poniedziałek, 31 października 2022

Kwadratowy tamborek otulony babciną szarlotką
A square embroidery hoop wrapped in granny's apple pie

 Witajcie!

W wielu domach w babcinych zakątkach czujemy zapach szarlotki i wiśni. Kuchnia jest tak zaopatrzona, że chętnie odwiedzamy nasze babcie. W spiżarce pięknie wyeksponowane na półkach stoją słoiki z konfiturą różaną, malinową, drylowane wiśnie w kompocie czy przepyszne musy jabłkowe z zebranych spod drzewa "Złotych Renet", które idealnie nadają się na szarlotkę. W kącie leży używana przez wiele lat stolnica, na której babcia przygotowuje ciasto. Czujecie ten aromat słodko-kwaśny? My tak.

Stąd w dniu dzisiejszym inspirować Was będzie Kristina - KĆ scrapbooking, bo kocha ten klimat i stworzyła uroczą dekorację do kuchni babci.

Kristina do stworzenia prezentu dla swojej babci użyła bazy hdf w postaci kwadratowego tamborka. Tamborek jest na tyle uroczy, że pomalowała go delikatnie białą farbą akrylową, aby nadać mu vintage'owego charakteru. Kolejnym krokiem było wycięcie i przyklejenie arkusza 05 kolekcji "Grandma's Kitchen" siostrzanej marki Lexi design jako tła. Po lewej stronie projektantka umieściła na dystansie zdjęcie babci, które podkreśla tekturka kafelek, umieszczona po obu stronach fotografii. Z arkusza 03 wycięła elementy, które ułożyła warstwowo po przeciwległych stronach. Do stworzenia kompozycji dodała również tekturki ciasta i sztućcy. Całość kompozycji dopieszczają wykonane z foamiranu kwiaty, odlew wstążki wykonanej z gipsu ceramicznego, sztuczne jabłko oraz odrobina mikrokulek. Uroku dodają umieszczone na kafelkach perełki. Taki tamborek babcia powiesi na ścianie lub oprze o półkę kuchenną. Świetny prezent prawda? Co myślicie?


Hello Friends!

In many homes, in grandma's nooks and crannies, we can smell apple pie and cherries. The kitchen is so stocked that we like to visit our grandmothers. In the pantry, beautifully displayed on the shelves, there are jars with rose and raspberry jam, pitted cherries in compote or delicious apple mousses from "Golden Rennet" collected from under the tree, which are perfect for apple pie. In the corner there is a board used for many years, on which Grandma prepares the dough. Do you feel this sweet and sour aroma? We do.

Hence, today you will be inspired by Kristina - KĆ scrapbooking, because she loves this atmosphere and created a charming decoration for her grandma's kitchen.

Kristina used a square embrioidery hoop in the form of an hdf base to create a gift for her grandmother. The hoop is cute enough that she gently painted it with white acrylic paint to give it a vintage feel. The next step was to cut out and stick sheet 05 of the "Grandma's Kitchen" collection from sister brand Lexi design as the background. On the left, the designer has placed a photo of her grandmother at a distance, highlighted by a tile of tiles chipboard, placed on both sides of the photo. She cut elements from sheet 03, which she placed them in layers on opposite sides. She also added chipboard cakes and cutlery to create the composition. The whole composition is pampered with flowers made of foamiran, a ribbon made of ceramic gypsium, an artificial apple and a bit of microspheres. The pearls on the tiles add to the charm. Grandma can hang such a hoop on the wall or rest it on a kitchen shelf. Great gift right? What do you think?

















Kristina użyła: / Kristina used:






niedziela, 30 października 2022

Ukryty romans w jesiennym płótnie
Hidden romance in autumn canvas

Witajcie,

Jesień to czas idealny do tworzenia różnego rodzaju płócien i spędzania czasu w doborowym towarzystwie ukochanej. Doskonale wiecie, że płótna kochają farbę, a farba kocha płótna. Podczas jesieni wychodząc na ulicę we dwoje, malujemy przepiękne obrazy w naszych głowach-natura inspiruje nas do tworzenia arcydzieł, a nuta romansu powoduje radość w naszych sercach.

W dniu dzisiejszym inspirować Was będzie Radovan - Radotvorca, którego ta przepiękna pora roku nastraja do tworzenia cudnych płócien. I o ile nie tylko chodzi o kolory o tyle również o fakturę oraz warstwy. 

Radovan pokazał, jak można zaaranżować kompozycję złożoną z liści. W fazie wstępnej projektu na płótnie za pomocą heavy body gelu przykleił kontrastujące ze sobą poszarpane arkusze 04 i 05 z kolekcji "Grandma's Kitchen" siostrzanej marki Lexi design, tak aby utworzyć między nimi pewien wymiar głębi. Następnie poprzez szablon nałożył pasty Glamour Sable w kolorze starożytnego różu, złota i turkusu, aby uwydatnić kolory papieru. W miejscu nachodzenia na siebie arkuszy projektant przykleił koronkę symbolizującą romantyczne chwile we dwoje. W centralnej części płótna zaś przymocował na dystansie, odlaną za pomocą gipsu ceramicznego i pomalowaną na czarno ramkę. Oprócz ramki na czarno zostały również pomalowane główne elementy tego płótna, jakimi są tekturka: zegara z ornamentami, róży oraz liści. Jako że cała kompozycja jest podniesiona, na ramkę została przyklejona najpierw tekturka róży, potem zegar. Mając na uwadze uszlachetnienie struktur, elementy te pokolorował tymi samymi pastami jak wyżej metodą tzw. "suchego pędzla". Następnie projektant przygotował na papierze akwarelowym liście. Do stworzenia ich użył stempla, trwałego czarnego tuszu oraz farb akwarelowych w kolorach brązu, czerwieni, żółci i niebieskiego. Niektóre liście pomalował, a inne nie by urozmaicić płótno. Pokolorowane liście wysuszył, wyciął, a następnie poprzyklejał w konkretnych miejscach. Dodatkowo umieścił również elementy wycięte z arkusza 03 wspomnianej wyżej kolekcji. Na koniec całość dopieścił refleksem w postaci kontrastujących kamyczków.

Jeśli w swoich zbiorach nie posiadacie płótna, za podstawę może posłużyć panel lub wycięta ze sklejki płyta. Przy dobrym uszykowaniu jej nie będzie widać różnicy. Zamiast pasty Glamour Sable możecie użyć innych dostępnych past metalicznych lub do pasty modelującej dodać drobinki miki, brokatu, odrobiny pigmentu metalicznego w proszku oraz farby akrylowej. Przy tworzeniu tego typu prac miejcie na uwadzę dobrą zabawę. 


Hello Friends,


Autumn is the perfect time to create various types of canvases and spend time in the good company of your loved one. You know perfectly well that canvases love paint, and paint loves canvases. During the fall, when we go out into the street for two, we paint beautiful pictures in our heads - nature inspires us to create masterpieces, and the hint of romance brings joy to our hearts.


Today you will be inspired by Radovan - Radotvorca, whose beautiful season inspires him to create wonderful canvases. And while it is not only about colors, it is also about texture and layers.


Radovan showed how you can arrange a composition of leaves. In the initial phase of the project on canvas, he glued the contrasting tattered sheets 04 and 05 from the "Grandma's Kitchen" collection by Lexi design's sister brand, using a heavy body gel, to create a certain dimension of depth between them. Then, through a template, he applied Glamor Sable pastes in the colors of ancient pink, gold and turquoise to enhance the colors of the paper. In the place where the sheets overlap, the designer stuck a lace symbolizing romantic moments for two. In the central part of the canvas, he attached a frame, cast with ceramic gypsum and painted black. In addition to the frame, the main elements of the canvas, i.e. chipboard: a clock with ornaments, rose and leaves, were also painted black. As the whole composition is raised, a rose chipboard was glued to the frame, then a clock. Considering the refinement of the structures, he colored these elements with the same pastes as above using the so-called "dry brush". Then the designer prepared a list on watercolor paper. To create them, he used a stamp, permanent black ink and watercolor paints in brown, red, yellow and blue. Some leaves he painted, others not to spice up the canvas. The colored leaves were dried, cut out, and then glued in specific places. In addition, he also placed elements cut from sheet 03 of the above-mentioned collection. At the end, he completed the whole with a reflex in the form of contrasting pebbles.


If you do not have a canvas in your collection, a panel or a board cut out of plywood can be used as a base. If you prepare it well, you won't see any difference. Instead of Glamor Sable paste, you can use other available metallic pastes or add mica particles, glitter, a bit of metallic pigment powder and acrylic paint to the modeling paste. When creating this type of work, be sure to have fun.









Radovan użył: / Radovan used:








Znacie te tekturki? A może jeszcze ich nie znaliście? Mamy nadzieję, że poczujecie się zainspirowani i stworzycie coś wyjątkowego. Zapraszamy!

Do you know these cardboard? Or maybe you didn't know them yet? We hope you will feel inspired and create something special. Welcome!

piątek, 28 października 2022

Moc prezentu
Gift power

Witajcie,

Biorąc pod uwagę poprzedni post, chcemy Was zaprosić w dalszą podróż po naszych kalendarzach adwentowych. Oczywiście do Świąt Bożego Narodzenia pozostało sporo czasu, bo aż 58 dni, niemniej jednak do początku grudnia już praktycznie miesiąc. A to najwyższy czas pomyśleć o naszych dzieciach.

W dniu dzisiejszym moc takiego kalendarza pokaże Wam Magda - Lulaczkowo, która już myśli o swoim synku i jego mince, kiedy otwiera poszczególne szufladki. Dla Magdy kalendarz ten jest również przepiękną dekoracją domu. 

Zobaczcie, co pisze Magda: "Co roku przygotowuję kalendarz i chowam w nim drobne upominki oraz zadania do wykonania, które umilają czas oczekiwania na Święta Bożego Narodzenia mojemu synkowi".

