Kolekcja tygodnia - Dino Land / Collection of week - Dino Land

Witajcie!
Dino Land to jedna z najnowszych kolekcji Laserowe LOVE. Możemy znaleźć tutaj papiery w urocze dinozaury oraz pasujące do nich tekturki. Papier idealnie nadaje się na prace dla chłopców, ale nic nie stoi na przeszkodzie, by zrobić z nich również coś dla dziewczynki, ponieważ kolorystyka jest bardzo uniwersalna. Zobaczcie co tym razem przygotowały dla Was nasze zdolne projektantki!

Hello!

Dino Land is one of the latest collections paper collection from Laserowe LOVE. We can find here papers with cute dinosaurs and matching chipboard. The paper is ideal for projects for boys, but nothing prevents you from making them something for a girl, because the colors are very universal. See what our talented designers have prepared for you this time!

******

Małgosia z DecoRuru przygotowała kartkę urodzinową dla swojego synka. Praktycznie każdy mały chłopiec lubi dinozaury, tak było i tym razem. Kartka ma nietypowy format, ponieważ jest to shadow box połączony z shaker boxem. W środku znajdują się dinozaury wycięte z kolekcji ułożone w kompozycje 3D oddzielone arkuszami z folii i "zasypane" cekinami. Na żywo ta kartka wygląda naprawdę niesamowicie!

Małgosia from DecoRuru prepared a birthday card for her son. Virtually every little boy likes dinosaurs, so it was this time. The card has an unusual format because it is a shadow box connected with a shaker box. Inside there are dinosaurs cut from the collection arranged in 3D compositions separated by sheets of foil and "buried" with sequins. Live this card looks amazing!

******

Inna wykonała dekoracyjny panel w postaci buchającego ogniem wulkanu.  Ozdobiła go figurami słodkich dinozaurów. W razie potrzeby panel może być używany jako ramka na zdjęcia lub stojak na notatki.

Inna made a decorative panel in the form of a fire-breathing volcano.  She decorated it with figures of cute dinosaurs. If desired, the panel can be used as a photo frame or a note stand.

******

Marta ozdobiła bazę wycinając elementy z kolekcji Dino land, dodała shaker, tworząc fajną dekorację do pokoju synów.
Marta decorated the base by cutting out elements from the Dino land collection, she added a shaker, creating a nice decoration for her sons room.

*******
Karolina wykonała kartkę w kształcie balona z dinozaurami.

Karolina had created a card in baloon shape with dinosaurs.

******

 Malin zrobiła kartkę parawanową dla małego chłopca.

Malin made a concertina card for a little boy.

Irina

Irina zrobiła delikatną kartkę w formie lizaka.

Irina made gentle card that looks like lollipop. 

******
Życzymy miłego dnia! / Have a nice day!

DT Laserowe LOVE

Kolekcja tygodnia: Rainbow Unicorn/ Collection of the week: Rainbow Unicorn

Cześć przyjaciele scrapbookingu!

Hi scrapbook friends!

Szukasz ekscytującej kolekcji papierów do swojego najnowszego projektu? Sięgnij po papiery z kolekcji Rainbow Unicorn! Można z niego tworzyć wiele różnych projektów. Zanim zaczniesz tworzyć z tą wspaniałą kolekcją papierów, spójrzmy na to, co stworzyły nasze dziewczyny z zespołu projektowego.

Looking for an exciting collection of scrapbook papers for your latest project?  Reach for the Rainbow Unicorn paper collection! You can create a lot of different projects from it. Before you get creative with this fabulous collection of papers, let's take a look at what our girls from the design team crafted.

*****

Yuliya dokonał psotnego zawracania w artbooku
Yuliya made a mischievous U-turn in an artbook.

*****

Irina zrobiła delikatną kartkę w formie lizaka.

Irina made gentle card that looks like lollipop. 

*****

Gosia zrobiła karteczkę dla dziewczynki,którą można podarować z okazji narodzin.

Gosia made a card for the girl to give to her for her birth. 

 

*****

Timona zrobiła koszyczek na urodziny małej dziewczynki.

Timona made a small basket for a girls’ birthday party.

*****

Kornelia stworzyła prosty wakacyjny layout w chłopięcym wydaniu.

Kornelia made a simple holiday layout in boyish style.

*****
Ewelina wykonała kolorową, dziewczęcą kartkę urodzinową w komplecie z pudełkiem. 
Ewelina made colorfull, girly birthday card with box as a set.

*****

Życzymy miłego kreatywnego dnia!

We wish you a pleasant creative day!

DT Laserowe Love

Kartka komunijna dla dziewczynki

Witajcie:)

Moja dzisiejsza inspiracja to kartka komunijna dla dziewczynki wykonana z kolekcji Holy&White. Kartka w formacie dl wykonana warstwowo z papierów i grafik wyciętych z kolekcji. Użyłam również warstwowej tekturki, kwiatków i tiulu.

Hello:)

 My today's inspiration is a communion card for a girl

 made from the Holy & White collection.

 A card in dl format made of paper and graphics cut out from the collection.

 I also used layered cardboard, flowers and tulle.

Użyłam / I used

Kartka wygląda elegancko w pudełku z okienkiem i mam nadzieję, że Was zainspiruje do tworzenia własnych prac.

The card looks elegant in a box with a window and I hope that it

 inspires you to create your own works.

Pozdrawiam Ania / Best regards Ania