Prezent na Dzień Chłopaka A gift for a man

 Witajcie!

Wiele z Was twierdzi, że nie lubi robić prac dla mężczyzn. Bo trudne, bo nie wiecie, co zrobić, bo nie lubicie steampunku. Nasza projektantka Ewa Le Secret Art Eve ma dla Was pomysł na męski prezent. Nie znajdziecie w nim ani jednego trybku. Popatrzcie, co sama Ewa o nim pisze i zainspirujcie się.

"Dzień Chłopaka zbliża się wielkimi krokami i z tej okazji ozdobiłam bazę HDF -  ramkę prostokątną z ornamentem. Będzie to wspaniały prezent dla mojego kochanego męża i włożymy tam wspólne zdjęcie. Ramkę na początku pomalowałam białą farbą akrylową. Następnie po wyschnięciu posmarowałam preparatem jednoskładnikowym do spękań i podsuszyłam nagrzewnicą, a na końcu pomalowałam zieloną farbą akrylową i czekałam na śliczny efekt popękania farby. Uwielbiam używać do swoich prac takich preparatów. Do ozdoby użyłam również potuszowaną tekturkę, trochę starszą, ale nadal wspaniałą kolekcję „Lavender Date” od Laserowe Love i paseczek napisu z kolekcji „Men’s Word” od Lexi design. Pracę ozdobiłam dodatkowo własnoręcznie wykonanymi kwiatami ze stempla od Laserowe Love i z papieru akwarelowego ze sklepu Laserowe Love."

Hello Friends!

Many of you say you don't like to do men's work. Because difficult, because you don't know what to do, because you don't like steampunk. Our designer Ewa Le Secret Art Eve has an idea for a manly gift for you. You won't find a single cog in it. Take a look at what Eve herself writes about it and get inspired. "Boy's Day is fast approaching and on this occasion I decorated the HDF base - a rectangular frame with an ornament. It will be a great gift for my dear husband and we will put a joint photo there. I painted the frame at first with white acrylic paint. Then, after it dried, I brushed it with one-component cracking agent and dried it with a heater, and finally I painted it with green acrylic paint and waited for the lovely cracking effect of the paint. I love using such preparations for my works. For decoration, I also used a tinted chipboard, a little older, but still gorgeous "Lavender Date" collection from Laserowe Love and a strip of lettering from the "Men's Word" collection from Lexi design. I additionally decorated the work with handmade flowers from a stamp from Laserowe Love and watercolor paper from the Laserowe Love store."

Ewa użyła / Ewa used:

Apetyczny duecik An appetizing duet

 Witajcie!

Przyznam, że na widok tych egzotycznych  kartek autorstwa Ewy Kuraś ,
poczułam nagłą ochotę na lody arbuzowe! Takie lekko kwaskowate, roztapiające się
w słonecznych promieniach... kupione w małej cukierni, najlepiej w jakiejś urokliwej
uliczce starego miasta... bo dla mnie tak właśnie powinny smakować wakacje!
A czy Wy macie jakieś szczególne wakacyjne skojarzenia smakowe?
Może staną się one inspiracją do Waszych letnich prac?
Oczywiście zachęcamy do publikowania na Laserowe LOVErs!

A tutaj już pozdrowienia przesyła sama Ewa:
"Dziś przygotowałam dla Was inspirację wakacyjną. Są to wakacyjne kartki
z kolekcji papierów i tekturek 'Watermelon Summer' od Laserowe Love.
Prace ozdobiłam własnoręcznie wykonanymi kwiatami z papieru akwarelowego,
farb akwarelowych i z pomocą stempli od Laserowe Love. " 

 

Hello!

I admit that at the sight of these exotic cards by Ewa Kuraś, I suddenly felt like having watermelon ice cream! Such slightly sour, melting in the sun's rays... bought in a small pastry shop, preferably in a charming one a street in the old town... because that's what holidays should taste like to me! Do you have any special holiday flavor associations? Maybe they will become an inspiration for your summer works? Of course, we encourage you to publish on Laserowe LOVErs!

And here Ewa herself sends greetings: "Today I have prepared some holiday inspiration for you. These are holiday cards from the 'Watermelon Summer' collection of papers and cards by Laserowe Love. I decorated the works with my own watercolor paper flowers, watercolor paints and stamps from Laserowe Love. " 

 

 

 

 

 

 

 

Ewa użyła: / Ewa used:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Najsłodsze urodziny The sweetest birthday

 Witajcie!

Nasza projektantka Paulina Malo Malo zachwyci Was dzisiaj wielkim różowym tortem
na imprezkę do przedszkola. Chciałoby się go po prostu schrupać, prawda?
A ile niespodzianek kryje! Z pewnością wywołał miliony uśmiechów na dziecięcych buziach!

"Dzisiaj mam dla Was jeden z większych moich projektów.
Wytyczne 'inwestorki' były dość jasne: 'Niech to będzie najbardziej różowy tort, jak się da!'
No i dało się, co widać na zdjęciach :). "

 

Hello!  

Our designer Paulina Malo Malo will delight you today with a huge pink cake
for a kindergarten party. You just want to munch on it, right?
And how many surprises it hides! It certainly caused millions of smiles on children's faces!  

"Today I have one of my biggest projects for you.
The investor's guidelines were quite clear: 'Make it the pinkest cake possible!'
And it was possible, as you can see in the pictures :). "

 

 

 

  

"Na poszczególnych poziomach tortu
kryją się soczki i mini słodycze dla każdego dziecka z grupy przedszkolnej."

 

"At different levels of the cake there are carton juices and mini sweets
for every child from the preschool group. "

 

 

 

 

 

 

 

 

"Konstrukcję tortu przygotowałam ze starych kartonów sklejanych pistoletem
z klejem na gorąco. Do części wierzchniej, dekoracyjnej, wykorzystałam dwie kolekcje:
'Sweet Baby Girl' oraz 'Pink and Blue JOY'. Tekturowymi literkami, pomalowanymi na różowo
farbą akrylową, ułożyłam imię solenizantki."

 

"I prepared the construction of the cake from old cardboard boxes glued together
with a gun with hot glue. For the outer, decorative part, I used two collections:
'Sweet Baby Girl' and 'Pink and Blue JOY'. Chipboard letters, painted pink with acrylic paint,
I put together the name of the birthday girl. "

 

 

 

 

"Dzięki gumowym stemplom 'plamy po kawie' i 'liście maków' oraz magentowej akwarelce
'Aquarius', zrobiłam własny wzór na arkuszu papieru akwarelowego.
Wykorzystałam także wstążki, koronki, gumokoronki oraz cyrkonie, które ostatecznie sprawiły,
że cały projekt nabrał wytwornego charakteru i robił piorunujące wrażenie
na koleżankach mojej sześcioletniej córki."

 

 

"With the rubber stamps 'coffee stains' and 'poppy leaves' and a magenta watercolor
'Aquarius', I made my own pattern on a sheet of watercolor paper.
I also used ribbons, laces, rubber laces and rhinestones, which finally made that
the whole project took on a refined character and made an electrifying impression
on my six-year-old daughter's friends. "

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paulina użyła: / Paulina used: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Po więcej inspiracji zapraszamy na Laserowe LOVErs,
tam też masz możliwość pochwalenia się swoimi pracami!

 

For more inspiration, visit Laserowe LOVErs,
where you can also show off your work!