Dwa sposoby na winietki / Two ways to wedding place cards

Witajcie!

Dziś w ramach naszego cyklu Ślubne DIY chcę pokazać Wam dwa sposoby na wykonanie bardzo prostych winietek na weselne stoły. Użyłam podstawowych materiałów w mojej pracowni, by z ich wykonaniem mogła sobie poradzić nawet osoba, która nie ma na co dzień do czynienia ze scrapbookingiem ani nie posiada bogatego warsztatu. Większość materiałów znajdziecie w sklepie papierniczym, pasmanterii czy w internecie.
Hello!
Today, as part of our DIY wedding cycle, I want to show you two ways to make very simple place cards for wedding tables. I used basic materials in my studio so that even a person who does not have to deal with scrapbooking or does not have a ample workshop could handle it. Most of the materials can be found in a paper shop, haberdashery or on the Internet.

Pierwsza propozycja to winietki w nieco rustykalnym stylu. Ich bazę stanowi papier craft w naturalnym brązowym kolorze.
The first ieda is a place cards in a rustic style. Their base is craft paper in a natural brown color.

Potrzebne materiały:
- papier craft
- biały papier wizytówkowy
- koronka (moja ma szerokość 2,2 cm)
- cienka naturalna dratwa
- taśma dwustronna
- klej typu Magik lub klej na gorąco
- drukarka
- nożyk i mata do cięcia
- nożyczki.

Required materials:
- craft paper
- white visiting paper
- lace (mine has a width of 2.2 cm)
- a thin natural twine
- double-sided tape
- transparent glue or hot glue
- printer
- a knife and a cutting mat
- scissors.

Zaczynamy od wycięcia bazy winietki - ja wybrałam wymiar 5x7 cm, zatem wycinam prostokąt w rozmiarze 10x7 cm i składam go na pół.

Drukuję interesujący mnie napis, który wycinam na szerokość 7 cm. Z jego lewej strony naklejam taśmę dwustronnie klejącą.

We start with cutting the base - I chose the dimension 5x7 cm, so I cut a rectangle in the size 10x7 cm and fold it in half.
I print an interesting inscription, which I cut to a width of 7 cm. On its left side, I glue the double-sided adhesive tape.

Następnie przycinam koronkę na długość 7 cm. Na bazie winietki przyklejam dwa małe kawałki taśmy dwustronnej, na której naklejam koronkę. Ważne, by taśma byłą transparentna – nie może być widoczna przez prześwitującą koronkę.
Then I cut the crown to a length of 7 cm. On the base of the place card, I glue two small pieces of double-sided tape on which I glue the lace. It is important that the tape is transparent - it can not be visible through the translucent lace.

Pod koronką naklejam przygotowany wcześniej napis.

I put the inscription under the lace.

Ostatnim elementem jest kokardka z dratwy. Żeby sznurek się nie zsuwał, dodaję kropelkę kleju na gorąco pod kokardką.
The last element is a twine bow. So that the string does not slide off, I add a drop of hot glue under the bow.

Moja druga propozycja to winietki z elegancką krawędzią wykonaną przy użyciu dziurkacza brzegowego.

My second proposition is a place card with an elegant edge made using a punch edge.

Potrzebne materiały:

- biały papier wizytówkowy
- dodatkowy papier w interesującym nas kolorze (ja wybrałam elegancki perłowy granat)
- dziurkacz brzegowy
- kryształki w srebrnym kolorze
- klej lub taśma dwustronna
- nożyk i mata do cięcia / nożyczki
- drukarka.

Required materials:
- white visiting paper
- additional paper in the color we are interested in (I chose the elegant pearl grenade)
- edge hole punch
- crystals in silver color
- adhesive or double-sided tape
- a knife and a cutting mat / scissors
- printer.

Z białego arkusza papieru wycinam bazę o szerokości 6,3 cm (taką szerokość ma wycinany przez mój dziurkacz motyw) i wysokości 7 cm.

Używając dziurkacza brzegowego wycinam ozdobną krawędź.
I cut out a 6.3 cm wide base from a white sheet of paper (this width has the motif cut out by my puncher) and a height of 7 cm.
Using a hole punch, I cut the decorative edge.

 

Następnie wykonuję stopkę do winietki – z paska o szerokości 6,3 cm, który wycięłam wcześniej, odcinam prostokąt o wysokości 5 cm i składam na pół.
Then I make the foot for the place card - from a 6.3 cm strap, which I cut earlier, cut off a 5 cm high rectangle and fold it in half.

Tak przygotowaną stopkę naklejam z tyłu winietki przy pomocy kleju bądź taśmy dwustronnej.
I put this foot in the back of the place card with the help of glue or double-sided tape.

 

Z granatowego papieru wycinam pasek o wymiarach 1,5 x 6,3 cm i naklejam go u spodu winietki.

Drukuję interesujący mnie napis, który wycinam na szerokość winietki, tzn. 6,3 cm i naklejam na środku winietki. Na granatowym pasku naklejam ozdobny srebrny kryształek i gotowe!
I cut a strip of 1.5 x 6.3 cm from navy paper and put it on the bottom of the card.
I print an inscription interesting for me, which I cut to the width of the card - 6.3 cm, and I put it in the center of the place card. I put a decorative silver crystal on navy blue and ready!

A oto obie wykonane winietki - który styl podoba Wam się bardziej?
And here are both made wedding place cards - which style do you like more?

Wykorzystałam:
I used:

 

Ciepło pozdrawiam!

Warm greetings!

