piątek, 11 listopada 2022

Witajcie na świecie bliźnięta!
Welcome to the world of twins!

Witajcie Kochani!

 Przybycie na świat bliźniąt to sama radość, w dodatku podwójna. Wiąże się ona z koniecznością zakupu podwójnej wyprawki. Oczywiście możemy nieco tę sytuację ułatwić swoim bliskim, ofiarując prezent dla bliźniaków, który będzie użyteczny. A do tego wręczyć przepiękną pamiątkę. 

Z pomysłem na nietuzinkową pamiątkę dziś przychodzi do Was Ewa - Le Secret Art Eve Ewa Kuraś.

Ewa przygotowała album harmonijkowy z okazji narodzin bliźniąt-dziewczynki i chłopca. Do jego wykonania użyła papierów z kolekcji "Emma&Billy". Album ma 15,5 cm szerokości i 20 cm długości. Okładkę albumu przygotowała z arkusza 03 i 06 kolekcji warstwowo gdzie w centralnej części umieszczona jest na sizalu serwetka z grafiką wyciętą z arkusza 01 i 02. Całość otulają różowe ręcznie wykonane kwiatki z perełkami oraz listki ze stempla odbite na kalce i potraktowane embossingiem. Tył albumu okleiła arkuszem 04. Do skomponowania środka albumu projektantka użyła pozostałych arkuszy z kolekcji. Kolekcja ta składa się z 6 arkuszy. Wewnątrz miejsce znalazły kieszonka ozdobiona borderem z wykrojnika z miejscem na zdjęcia, elementy do wycinania, dzięki którym można umieścić życzenia lub zdjęcia oraz wodospad gdzie również znalazło się miejsce na zdjęcia. 

Oczywiście możecie zamieścić sentencje, życzenia czy zdjęcie rodzinne. Obecnie na sklepie z tej kolekcji dostępny jest tylko jeden arkusz, zatem możecie połączyć paski z kolekcji 02 i 03 z "Yellow Spring", "Pink and Blue Joy" oraz "Lily Flower".

Grafiki maluszków z okładki albumu możecie odbić stemplami Laserowe Love z wizerunkiem chłopca lub dziewczynki. Lub sięgnąć po jedną z tekturek Laserowe Love z kolekcji Emma&Billy


Hello dear! It is a joy to come into the world of twins, and also double. It requires the purchase of a double layette. Of course, we can make this situation a little easier for our loved ones by offering a gift for the twins that will be useful. And give it a beautiful souvenir. Today Ewa - Le Secret Art Eve Ewa Kuraś comes to you with an idea for an extraordinary souvenir. Ewa has prepared a leporello album for the birth of twins - a girl and a boy. She used papers from the "Emma & Billy" collection to make it. The album is 15.5 cm wide and 20 cm long. She prepared the cover of the album from sheets 03 and 06 of the collection in layers, where in the central part a napkin with graphics cut from sheets 01 and 02 is placed on the sisal.The whole is covered with pink, hand-made flowers with pearls and leaves from a stamp, imprinted on tracing paper and treated with embossing. She covered the back of the album with sheet 04. The designer used the remaining sheets from the collection to compose the center of the album. This collection consists of 6 sheets. Inside, there is a pocket decorated with a die-cut border with a place for photos, elements for cutting, thanks to which you can place wishes or photos, and a waterfall where there is also a place for photos.

Of course, you can include sentences, wishes or a family photo. Currently, there is only one sheet available in the store from this collection, so you can combine strips from collections 02 and 03 with "Yellow Spring", "Pink and Blue Joy" and "Lily Flower".

You can stamp the graphics of the little ones from the album cover with Laserowe Love stamps with an image of a boy or girl. Or reach for one of the Laserowe Love chipboards from the Emma&Billy collection.









Ewa użyła : / Ewa used:





Nasza propozycja : / Our suggestion:







Znacie te papiery? A może jeszcze ich nie znaliście? Mamy nadzieję, że poczujecie się zainspirowani i stworzycie coś wyjątkowego. Zapraszamy!

Do you know these papers? Or maybe you didn't know them yet? We hope you will feel inspired and create something special. Welcome!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz