Odjazdowa osiemnastkaCool eighteen

Witajcie,

Jak wiecie 18-ste urodziny to niezapomniane wydarzenie dla wkraczających w dorosłość ludzi. Z reguły organizuje się wystawne przyjęcia, imprezy osobno dla rodziny czy przyjaciół. A najczęściej spotykaną zabawą jest pasowanie solenizanta. Zazwyczaj wykonuje je się tuż po złożeniu życzeń lub o północy. Polega to na wręczeniu 18-stu uderzeń pasem. I tu przychodzi do nas zagwozdka, jaki prezent i życzenia wręczyć solenizantce. 

Z pomysłem na odjazdowe życzenia przychodzi do Was Aneta - Manufaktura Anety, która niebawem wybiera się na tę urodzinową uroczystość. Aneta przygotowała dla Was ciekawie przygotowaną, wielokolorową kartkę w formacie 14 cm x 14 cm dla kuzynki. Do jej przygotowania posłużyły arkusze z kolekcji "Watermelon Friends".

Białą bazę projektantka okleiła awersem arkusza 03 z uroczymi arbuzami. Na tym umieszczony jest na dystansie kwadrat mniejszy o 1 cm  z  rewersu arkusza 02 oraz wycięty wykrojnikiem duży baner z awersu tego samego papieru. W centralnej części tej konstrukcji zainstalowała tag z czerwonymi napisami z awersu arkusza 06, grafikę dziewczyny z arkusza 01, na których fikuśnie dokleiła ramkę wyciętą z rewersu arkusza 03. W prawym górnym rogu umieściła banerki również z awersu z arkusza 06. Kompozycję wzbogacają banerki z arkusza 05 umieszczone po obu stronach taga oraz napis wycięty wykrojnikiem z rewersu arkusza 02. Środek wyklejony został arkuszem 04. 

Przy zastosowaniu różnego typu wykrojników, dystansu i kolorowych arkuszy projektantka uzyskała wielopoziomową konstrukcję, której kolejne warstwy zachęcają do jej oglądania. Należy pamiętać o tym, aby nie przesadzić z ilością kolorów oraz ułożyć tak kompozycję, aby kolejne warstwy wychodziły spod siebie. Przez to praca staje się bogatsza nawet bez użycia dodatków kwiatowych.

Hello Friends, As you know, the 18th birthday is an unforgettable event for people entering adulthood. As a rule, lavish parties and parties are organized separately for family or friends. And the most common game is to match the birthday person. They are usually performed just after wishes or at midnight. This involves giving 18 strokes with the belt. And here comes the problem of what gift and wishes to give to the birthday girl.

Aneta - Manufaktura Anety, who is going to this birthday celebration soon, comes to you with an idea for great wishes.Aneta has prepared an interesting, multi-colored card in the 14 cm x 14 cm format for your cousin. Sheets from the "Watermelon Friends" collection were used to prepare it.

The white base was covered by the designer with the obverse of sheet 03 with lovely watermelons. On this there is a square 1 cm smaller from the reverse of sheet 02 and a large banner cut out with a die cut from the obverse of the same paper. In the central part of this structure, she installed a tag with red inscriptions on the obverse of sheet 06, a graphic of a girl from sheet 01, on which she stuck a frame cut from the reverse of sheet 03. In the upper right corner, she also placed banners on the obverse of sheet 06. The composition is enriched by banners from the sheet 05 placed on both sides of the tag and an inscription cut out with a die on the reverse of sheet 02. The middle was pasted with sheet 04.

By using various types of dies, spacers and colored sheets, the designer obtained a multi-level structure, the successive layers of which encourage viewing. Remember not to overdo it with the number of colors and arrange the composition in such a way that subsequent layers come out from under each other. As a result, the work becomes richer even without the use of floral additives.

By using various types of dies, spacers and colored sheets, the designer obtained a multi-level structure, the successive layers of which encourage viewing. Remember not to overdo it with the number of colors and arrange the composition in such a way that subsequent layers come out from under each other. As a result, the work becomes richer even without the use of floral additives.

Aneta użyła: / Aneta used:

Apetyczny duecik An appetizing duet

 Witajcie!

Przyznam, że na widok tych egzotycznych  kartek autorstwa Ewy Kuraś ,
poczułam nagłą ochotę na lody arbuzowe! Takie lekko kwaskowate, roztapiające się
w słonecznych promieniach... kupione w małej cukierni, najlepiej w jakiejś urokliwej
uliczce starego miasta... bo dla mnie tak właśnie powinny smakować wakacje!
A czy Wy macie jakieś szczególne wakacyjne skojarzenia smakowe?
Może staną się one inspiracją do Waszych letnich prac?
Oczywiście zachęcamy do publikowania na Laserowe LOVErs!

A tutaj już pozdrowienia przesyła sama Ewa:
"Dziś przygotowałam dla Was inspirację wakacyjną. Są to wakacyjne kartki
z kolekcji papierów i tekturek 'Watermelon Summer' od Laserowe Love.
Prace ozdobiłam własnoręcznie wykonanymi kwiatami z papieru akwarelowego,
farb akwarelowych i z pomocą stempli od Laserowe Love. " 

 

Hello!

I admit that at the sight of these exotic cards by Ewa Kuraś, I suddenly felt like having watermelon ice cream! Such slightly sour, melting in the sun's rays... bought in a small pastry shop, preferably in a charming one a street in the old town... because that's what holidays should taste like to me! Do you have any special holiday flavor associations? Maybe they will become an inspiration for your summer works? Of course, we encourage you to publish on Laserowe LOVErs!

