wtorek, 22 listopada 2022

Malowana mrozem
Painted with frost

Witajcie, 

Zima zbliża się wielkimi krokami, w oczekiwaniu na pierwszy chłód porządkujemy podwórka i ogródki, by niebawem powitać pierwsze przymrozki. Jako dzieci zapewne każde z Was z wielkim utęsknieniem czekało na zimę i szklące się piękne wzory namalowane na szybach. Pod każdym kątem inaczej mieniły się i czuć było blisko okien zimno.

Z pomysłem na malowany mrozem kalendarz adwentowy przychodzi do Was nasza koordynatorka Agnieszka - Akami Handmade.

Agnieszka do jego wykonania użyła bazy tekturowej w kształcie choinki. Sklejoną bazę zabezpieczyła białym gesso. Przód drzewka pokryła tuszem w odcieniu przydymionego szkła. Przez maskę naniosła srebrną pastę modelującą, która przywodzi jej na myśl wzory, jakie maluje mróz na szybach. Projektantka, marząc o białych świętach, poszła o krok dalej i pokryła krawędzie kalendarza pastą imitującą śnieg oraz pastą z kryształkami. Wyszło śnieżnie i mroźno.

Przy dekorowaniu szufladek Agnieszka od początku nastawiła się na najnowszą kolekcję papierów naszej siostrzanej marki Lexi Design - "Carol of the Elves". Jej serce skradły klasyczne motywy na papierach i subtelne akwarelowe grafiki Renaty Masłyk. A jeśli chodzi o papiery "Carol of the Elves" to i tekturki z tej kolekcji. Kalendarz adwentowy powinien być z upominkami, więc warstwowy elf odczytujący listę prezentów oraz wózek z podarunkami pasują tu doskonale. Z arkuszy 01, 03, 04, 05 wycięła kwadraty o wymiarach 4,2 cm x 4,2 cm, które przypasowała na fronty szufladek i odcięła nadmiar papieru. Wycięła mniejsze grafiki z arkuszy 01 i 03 oraz z okładki, następnie przyozdobiła nimi owe szufladki. Nie mogło również zabraknąć tekturek śnieżynek oraz tekturek liczb, które projektantka pokolorowała markerami. 

Zamiast tekturek możecie użyć grafik z cyframi dostępnych w kolekcji "Christmas in Town". Pamiętajcie - gesso, to nie tylko biała farba, spełnia ono funkcję warstwy uszczelniającej, chroni podłoże przed wchłanianiem farby, np. bez gesso farba przesiąkłaby i nasze bazy tekturowe mogłyby się rozwarstwiać.


Hello Friends,

Winter is fast approaching, in anticipation of the first chill, we tidy up yards and gardens to welcome the first frosts soon. As children, each of you probably longed for winter and beautiful patterns painted on the windows. From every angle they shimmered differently and it felt cold near the windows.

Our coordinator Agnieszka - Akami Handmade comes to you with an idea for a frost-painted advent calendar.

Agnieszka used a chipboard base in the shape of a Christmas tree to make it. She secured the glued base with white gesso. She inked the front of the tree in the shade of smoked glass. Through the mask, she applied a silver modeling paste that reminded her of the patterns frost paints on windows. The designer, dreaming of a white Christmas, went a step further and covered the edges of the calendar with a paste imitating snow and a paste with crystals. It was snowy and cold.

When decorating the drawers, Agnieszka focused on the latest collection of papers from our sister brand Lexi Design - "Carol of the Elves" from the very beginning. Her heart was stolen by classic motifs on paper and subtle watercolor graphics by Renata Masłyk. And when it comes to "Carol of the Elves" papers, there are also chipboards from this collection. An advent calendar should be with gifts, so a layered elf reading the gift list and a gift cart fit perfectly here. From sheets 01, 03, 04, 05 she cut out squares measuring 4.2 cm x 4.2 cm, which she fitted to the fronts of the drawers and cut off the excess paper. She cut out smaller graphics from sheets 01 and 03 and from the cover, then she decorated these drawers with them. There could also be chipboards of snowflakes and chipboards of numbers, which the designer colored with markers.

Instead of chipboards, you can use graphics with numbers available in the "Christmas in Town" collection. Remember - gesso is not only white paint, it acts as a sealing layer, protects the substrate against paint absorption, e.g. without gesso, the paint would soak and our chipboards bases could delaminate.











Agnieszka użyła / Agnieszka used:








Znacie te tekturki? A może jeszcze ich nie znaliście? Mamy nadzieję, że poczujecie się zainspirowani i stworzycie coś wyjątkowego. Zapraszamy!

Do you know these chipboards? Or maybe you didn't know them yet? We hope you will feel inspired and create something special. Welcome!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz