czwartek, 3 czerwca 2021

Kartka dla Maluszka
A card for a baby

 Witajcie!
Kartka dla Maluszka z okazji przyjęcia chrztu świętego jest jedną
z pierwszych pamiątek z dzieciństwa.
Kilka słów od bliskich oraz pełna personalizacja stanowią wspaniały
podarunek z myślą o maleństwie.
Kolekcję White & Holy pięknie dopełniają tekturki oraz kwiaty ręcznie robione
przez moją koleżankę Macarenę .

Hello!
The baptism card for a baby is one of the first mementoes from childhood.
A few words from loved ones and full personalization are a great gift for the baby.
The White & Holy collection is beautifully complemented by cardboard and flowers handmade
by my firend Macarena.

 

Użyłam: / I used:



 

Pozdrawiam! / Regards!

środa, 2 czerwca 2021

Kartka ślubna
Wedding card

Witajcie!
Dzisiaj przychodzę do Was z inspiracją na kartkę ślubną w formacie DL, który ostatnio bardzo lubię. Chciałam, żeby była delikatna i elegancka, dlatego użyłam jasnych, stonowanych kolorów i takie właśnie znalazłam w kolekcji Prehistoric Fern. Centralnym elementem jest tekturka pary młodej na tle okna, którą wyembossowana na biało prezentuje się przepięknie. Do tego kwiaty z papieru akwarelowego i nic więcej nie trzeba. Mam nadzieję, że Wam się spodoba. 

Hello! 
 Today I come to you with inspiration for a wedding card in DL format, which I really like recently. I wanted it to be delicate and elegant, that's why I used bright, subdued colors and that's what I found in the Prehistoric Fern collection. The central element is the chipboard of the bride and groom against the background of the window, which, embossed in white, looks beautiful. For this watercolor paper flowers and nothing else is needed. Hope you like it.






Użyłam: / I used:







Pozdrawiam, Ewelina! / Hugs, Ewelina!


poniedziałek, 31 maja 2021

Wakacyjny album w pudełku z kwiatami Watermelon Summer Holiday album in a box with flowers Watermelon Summer

 Witajcie!
Tu Le Secret Art Eve Ewa Kuraś. Zbliża się lato i z tej okazji przygotowałam dla Was album w pudełku z ręcznie wykonanymi kwiatami. Zawsze miło jest zachować wspomnienia na fotografiach i taki właśnie album będzie prześliczną pamiątką. Album jak i pudełko ozdobiłam kolekcją Watermelon Summer oraz stemplami i najnowszymi tekturkami od Laserowe LOVE.

Hello!
This is Le Secret Art Eve Ewa Kuraś. Summer is coming and for this occasion I have prepared an album for you in a box with handmade flowers. It's always nice to keep memories in photos and such an album will be a lovely souvenir. I decorated the album and the box with the Watermelon Summer collection and the stamps and the latest chipboards from Laserowe LOVE.





Użyłam: / I used:








Jeśli jesteście ciekawi jak powstaje taki album, kwiaty i ozdabianie pudełka to zapraszam na live Laserowe LOVE 15.06.2021  

If you are interested in creating such an album, flowers and decorating the box, I invite you to the Laserowe LOVE live 15/06/2021

Pozdrawiam serdecznie, Ewa / Yours sincerely, Ewa

niedziela, 30 maja 2021

Lawendowa kartka
Lavender card

Witajcie!
dziś chcę Wam pokazać lawendową kartkę z pięknej kolekcji papierów Lovely Provence od Lexi design. Do wykonania kartki wykorzystałam także tekturki lawendy z kolekcji Sweet Lavender od Laserowe Love.

Hello!
Today I want to show you a lavender card from the beautiful papers collection Lovely Provence from Lexi design. To make the card, I also used lavender chipboard from the Laserowe Lover's Sweet Lavender collection.





Użyłam: / I used:




Pozdrawiam :) / Hugs :)

sobota, 29 maja 2021

W KRUSZYNIE CHLEBA...- komunijny exploding box
Communion exploding box

 Witajcie,
sezon komunijny ma się już ku końcowi. Powstało wiele pięknych projektów!
Ja dzisiaj mam dla Was komunijny exploding box, elegancką pamiątkę
wypełnioną po brzegi tekturkami związanymi tematycznie z tym wyjątkowym dniem.

Hello,
the communion season is coming to an end. Many beautiful projects have been created!
Today I have for you a communion exploding box, an elegant keepsake
filled to the brim with chipdboard thematically related to this special day.











 
                                                                          Użyłam: / I used:






Pozdrawiam serdecznie, Iza / Hugs, Iza