Kolekcja tygodnia: Prehistoric Fern Collection of the week: Prehistoric Fern

Witajcie!

Dziś cofniemy się w czasie z unikalną kolekcją Prehistoric Fern. Nasze zdolne projektantki przygotowały dla Was inspiracje pełne paproci, skrzypów, ważek, dinozaurów, trylobitów i koników morskich.

Hello!

Today we will go back in time with the unique Prehistoric Fern collection. Our skilful designers prepared for you inspirations full of ferns, horsetails, dragonflies, dinosaurs, trilobites and seahorses.

*****

Timona wykonała pudełko prezentowe na czekoladowe cukierki.

Timona made a gift box for chocolate bonbons.

*****

Ula przygotowała layout. Tak mówi o swojej pracy:

"Rozpoczynając pracę z papierami w dinozaury nagle poczułam impuls - przecież prehistoria, to nie tylko raptory, rexy i inne ogromne, zębate 'straszydła'. To coś, co daje nam świadectwo tamtych odległych czasów po dziś dzień. Skamieliny. A skoro skamielina, to koniecznie z odciśniętym nań kwiatem paproci. I też taką pracę chciałabym Wam zaprezentować tym razem. Połączenie czegoś ponadczasowego z delikatnymi skrzydłami motyli, grą kolorów i przesłaniem na te niestabilne czasy."

Ula prepared the layout.  She says so about her project:

"When I started working with papers in dinosaurs, I suddenly felt an impulse - after all, prehistory is not just raptors, rexy and other giant, toothed 'ghouls'. It is something that gives us testimony of those distant times to this day. Fossils. And if it is a fossil, it must have a fern flower imprinted on it. And I would like to present such a work to you this time. The combination of something timeless with delicate butterfly wings, the play of colors and a message for those unstable times."

                                                                           *****

Anna przygotowała dla was stojak na ołówki z dinozaurami. Taki stojak na ołówki będzie dobrym prezentem dla małego miłośnika dinozaurów.

Anna has prepared for you a pencil stand with dinosaurs from Prehistoric Fern collection. A pencil stand will be a good gift for a little dinosaur lover.

*****

Olgę w kolekcji Prehistoric Fern zachwyciły beże i zielenie. Na dzisiejszą inspirację przygotowała z nich kartkę okolicznościową z ręcznie robionymi stokrotkami.

Olga is delighted with beige and green from Prehistoric Fern collection. For todays inspiration she prepared an occasional card with handmade daisies.

*****

Sabrina has created a card with funny cards Prehistoric Fern

stworzył kartę ze śmiesznymi kartami

*****
Życzymy miłych, twórczych dni!

We wish you a pleasant creative days!

Laserowe Love