Polecieć w chmury // Let's fly away

Większość z Was pewnie już po urlopach albo w trakcie. Ja dopiero planuję swój wyjazd a w międzyczasie w mojej pracowni powstają kolejne kartki. 

Summertime is nearly gone and probably everyone forgot about holiday, I am still planning my trip in a meantime preparing cards in my craft room.

Na dziś przygotowałam dla Was kartkę dla miłośnika samolotów. Pokażę Wam jak wykorzystałam tekturkę z jednej z najnowszych kolekcji "Vintage Baby". Są w niej świetne tekturki, także 3D. 

Wybrałam tekturkę z "samolotem", która składa się z dwóch elementów, bazę zostawiłam w naturalnym kolorze a górną - ażurową część potuszowałam tuszem. Powstał w ten sposób fajny dwuwymiarowy efekt. Do wykonania kartki wykorzystałam dwa arkusze z kolekcji "Vintage Baby Boy": "Vintage Baby Boy 04" oraz "Vintage Baby Boy 02"

I have prepared card for a plane lover. I want to show you how I used chipboard from the newest collection "Vintage Baby". There is plenty to choose even 3D ones.

My choice was "vintage plane", I left base in natural color and inked top one. To create my card I used papers from "Vintage Baby Boy"collection: "Vintage Baby Boy 04" and "Vintage Baby Boy 02".

Wykorzystałam / I have used:

  

Pozdrawiam // Have a nice day

Czekoladownik // Chocolate box

Dzisiaj chciałam pokazać Wam tropikalny czekoladownik wykonany z najnowszej kolekcji "Vintage Tropical Island".
Today I'd like to show chocolate box I made with the newest collection "Vintage Tropical Island".

Do wykonania użyłam kilku arkuszy: "Vintage Tropical 01", "Vintage Tropical 02", "Vintage Tropical 03 oraz ramkę "Paroles"
I have used three different cardstocks: "Vintage Tropical 01", "Vintage Tropical 02", "Vintage Tropical 03 and beautiful chipboard frame "Paroles".

Z arkusza numer 2 wycięłam dodatkowo liście.

"Vintage Tropical 02" is full of beutiful tropical leaves and I cut them out to decorate my tag.

Ozdobiłam też środek czekoladownika.

I  decorated inside of my box as well.

a na zdjęciu poniżej rzut z góry na całość z wafelkiem bo czekoladki chwilowo brak.

Here you can check out almost all sided of the box, chocolate will fit ideally in the pocket.

Wykorzystałam// I have used:

Miłego dnia // Have a nice day

Ślubnie // Wedding Day

Wakacje to nie tylko urlop i odpoczynek ale przede wszystkim śluby.
Summer time is perfect not only for holidays nut for weddings.

Dziś przygotowałam dla Was kartkę ślubną, do której stworzenia użyłam papierów z kolekcji "Be with Me". Do pięknych kwiatowych wzorów dopasowałam bukiety z kwiatów i vintagową wstążkę (którą przycinałam chyba 5 razy tak żeby przestała się strzępić).
I have prepared wedding card, I have used lovely papers from "Be with Me" collection. I also added some extra flowers, pearls and vintage ribbon.

Wykorzystałam // I have used:

 

Miłego dnia!!! Have a nice day!

Bliźniaczki / Twins

Dzisiaj przychodzę do Was z kartkami bliźniaczkami. 

Today I am coming to show you two similar cards.

Wykorzystałam cudowną kolekcję "Indiana", z kolejnych arkuszy wycięłam wykrojnikami: serwetkę, wianuszek z listkami, łapacz snów a także kilka piórek które dodałam do tekturkowych "Tekturka - piórka".

I have used beautiful collection "Indiana". From different sheets I cut: doily, wreath with leaves dream catcher and few feathers. I used beautiful chipboard from same collection  "Chipboard - Feathers".

Wykorzystałam:

I have used: 

 

Miłego dnia

Have a nice day

Kartki z kolekcji Vintage Gentelman // Cards made with Vintage Gentelman

Zapraszamy na wspólny post, w którym dwie projektantki - Hania i Asia zaprezentują co stworzyły z najnowszej kolekcji "Vintage Gentelman".

Hello, please take a moment to check two projects prepared by our two girls from our newest collection "Vintage Gentelman".

Kolekcja idealnie nadaje się na męskie prace, np. na Dzień Taty, który już za kilka tygodni. 

Asia przygotowała kartkę dla miłośnika lotnictwa. Papiery w odcieniu granatu idealnie pasują do takiej tematyki a świetny obrazek z samolotem idealnie komponuje się z kolorystyką ciemnego nieba.

Collection is perfect for all masculine cards, especially for Father's Day. I have prepared card for aviation lover. Dark blue colors in a shade of dark evening sky and picture with old-fashioned plane are perfect match.

Hania przygotowała kartkę w odcieniach brązu. W centralnym miejscu kartki znajduje się piękna grafika auta. Większość mężczyzn ucieszy się z kartki z autem, a na Dzień Ojca będzie idealna. Papiery z kolekcji Vintage Gentelman są świetne do prac dla mężczyzn, a grafiki z arkusza idealnie dopełniły całą kolekcję.

Hania prepared a card in shades of brown.In the center of the card there is a beautiful car graphics. Most men will behappy with the card with the car, andon Father's Day it will be perfect. The papers from theVintage Gentelman collection are great for card for man. andthe graphics from thesheet perfectly complet the entire collection.

Wykorzystałyśmy / We have used:

 

         

Kwiatowo z "Vintage trip" / Vintage flowers

Witam wszystkich i zapraszam na moją inspirację z najnowszej kolekcji "Vintage Trip".

Good morning all, today I'd like to share with you card made from new collection "Vintage Trip".

Przygotowałam dla Was kwiatową kartkę, którą można podarować na każdą okazję. Wszystkie arkusze są cudowne ale chyba najpiekniejszy jest ten z dużą ilością kwiatów, które można samodzielnie wyciąć. 

I have prepared card with flowers, perfect for every occasion. All sheets from new collection are perfect but I like the most that one with big flowers, it's not so hard to cut them out.

Wykorzystałam 4 arkusze z najnowszej kolekcji, dwa posłużyły jako bazowe, z arkusza z obrazkami wycięłam jeden z obrazków plus jeden bukiet kwiatów. Liście dodatkowo wytuszowałam na brzegach. Na koniec dodałam dwie zielone perełki.

I have used 4 different sheets from collection, two as my base, one with pictures and I have cut some flowers from sheet no. 5. I added a little bit of green ink on edges of my leaves and two green pearls to my card.

Wykorzystałam:

I have used:

  

Miłego dnia Wam życzę!

Have a nice day!!!

Urodzinowo z Vintage Baby Girl / Birthday card with Vintage Baby Girl

Wczoraj miała miejsce premiera dwóch nowych dziecięcych kolekcji "Vintage Baby Girl" oraz "Vintage Baby Boy". Papiery te są idealne na prace nie tylko dla najmłodszych. Zapraszam na pierwszą inspirację z nowej kolekcji.

We have two new collections in our store "Vintage Baby Girl" and "Vintage Baby Boy". They are perfect not only for the youngest. Lovely colors and patterns can be used for different occasion. Please take a look on my first project.

Przygotowałam kartkę, która sprawdzi się idealnie na urodziny. Wszystkie elementy wycięłam z arkuszy "Vintage Baby Girl 02" oraz "Vintage Baby Girl 03" a tag z misiem z "Pasek - Vintage Baby Girl 01". Dodałam wstążkę, kwiatki i kilka perełek.

I have prepared birthday card from "Vintage Baby Girl" collection. I cut all my elements from two sheets: "Vintage Baby Girl 02" and  "Vintage Baby Girl 03" and teddy bear comes from "Strip - Vintage Baby Girl 01". I added flowers, leaves and vintage ribbon.

Wykorzystałam // I have used:

          

Zapraszam na kolejne inspiracje naszych projektantek. 

Soon more projects from our DT.