Przepiśnik dla mamy Mum's recipe book

 Witajcie!

Dzień Mamy zbliża się do nas wielkimi krokami, warto więc już pomyśleć o upominkach. Najszybciej jest coś kupić, ale najbardziej cenione są prezenty wykonane własnoręcznie, w które włożyliśmy mnóstwo serca. Na pewno wiele mam uwielbia gotować, bądź piec i nasza projektantka Magda Lulaczkowo przychodzi z pomysłem dla takich mam. Przepiśnik ze wzruszającym cytatem będzie świetnym prezentem z okazji ich święta.

Magda sięgnęła po papiery naszej siostrzanej marki Lexi Design. Połączyła pozostałe po Wielkanocy papiery kolekcji „Easter & Spring SET”, a także najnowsze cudownie błękitne z kolekcji „Sweet Baby Boy”. Takie pastelowe zestawienie stworzyło subtelne tło dla tekturek Laserowe Love. Po raz kolejny pojawia się nowość - przepiękny tekturkowy cytat z kolekcji Sweet Baby, który wzruszy każdą mamę. Tekturkowa babeczka z serii wielkanocnej idealnie pasuje do prac z kulinarnym podtekstem. Jeśli została Wam taka po tworzeniu wielkanocnych kartek, nie musicie czekać roku na jej użycie. Kompozycję kwiatową dopełniła warstwowa tekturka z cudownymi piwoniami. Nie mogło zabraknąć odpowiedniego napisu.

Jeśli praca Magdy zainspiruje Was do stworzenia podobnej, koniecznie pochwalcie się nią w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Laserowe LOVErs.

Hello Friends!

Mother's Day is fast approaching, so it's time to think about gifts. The quickest way is to buy something, but the most appreciated are gifts made by our own hands, into which we put a lot of heart.  Surely many mums love to cook or bake and our designer Magda Lulaczkowo comes with a gift idea for such mums. A recipe book with a touching quote will be a great gift for their celebration. 

Magda used papers from our sister brand Lexi Design.  She combined papers from the "Easter & Spring SET" collection and the latest wonderfully blue papers from the "Sweet Baby Boy" collection. This pastel combination created a subtle background for the Laserowe Love chipboards Once again, there is a novelty - a beautiful chipboard quote from the Sweet Baby collection, which will touch every mum. Chipboard cupcake from Easter series perfectly fits the work with culinary overtones. If you have one left over from making Easter cards, you don't have to wait a year to use it. The floral composition was completed with layered chipboard with gorgeous peonies. A suitable inscription could not be missing.

If Magda's work inspires you to create a similar, be sure to share it in our inspiration group on FB - Laserowe LOVErs.

Magda użyła / Magda used:

Książka kucharska o zapachu lawendy Recipe book with lavender scent

Witajcie!

Macie własną książkę kucharską, w której możecie zapisać swoje ulubione przepisy? Bardzo lubię tworzyć książki z przepisami w różnych stylach dla moich przyjaciół i klientów. Myślę, że to pozycja obowiązkowa dla każdej kobiety (nawet takiej, która nie gotuje na co dzień lub na wysokim poziomie). W kuchni mam też własną, ręcznie robioną książkę kucharską. I nie jestem mistrzem kuchni, zaufaj mi. Uwielbiam tam pisać przepisy, a potem według nich gotować. Udekorowałam ją kolorystyką mojej kuchni i idealnie tam pasuje. A dziś chcę Wam pokazać najnowszą książkę kucharską z motywem lawendy.

Hello!

Do you own recipe book, where you can write your favourite recipes?  I really like creating recipe books in various styles for my friends and also customers. I think it is a must-have for every woman (even the one who doesn´t cook every day or on high level). I have my own handmade recipe book in my kitchen, too. And I am no master chef, trust me. I love to write recipes there and then cook according to them. I decorated it in colours of my kitchen and it fits there perfectly. And today I wanna show you newest recipe book in lavender motive.

Motyw lawendowy to jeden z moich ulubionych motywów ostatnich kilku lat. Z tym motywem wykonałam wiele kartek, pudełek i innych ręcznie robionych produktów.

Lavender motive is one of the most favourite motives for last few years. I made a lot of cards, boxes and other handmade products with this motive. 

Notatnik posiada 4 przegródki z kieszeniami (na przepisy z czasopism) oraz puste miejsce w koronkowej ramce na zapisywanie rodzajów przepisów (zupy, danie główne, desery, smoothie itp.).

This notebook has 4 dividers with pockets (for recipes from magazines) and an empty space in the lace frame for writing down type of recipes (soups, main course, desserts, smoothies, etc.).

Użyłam: / I used:

Miłego twórczego dnia!

Have a nice creative day!

Egzotyczny przepiśnik Exotic recipebook

 Witajcie!
Dzisiaj przedstawiam Wam przepiśnik na egzotyczne drinki, napoje, przekąski oraz dania, których smaku nie chcemy zapomnieć. Wracając do egzotycznych przepisów możemy przypomnieć sobie wspaniałe wakacje, udany urlop czy cudownie spędzony wypad w czasach, gdy nie było to problemem. Od dawna marzyło mi się stworzenie takiego energetycznego notesu na przepisy, a kolekcja Vintage Tropical Island idealnie pasowała do mojej koncepcji! Zobaczcie sami!

Hello!
Today I present to you a recipebook for exotic drinks, beverages, snacks and dishes, the taste of which you will not want to forget. Returning to exotic recipes, we can take a vacation, a great vacation or a wonderful time in times when it is not a matter of time. I have long dreamed of creating an energetic recipe notebook, the Vintage Tropical Island is perfect collection fit my concept! Enjoy!

Użyłam: / I used:

Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia!
Best regards and have a nice day!

Colletion of week - Coffe Time / Kolekcja tygodnia - Coffe Time

Witajcie

W dzisiejszej inspiracji dziewczyny z DT przeniosą Was w pachnący świat kawy:)

To wszystko za sprawą cudownej kolekcji papierów oraz tekturek Coffe Time.

Zobaczcie jakie projekty przygotowały projektantki. 

Welcome

In today's inspiration, the DT girls will take you into the fragrant world of coffee:)

It's all thanks to a wonderful collection of papers and Coffe Time chipboard.

See what projects the designers have prepared. 

*****

Ula przygotowała przepiśnik z prezentowanej kolekcji wykorzystując papiery oraz tekturki.

Ula has prepared a cook book from the presented collection using paper and chipboard.

***

Anna stworzyła ozdobną ramę. Jest ranek... Filiżankę kawy... pierwszy łyk... ...świat jest pełen kolorów i wspaniałego aromatu... czas sam na sam ze sobą. Kolekcja Coffee Time doskonale oddaje nastrój. Jest jasny, soczysty, pachnący.

Anna created a decorative frame. It's morning... A cup of coffee... first sip... ...the world is filled with colors and a wonderful aroma... time alone with yourself. The Coffee Time Collection perfectly captures the mood. It is bright, juicy, fragrant. 

***

Alexandra made fridge magnets. He will remind you that it is time to pause and drink coffee)) She also used our beautiful chipboard.

Alexandra zrobiła magnesy na lodówkę. Przypomni Ci, że nadszedł czas, aby zatrzymać się i wypić kawę)) Użyła również naszej pięknej tekturki.

*****

Ania wykonała kartkę w formacie dużego taga dla miłośniczki kawy o poranku...

Ania made a card in the format of a large tag for a coffee lover in the morning ...

****
Madzia wykorzystała kolekcje Coffee time do stworzenia dekoracji kuchennej w postaci obrazka z napisem "Smacznego"

Madzia used the Coffee time collections to create a kitchen decoration in the form of a picture with the words "Bon Appetit"

Hema made a Coffee house with small goodies bags