W tym roku projektantka postanowiła wykonać kalendarz w kształcie prezentu. Okleiła go arkuszami z dwóch świątecznych kolekcji papierów „Christmas in Town” (arkusze 03, 06, 07), a także najnowszej "Carol of the Elves" (arkusze 01, 04, 05) od siostrzanej marki Lexi Design. Obie kolekcje są, zbliżone kolorystycznie, więc łatwo było je połączyć i uzyskać ciekawszy efekt. Kalendarz udekorowała również tekturkami z najnowszej kolekcji "Carol of the Elves" – wykorzystała między innymi mleko i skarpetę z zestawu „mleko dla Mikołaja” oraz dzwoneczek z zestawu „prezenty świąteczne”.

Jak widzicie, przepis jest bardzo prosty: klej, papier i nożyczki. W naszym sklepiku znajdziecie całe mnóstwo baz na kalendarze adwentowe, zarówno z beermaty jak i hdf, więc zachęcamy Was do wykonania takiego kalendarza dla waszych dzieci – na pewno będą zachwycone.


Hello Friends,

Taking into account the previous post, we want to invite you on a further journey through our Advent calendars. Of course, there is a lot of time until Christmas, as much as 58 days, but by the beginning of December it is practically a month. And it's high time to think about our children.

Today, the power of such a calendar will be shown to you by Magda - Lulaczkowo, who is already thinking about her son and his face when he opens individual drawers. For Magda, this calendar is also a beautiful home decoration.

See what Magda writes: "Every year I prepare a calendar and hide in it small gifts and tasks to be performed, which will make my son's waiting time for Christmas more enjoyable".

This year, the designer decided to make a gift-shaped calendar. She wrapped it with sheets from two Christmas paper collections "Christmas in Town" (sheets 03.06.07), as well as the latest "Carol of the Elves" (sheets 01.04.05) from sister brand Lexi Design. Both collections are similar in color, so it was easy to combine them and get a more interesting effect. She also decorated the calendar with chipdboard from the latest collection "Carol of the Elves" - she used, among other things, milk and a sock from the "milk for Santa" set and a bell from the "Christmas gifts" set.

As you can see, the recipe is very simple: glue, paper and scissors. In our shop you will find a lot of bases for advent calendars, both from beermat and HDF, so we encourage you to make such a calendar for your children - they will surely be delighted.













Magda użyła: / Magda used:






poniedziałek, 24 października 2022

Halloween'owy shadow box jako ozdoba wnętrza
Halloween shadow box as an interior decoration

Witajcie,

Na naszym blogu trwa halloween'owy zawrót głowy. Nie macie pomysłu na dekoracje stołu czy kredensu? Naprawdę wystarczy kilka rzeczy, aby przygotować zabójczą dekorację. Niejedna koleżanka Wam pozazdrości.

Dziś z pomysłem na halloween'owego shadow boxa przychodzi do Was Aneta - Manufaktura Anety.

Jak sama pisze: "Dla mnie, jako nauczyciela języka angielskiego to ważne święto, ponieważ dzieci lubią wszystkie "kulturowe" lekcje, a w niektórych krajach będzie one niedługo obchodzone i jako anglistka muszę zadbać o odpowiedni klimat w swojej sali".

Aneta wykonała swojego shadow boxa z jednej części pudełka na kartkę, zrobionego z beermaty. Pudełko potuszowała czarnym tuszem. Na dnie pudełka umieściła nocne niebo. Niebo wykonała na papierze akwarelowym z bloku Mix Media A5 Canson Imagine, używając do tego takich farb jak: Nickel Azo Yellow, Manganese Violet, Magenta, Aquarius - Zestaw 5 kolorów oraz narzędzi typu: pojemnik na wodę clik&go, Szmal Toray - pędzel. Następnie czarnym tuszem pokolorowała tekturki z kompletu "Nawiedzony Dom" i umieściła je przestrzennie. Dodała również błysku w postaci odrobiny drobnych cekinów. 



Hello Friends, Halloween is spinning on our blog. You have no idea for table or sideboard decorations? It really only takes a few things to create a terrible decoration. Many of your friends envy you. Today Aneta - Manufaktura Anety comes to us with an idea for a hallowen shadow box. As she writes: "For me, as an English teacher, it is an important holiday, because children like all" cultural " lessons, and in some countries they will be celebrated soon and as an English teacher I have to ensure an appropriate atmosphere in my classroom. Aneta made her shadow box from one part of a card box, made of beermat. She touched the box with black ink. At the bottom of the box, she placed the night sky. Sky made on watercolor paper from the Canson Imagine Mix Media A5 block, using such paints as: Nickel Azo Yellow, Manganese Violet, Magenta, Aquarius - A set of 5 colors and tools such as: clik & go water container, Szmal Toray - brush. Then she colored the chipboard from the "Haunted House" set with black ink and placed them spatially. She also added a sparkle in the form of a bit of fine sequins.
















Aneta użyła: / Aneta used: