środa, 14 grudnia 2022

Papierowa gwiazda z ozdobną rozetą - krok po kroku
A paper star with a decorative rosette - step by step

Witajcie!

 W przygotowania domu na Święta Bożego Narodzenia włączone są rączki naszych dzieci. W wielu domach nasze dzieci wykazują chęć na przygotowanie nietuzinkowych ozdób. Jak się za to zabrać? Skąd czerpać pomysły? Dziś pokażemy Wam kurs krok po kroku jak przygotować gwiazdę z torebek papierowych z ozdobną rozetą i mnóstwem tekturek.

Zajmie się tym nasza edukatorka Beata - Koraliki Beaty, która przygotowała dla Was świetny opis przygotowania.

O to, co pisze Beata: "Dzisiejszą inspiracją żegnam się z Wami drodzy blogowicze i facebookowicze. Po dwóch latach tworzenia i inspirowania Was tutaj pięknymi papierami i tekturkami, na sam koniec przygotowałam dla Was kolejny zwariowany pomysł. Od dawna chodziły za mną gwiazdy z torebek papierowych, dlatego realizacja mojego pomysłu powiększona została o ozdobną rozetę z przodu gwiazdy, na której umieściłam ogrom tekturek z kolekcji "Carol of the Elves"".


Hello Friends!

 Our children's hands are involved in preparing the house for Christmas. In many homes, our children show a desire to prepare unusual decorations. How to go about it? Where to get ideas from? Today we will show you a step-by-step tutorial on how to prepare a star from paper bags with a decorative rosette and lots of chipboard.

Our educator Beata - Koraliki Beaty will take care of it, who has prepared a great description of the preparation for you.

About what Beata writes: "Today's inspiration I say goodbye to you, dear bloggers and facebookers. After two years of creating and inspiring you here with beautiful papers and chipboards, at the very end I have prepared another crazy idea for you. Stars from bags have been following me for a long time paper, so the implementation of my idea was enlarged by a decorative rosette in front of the star, on which I placed a lot of chipboard from the "Carol of the Elves" collection.



Przygotujcie / Prepare:

- papierowe torebki - ja użyłam ich 9 w rozmiarze 13 cm x 21 cm,

- paper bags - I used 9 of them, in size 13 cm x 21 cm,

- tekturki z kolekcji "Carol of the Elves": tekturka Elfa Keijo, tekturka z napisami, tekturka z prezentami,

- chipboards from the "Carol of the Elves" collection: Elf Keijo chipboard, chipboard with inscriptions, chipboard with gifts,






- elementy papierowe z kolekcji "Christmas Nutcracker" arkusz 06,

- paper elements from the "Christmas Nutcracker" collection sheet 06,




- klej na gorąco,

 - poinsecję, 

 - wstążkę,

- anyż,

-  szyszkę, 

- białą farbę.


- hot glue,

- poinsettia,

- ribbon,

- anise,

- cone,

- white paint.





Krok 1

Na początku sklejamy nasze torebki - z kleju tworzymy literę T, mając torebkę ułożoną otworem do dołu.

Step 1

At the beginning, we glue our bags - form the letter T from the glue, having the bag placed with the opening down.




Krok 2

Ostatnią i pierwszą torebkę sklejamy razem, powodując rozwinięcie się torebek. Sklejamy na wszelki wypadek na środku, żeby się dobrze trzymały.

Step 2

Glue the last and the first bag together, causing the bags to unfold. Glue them in the middle just in case, so that they stick well.





Krok 3 

Wycinamy z papieru 2 paski o szerokości 9 cm. Zginamy je co 1 cm. Tworzymy w ten sposób rozetę. Sklejamy te 2 paski razem tak, żeby z jednej strony się połączyły, z drugiej, żeby stworzyć koło.

Step 3

We cut out 2 strips 9 cm wide from the paper. We bend them every 1 cm. In this way we create a rosette. We glue these 2 strips together so that they connect on one side and on the other to form a circle.










Krok 4

Na rozecie naklejamy kawałek tekturki, żeby usztywnić całość. Następnie 2 kółka wycięte wykrojnikiem: większe i mniejsze przekładając je dystansem. Na ostatnim kółku układamy kompozycję składającą się z elementów do wycinania i wyżej wymienionych tekturek. Wklejamy wszystko na zmianę tak, żeby całość kompozycji 3D nam rosła w górę. Mocujemy z boku wstążkę i poinsecje. Na środku jej wklejamy kryształek. Instalujemy także anyżowe gwiazdki i szyszkę.

Step 4

We put a piece of chipboard on the rosette to stiffen the whole thing. Then 2 circles cut out with a die: larger and smaller, putting them with spacers. On the last circle, we arrange the composition consisting of the elements to be cut out and the above-mentioned chipboards. We paste everything alternately so that the whole 3D composition grows up. We fasten the ribbon and poinsettias on the side. Glue a crystal in the middle of it. We also install anise stars and a cone.













Krok 5

Doklejamy tekturowy napis i całość chlapiemy białą farbą. Naklejamy tak przygotowaną rozetę na środek gwiazdy i możemy ją wieszać, gdzie tylko najdzie nas ochota. 

Step 5

We add a chipboard inscription and splash the whole thing with white paint. We stick the rosette prepared in this way to the center of the star and we can hang it wherever we want.









Jeśli zainspirujecie się kursem Beaty, koniecznie pochwalcie się swoimi pracami w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Laserowe Love'rs.

If you are inspired by Beata's course, be sure to show off your work in our inspiration group on FB - Laserowe Love'rs.


poniedziałek, 12 grudnia 2022

Zimowe miasteczko
Winter town

 Witajcie,

Wiecie, że kilka dni temu przed Wola Parkiem w Warszawie rozbłysło przepiękne Zimowe Miasteczko. Jest to iluminacja świetlna z tysiącem energooszczędnych światełek, które uraczą każdego widza. Rozświetlone zostały: plac główny oraz historyczny park otaczające obiekt, jak również wnętrza Wola Parku i niedawno otwarta Szklarnia Ulricha. Przeszklony dach szklarni, w której znajduje się miejsce do spożywania posiłków, udekorowany został tysiącami lampek, które tworzą obraz rozgwieżdżonego nieba. Takie piękne miejsca z pewnością magiczne są dla najmłodszych. Jednak kiedy nie ma takich atrakcji to jak tę magię pokazać naszym dzieciom?

Na świetny pomysł wpadła nasza projektantka Paulina - MaloMalo.pl, która z kolekcji "Christmas in Town" przygotowała wersję takiego Zimowego Miasteczka.

O to, co sama pisze: "Ten pomysł chodził za mną od dawna, bardzo się ciesze, że w końcu mi się udało. Wykorzystałam do jego realizacji budynki z kolekcji "Christmas in Town": dom holenderski, kościół, dom wielorodzinny, kamieniczkę piętrową i mniejszą kamieniczkę".

W pierwszej kolejności Paulina poskładała budynki. Jeśli macie wątpliwości, czy dacie sobie radę ze sklejeniem takiego budynku, mamy dobrą wiadomość! Na stronie naszego sklepu, w opisie przy każdym z domków znajdują się linki do filmów instruktażowych na You Tube, gdzie Paulina pokazuje jak skleić każdy budynek. Macie tutaj jeden z nich

https://www.youtube.com/watch?v=dV7lPI91XIY

Gdy już posklejała wszystkie, mogła wziąć się za malowanie. Wykorzystała do tego farby akrylowe, a w zasadzie resztki farb, a dzięki chlapaniom, mogła pozwolić sobie na swobodne, niczym nieskrępowane malowanie. Mieszanie kilku odcieni zieleni, niebieskiego, pomarańczowego, czerwonego, fioletowego i brązowego dało przepiękne wrażenie. Pamiętajcie, aby kolejne warstwy swobodnie i do końca wyschły. Jak domki były gotowe, projektantka pokryła je pastą śniegową. Do tego dołączyła dwie tekturowe choinki z kolekcji "Cinnamon Christmas".

Prawda, że pięknie się prezentuje, jeśli chcecie, możecie umieścić światełka w każdym z nich, robiąc w podstawie mały otwór. W ten sposób z tekturowego domku zrobicie piękny lampion. A Wasze pociechy będą miały namiastkę takiego typowego Zimowego Miasteczka.

Mamy nadzieję, że rozgrzaliśmy Was w ten mroźny poranek i rozbudziliśmy Waszą wyobraźnie.


Hello Friends, You know that a few days ago a beautiful Winter Town shone in front of Wola Park in Warsaw. It is a light illumination with thousands of energy-saving lights that will delight every viewer. The main square and the historic park surrounding the building, as well as the interiors of Wola Park and the recently opened Ulrich Greenhouse have been illuminated. The glass roof of the greenhouse, where the dining area is located, is decorated with thousands of lights that create the image of a starry sky. Such beautiful places are certainly magical for the youngest. However, when there are no such attractions, how to show this magic to our children? Our designer Paulina - MaloMalo.pl came up with a great idea, who prepared a version of such a Winter Town from the "Christmas in Town" collection. About what she writes herself: "This idea has been with me for a long time, I'm very happy that I finally succeeded. I used buildings from the "Christmas in Town" collection for its implementation: a Dutch house, a church, a multi-family house, a multi-storey tenement house and a smaller townhouse". First, Paulina put the buildings together. If you have doubts whether you can handle gluing such a building, we have good news! On the website of our store, in the description of each of the houses, there are links to instructional videos on You Tube, where Paulina shows how to glue each building. You have one of them here https://www.youtube.com/watch?v=dV7lPI91XIY Once she had glued them all together, she could start painting. She used acrylic paints, or rather leftover paints, and thanks to the splashes, she was able to paint freely. Mixing several shades of green, blue, orange, red, purple and brown gave a beautiful impression. Remember to allow subsequent layers to dry freely and completely. When the houses were ready, the designer covered them with snow paste. She also added two chipboard Christmas Trees from the "Cinnamon Christmas" collection. True, it looks beautiful, if you want, you can put lights in each of them by making a small hole in the base. In this way, you will make a beautiful lantern out of a chipboard house. And your children will have a substitute for such a typical Winter Town. We hope that we have warmed you up on this frosty morning and awakened your imagination.

























Paulina użyła: / Paulina used:










Mamy nadzieję, że zainspirujecie się tym projektem.
Inspiracją podzielcie się na stronie Laserowe Love'rs, a po produkty zapraszamy do naszego sklepu internetowego. 


We hope you will be inspired by this project.
Share your inspiration on the Laserowe Love'rs website, and for products, visit our online store.



piątek, 9 grudnia 2022

Przechadzając się uliczkami...
Walking through the streets...

 Witajcie!

Co roku w wielu miastach organizowane są Jarmarki Bożonarodzeniowe, jesteśmy ciekawi czy przechadzaliście się po nich? Wiecie, że z reguły organizowane są niedaleko starych rynków, placów a co najważniejsze pośród starych kamieniczek. Te kamieniczki często kryją ciekawe tajemnice. Piękne i kolorowe są wizytówką miasta i cieszą oczy przechodniów. Jedną z najstarszych kamienic w Polsce jest Kamienica Hetmańska w Krakowie. Jej najstarsze mury, prawdopodobnie pochodzą z końca XIII wieku. Oprócz tego posiada ona w swoim wnętrzu cenną dekorację rzeźbiarską, z motywami heraldycznymi w jednej z sal, być może stanowiącą w XIV w. rezydencję królewską w mieście.

A czy widzieliście kiedyś pośród nich Świętego Mikołaja? I czy złapaliście Go na gorącym uczynku, wnoszącego kominem prezenty?

Zdradzimy Wam, że widziała Go nasza projektantka Ewa - Scrapbooking Ewa Kuraś. Święty Mikołaj przyjechał ciuchcią, bo zaprzęg reniferów wraz z saniami zostawił 10 km za miastem w lesie. Renifery też przecież muszą mieć przerwę i odpocząć. Zastanawiamy się jednak, jak skrzętnie się przemknął po torach, nie wzbudzając ludzkiej ciekawości? Ewie udało się uchwycić ten moment, w swojej inspiracji ozdabiając tekturową, piętrową kamieniczkę z kolekcji "Christmas in Town". 

Ewa wybrała największą kamieniczkę z naszej oferty, którą pokryła pastą modelującą i patyczkiem do szaszłyków narysowała wzór cegieł. Następnie cegły pokryła czerwoną farbą akrylową. W tym miejscu możecie użyć również bezbarwnej pasty żelowej i na przykład szablonu. Obie metody są jak najbardziej odpowiednie. Kolejnym krokiem było dosztukowanie i pomalowanie komina oraz pokrycie dachu przy pomocy tektury kartonowej. Tekturę tę projektantka powycinała w kształcie dachówek i przykleiła do bazy dachu. Na kominie umieściła sylwetkę Świętego Mikołaja z prezentami, którą wycięła z kolekcji siostrzanej marki Lexi Design "Carol of the Elves" z paska 01. Przed kamieniczką znalazła swoje miejsce również choinka (arkusz 01) oraz bałwan (pasek 02). Na sam koniec kamieniczka wraz z dachem dostała puchową pierzynkę w postaci pasty śniegowej.


Jak Wam się podoba ten projekt? Myślimy, że takie małe miasteczko ucieszyłoby Wasze dzieci!




Hello Friends!


Every year, Christmas markets are organized in many cities, we are curious if you have walked around them? You know that they are usually organized near old markets, squares and, most importantly, among old tenement houses. These tenement houses often hide interesting secrets. Beautiful and colorful, they are a showcase of the city and please the eyes of passers-by. One of the oldest tenement houses in Poland is the Hetman House in Kraków. Its oldest walls probably come from the end of the 13th century. In addition, it has a valuable sculptural decoration inside, with heraldic motifs in one of the rooms, perhaps constituting a royal residence in the city in the 14th century.


Have you ever seen Santa among them? And did you catch Him red-handed bringing gifts down the chimney?


We will tell you that our designer Ewa - Scrapbooking Ewa Kuraś saw him. Santa Claus arrived in a train, because the reindeer team with the sleigh left 10 km outside the city in the forest. Reindeer need a break too. We wonder, however, how he diligently slipped along the tracks without arousing human curiosity? Ewa managed to capture this moment by decorating a chipboard, two-story tenement house from the "Christmas in Town" collection.


Ewa chose the largest tenement house from our offer, which she covered with modeling paste and drew a pattern of bricks with a skewer stick. Then she covered the bricks with red acrylic paint. At this point, you can also use a colorless gel paste and, for example, a stencil. Both methods are perfectly suitable. The next step was to add and paint the chimney and cover the roof with chipboard. The designer cut this chipboard in the shape of tiles and glued it to the base of the roof. On the chimney, she placed a silhouette of Santa Claus with gifts, which she cut out from the sister brand Lexi Design  "Carol of the Elves" collection from strip 01. A Christmas tree (sheet 01) and a snowman (strip 02) also found their place in front of the tenement house. At the very end, the tenement house together with the roof got a down quilt in the form of snow paste.


How do you like this project? We think that such a small town would make your children happy!














Ewa użyła: / Ewa used:







Po więcej inspiracji zapraszamy na Laserowe LOVErs,
tam też macie możliwość pochwalenia się swoimi pracami!

For more inspiration, visit Laserowe LOVErs,
where you can also show off your work!