And here Ewa herself sends greetings: "Today I have prepared some holiday inspiration for you. These are holiday cards from the 'Watermelon Summer' collection of papers and cards by Laserowe Love. I decorated the works with my own watercolor paper flowers, watercolor paints and stamps from Laserowe Love. " 

 

 

 

 

 

 

 

Ewa użyła: / Ewa used:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Błyskawiczny albumik na okrągło Instant album over and over

 Witajcie!

Mam niesamowitą przyjemność opisywać dla Was dzisiaj swój własny projekt.
Tutaj Anna Ferens, Wasza copywriterka, znana jako ArtAni :)
Zapraszam do wspólnego tworzenia!
Zobaczycie mini album na mini zdjęcia z mini aparatu, za to z całkiem dużym potencjałem!
Mam nadzieję, że tym kolorowym i nieco szalonym akcentem zachęcę Was
do wykorzystywania kolekcji 'Watermelon Summer' i 'Watermelon Friends'
w Waszych wakacyjnych działaniach scrapowych! 

Niedawno postanowiłam stworzyć album pozwalający zachować pamiątkowe zdjęcia
z letniego wypoczynku, ale w naprawdę niewielkim formacie. Ten jest tak mały, że zmieści się
w kieszeni! A wszystko dzięki arkuszowi z tagami do wycięcia, który wpadł mi w ręce
jako pierwszy... Zakochałam się w jaskrawych kolorach i od razu poczułam przypływ
twórczej energii. Okazało się, że tradycyjne papiery 30x30cm pięknie uzupełniają grafiki
i kolejne tagusie na paskach, które skrzętnie wykorzystałam. Wycięłam też wszystko z okładki
i zaczęła się przygoda z komponowaniem całości.
Duże tagi posłużyły jako maty na zdjęcia, wycięte elementy za ich uchwyty.
Małe tagi okleiłam z jednej strony jasnym papierem, by móc dokonać opisów
sąsiadujących zdjęć, dodatkowo postarałam się, by każdy mały i duży element miały
wspólne cechy. Wszystkie zawieszki przedziurawiłam i zamknęłam metalowym kółkiem,
przeplotłam kolorowymi wstążkami, by zwiększyć efekt feerii barw.
Okładki ozdobiłam perełkami w płynie, imitującymi krople wody i arbuzowego soku.
(Małe wycięte arbuzy również połyskują soczyście.) Na przedniej dodałam jeszcze albumową
tekturkę w wersji mini, pokrytą pudrami do embossingu. Prawdę mówiąc, gdy uzupełnia się album zdjęciami, można stracić rachubę stron i tylko większe zdobienie jest w stanie przykuć
naszą uwagę na tyle, by stwierdzić, że znów jesteśmy przy okładce ;)

Hello! 

It is my great pleasure to describe my own project for you today.
Anna Ferens here, your copywriter, known as ArtAni :) Feel free to create together!
You will see a mini album for mini photos from a mini camera, but with quite a lot of potential!
I hope that I will encourage you with this colorful and slightly crazy accent to use
the 'Watermelon Summer' and 'Watermelon Friends' collections
in your summer scrap activities! 

Recently, I decided to create an album that allows me to keep souvenir photos
from a summer vacation, but in a really small format. This one is so small it can fit
in the pocket! And all thanks to the tag sheet that fell into my hands I was the first ...
I fell in love with bright colors and felt the tide right away creative energy. It turned out
that traditional 30 x 30 cm papers beautifully complement the graphics and another mini tags
on the straps, which I carefully used. I also cut everything out of the cover and the adventure
with composing the whole began. Large tags served as photo mats, cut-out elements for their
handles. I stuck the small tags on one side with light paper, so that I could make descriptions
the adjacent photos; in addition, I made sure that each small and large element had shared
traits. I punctured all the pendants and closed them with a metal ring, I interlaced with colorful
ribbons to increase the effect of a blaze of colors. I decorated the covers with liquid pearls
imitating drops of water and watermelon juice. (Small cut watermelons also sparkle juicy.)
I added an album chipboard in a mini version on the front, covered with embossing powders.
To tell the truth, when you complete an album with photos, you can lose the count of pages
and only a larger decoration is able to catch our attention enough to say we're back
on the cover;) 

 

 

 

 

 

 

 

Użyłam: / I used:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Po więcej inspiracji zapraszamy na Laserowe LOVErs,
gdzie śmiało możecie pokazywać swoje prace!

For more inspiration, visit Laserowe LOVErs,
where you can show your works with confidence!

 

 

Arbuzowe love Watermelon love

 Witajcie!

Szybki prezent na niespodziewaną okazję? Proszę bardzo!
Oto zawieszka wykonana przez naszą projektantkę Ewę Kuraś.

Smakowity kąsek hdf z dodatkami do wycięcia z kolekcji "Watermelon Summer",
"Pumpkin Seed" Laserowe Love oraz "Summer in Mountains" Lexi Design.
Miejsce na zdjęcie oznaczone jedynym słusznym stempelkiem z zestawu od Laserowe Love.

Kto ma ochotę na kawałek soczystego arbuza? Zapraszamy na zakupy!
A na Laserowe LOVErs koniecznie pochwalcie się swoimi projektami.

 

Hello! A quick gift for an unexpected occasion? Here you are! Here is a tag made by our designer Ewa Kuraś.

A tasty morsel of hdf with additions to cut from the collection "Watermelon Summer", "Pumpkin Seed" by Laserowe Love and "Summer in Mountains" by Lexi Design. The place for the photo marked with the only one correct stamp from the set Laserowe Love.

Who wants a slice of juicy watermelon? We invite you for shopping! On page Laserowe LOVErs, be sure to show off your projects.