Kartka dla mężczyzny / A man's card

Witajcie!
Dziś możecie zobaczyć kolejną już inspirację z naszej najnowszej kolekcji Vintage Gentelman.
Nie da się ukryć, że kolekcja jest idealna do męskich prac - ja poszłam w takim właśnie kierunku. Stworzyłam kartkę z motywem podróżniczym, wykorzystując grafikę balonu oraz tekturkę kompasu.

Hello!
Today you can see another inspiration from our latest collection Vintage Gentelman.
You can not hide that the collection is perfect for men's work - I went in this direction. I created a card with a travel theme, using balloon graphics and a compass chipboard.

Wykorzystałam:
I used:

 

 

Ciepło pozdrawiam!

Warm greetings!

Kartki na Dzień Mamy / Cards for Mother's Day

Dzień dobry!
Na pewno widzieliście już naszą najnowszą kolekcję papierów Vintage trip. Jest piękna i bardzo klimatyczna - pocięłam ją, gdy tylko pojawiła się na moim biurku.
Moja dzisiejsza inspiracja to kartki na zbliżający się Dzień Matki - wykonałam dwie prace, w różowej i miętowej kolorystyce.
Good morning!
You have certainly already seen our latest collection of papers - Vintage trip. It's beautiful and very climatic - I cut it as soon as it appeared on my desk. My today inspiration is the cards for the upcoming Mother's Day - I made two works in pink and mint colors.

Prócz nowych papierów użyłam także tekturek Ornamenty z kwiatami z kolekcji Flower.
Besides the new papers I used chipboards Ornaments with flowers from Flower collection.
 

A czy Wy tworzycie już prace na Dzień Matki? Jestem pewna, że ta kolekcja nada się do nich idealnie!

And are you already creating works for Mother's Day? I am sure that this collection will be perfect for them!

Wykorzystałam:
I used:

 

Ciepło pozdrawiam!

Warm greetings!

Elegancki komplet ślubny / Elegant wedding set

Dzień dobry!
Dziś przychodzę z elegancką ślubną inspiracją.
Przygotowałam kartkę w pudełku w delikatnej kremowej kolorystyce - użyłam świetnego papieru z kolekcji Beige and Grreen JOY. Na kartce umieściłam tekturkę On i ona na huśtawce z kolekcji Wedding Day, a na pudełku znalazł się napis W Dniu Ślubu z kolekcji Flower.

Good morning!
Today I come with an elegant wedding inspiration.
I prepared a card in box in a delicate cream colours - I used great paper from the Beige and Grreen JOY collection. On a card I placed the cardboard He and she on a swing from the Wedding Day collection, and on the box was the inscription On the Wedding Day from the Flower collection.

Wykorzystałam:
I used:

 

 

Ciepło pozdrawiam!

Warm greetings!

Pamiątki Komunijne / Communion Cards

Witajcie,
moja dzisiejsza inspiracja to, dla odmiany, proste eleganckie kartki z okazji Pierwszej Komunii Świętej. Wykorzystałam w nich moje ulubione papiery Laserowe LOVE z kolekcji Pink and Blue JOY oraz Beige and Green JOY - uniwersalne wzory i delikatna kolorystyka sprawiają, że są idealne na wiele okazji, od kartek dziecięcych po eleganckie uroczystości.
Wykorzystane tekturki to piękne kielichy, które również znajdziecie w ofercie Laserowe LOVE. Ja użyłam kielichów z kolekcji  Flower oraz El Santo Rosario.

Hello,
today my inspiration is, for a change, simple elegant cards for the First Holy Communion. I used in them my favorite papers from the collection of Pink and Blue JOY and Beige and Green JOY - universal designs and delicate colors make them perfect for many occasions, from children's cards to elegant celebrations.
Used cartons are beautiful goblets, which you will also find in the Laserowe LOVE offer. I used goblets from the Flower and El Santo Rosario collections.

Wykorzystałam:
I used:

 

Ciepło pozdrawiam!

Warm greetings!

Wyzwanie #14 / Challenge #14

Witajcie!
Kolejny miesiąc, kolejne wyzwanie. Wiosna zakwita, pojawiają się już zielone pąki, słoneczko coraz częściej wychodzi zza chmur. Czuć naturę! Dlatego w kwietniu, to właśnie natura będzie tematem naszego wyzwania.
 Hello! Another month, another challenge. Spring blooms, green buds are already appearing, the sun is increasingly coming out from behind the clouds. You can feel the nature! Therefore, in April, it is nature that will be the subject of our challenge.

"Moc Natury" to temat naszego wyzwania. Temat bardzo przyjemny, bardzo otwarty na interpretacje. Pokażcie nam siłę natury, pąki kwiatów, zieleń, a może pójdziecie o krok dalej i pokażecie nam naturę w miejscu, gdzie nie powinno jej być? Pamiętajcie, aby zgłaszane prace zawierały przynajmniej jeden produkt marki Laserowe LOVE. Mam nadzieję, że nas zaskoczycie!
"The Power of Nature" is the topic of our challenge. A very pleasant subject, very open to interpretations. Show us the power of nature, flower buds, greenery, and maybe you will go a step further and show us nature in a place where it should not be? Remember that the submitted works contain at least one Laserowe LOVE brand product. I hope you will surprise us!

A tymczasem zerknijcie na inspiracje naszego zespołu.
In the meantime, take a look at the inspiration of our team.

Ewelina 

Karolina

Karolina

Sabrina

Iwona 

Yulia

Joanna

Zapraszamy do zabawy! Dla zwycięzcy przewidziana jest nagroda w formie pięciu zestawów papierów marki Laserowe LOVE". Prosimy o linkowanie postów za pomocą in-linkz.

Enjoy the fun! For the winner there is a prize in the form of five sets of Laserowe LOVE papers. Please link your posts using in-link.

An InLinkz Link-up