej bazy. 

We start with pulling a white sheet of paper, successively to 11.0 and 22.5 cm. From scrap paper cut out slightly simpler from the wings of our base.

Górne skrzydło bazy wycinamy na krawędzi dziurkaczem brzegowym. Teraz czas na przyklejenie wszystkich prostokątów z papieru scrapowego. Całość przewiązujemy wstążką.

We cut the upper wing of the base on the edge with a hole punch. Now it's time to glue all rectangles from scrap paper. We tie the whole with a ribbon.

Na wierzchu warstwowo umieściłam wycięte z papieru serca, które nakleiłam na wstążkę i papier. W ten sposób wstążka nam się nie przesunie.

On top, I layered a heart-cut paper that I stuck on a ribbon and paper. In this way, the ribbon will not move.

Teraz przyszła chwila na najprzyjemniejszą część... ozdabianie!
Najpierw przykleiłam tekturkę serce z cytatem z kolekcji "Simple wedding", a następnie przykleiłam klejem w pistolecie kwiaty, listki i inne elementy.

Now the moment has come for the most pleasant part... decorating!
First, I glued the heart card with a quote from "Simple wedding" collection, and then flowers, leaves and other elements glue in the gun.

Na koniec sypnęłam obficie brokatem i dodałam perełki w płynie.

At the end, I brushed a lot of glitter and I added liquid pearls.

Zobaczcie, jak ozdobiłam środek. Okleiłam każde skrzydło kartki papierem scrapowym, następnie dałam mniejszy prostokąt, w którym wycięłam wzór dziurkaczem i nakleiłam to na biały papier. Tak powstała kieszonka na pieniężny podarunek. Na wierzchu kieszonki umieściłam mały element z tekturki. W środkowej części jest miejsce na napisanie życzeń dla nowożeńców.

See how I decorated the middle. I stuck each wing of the sheet with scrap paper, then I gave a smaller rectangle, in which I cut the pattern with a hole punch and stuck it on white paper. That's how the pocket for a gift was created. On the top of the pouch I placed a small element from the chipboard. In the middle part there is a place to write wishes.

Nie trzeba zbyt wielu materiałów i wielkich zdolności żeby wykonać taką kopertówkę. Mam nadzieję, że spróbujecie i przekonacie się, że to bardzo prosta i niesamowicie efektowna kartka.

You do not need too many materials and great abilities to make such a card. I hope you will try and find out that it is very simple and amazingly effective.

Materiały, których użyłam
Materials I used:

 

 

                                 

Pozdrawiam