poniedziałek, 31 października 2022

Kwadratowy tamborek otulony babciną szarlotką
A square embroidery hoop wrapped in granny's apple pie

 Witajcie!

W wielu domach w babcinych zakątkach czujemy zapach szarlotki i wiśni. Kuchnia jest tak zaopatrzona, że chętnie odwiedzamy nasze babcie. W spiżarce pięknie wyeksponowane na półkach stoją słoiki z konfiturą różaną, malinową, drylowane wiśnie w kompocie czy przepyszne musy jabłkowe z zebranych spod drzewa "Złotych Renet", które idealnie nadają się na szarlotkę. W kącie leży używana przez wiele lat stolnica, na której babcia przygotowuje ciasto. Czujecie ten aromat słodko-kwaśny? My tak.

Stąd w dniu dzisiejszym inspirować Was będzie Kristina - KĆ scrapbooking, bo kocha ten klimat i stworzyła uroczą dekorację do kuchni babci.

Kristina do stworzenia prezentu dla swojej babci użyła bazy hdf w postaci kwadratowego tamborka. Tamborek jest na tyle uroczy, że pomalowała go delikatnie białą farbą akrylową, aby nadać mu vintage'owego charakteru. Kolejnym krokiem było wycięcie i przyklejenie arkusza 05 kolekcji "Grandma's Kitchen" siostrzanej marki Lexi design jako tła. Po lewej stronie projektantka umieściła na dystansie zdjęcie babci, które podkreśla tekturka kafelek, umieszczona po obu stronach fotografii. Z arkusza 03 wycięła elementy, które ułożyła warstwowo po przeciwległych stronach. Do stworzenia kompozycji dodała również tekturki ciasta i sztućcy. Całość kompozycji dopieszczają wykonane z foamiranu kwiaty, odlew wstążki wykonanej z gipsu ceramicznego, sztuczne jabłko oraz odrobina mikrokulek. Uroku dodają umieszczone na kafelkach perełki. Taki tamborek babcia powiesi na ścianie lub oprze o półkę kuchenną. Świetny prezent prawda? Co myślicie?


Hello Friends!

In many homes, in grandma's nooks and crannies, we can smell apple pie and cherries. The kitchen is so stocked that we like to visit our grandmothers. In the pantry, beautifully displayed on the shelves, there are jars with rose and raspberry jam, pitted cherries in compote or delicious apple mousses from "Golden Rennet" collected from under the tree, which are perfect for apple pie. In the corner there is a board used for many years, on which Grandma prepares the dough. Do you feel this sweet and sour aroma? We do.

Hence, today you will be inspired by Kristina - KĆ scrapbooking, because she loves this atmosphere and created a charming decoration for her grandma's kitchen.

Kristina used a square embrioidery hoop in the form of an hdf base to create a gift for her grandmother. The hoop is cute enough that she gently painted it with white acrylic paint to give it a vintage feel. The next step was to cut out and stick sheet 05 of the "Grandma's Kitchen" collection from sister brand Lexi design as the background. On the left, the designer has placed a photo of her grandmother at a distance, highlighted by a tile of tiles chipboard, placed on both sides of the photo. She cut elements from sheet 03, which she placed them in layers on opposite sides. She also added chipboard cakes and cutlery to create the composition. The whole composition is pampered with flowers made of foamiran, a ribbon made of ceramic gypsium, an artificial apple and a bit of microspheres. The pearls on the tiles add to the charm. Grandma can hang such a hoop on the wall or rest it on a kitchen shelf. Great gift right? What do you think?

















Kristina użyła: / Kristina used:






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz