Kolekcja tygodnia: Vintage Baby / Collection of week: Vintage Baby

Cześć!

Dziewczyny z naszego zespołu projektowego przygotowały dzisiaj dla Was inspiracje z dwóch pięknych dziecięcych kolekcji: Vintage Baby Girl oraz Vintage Baby Boy.

Hi!

The girls from our design team have prepared for you today inspirations from two beautiful children's collections: Vintage Baby Girl and Vintage Baby Boy.

****

Madzia zrobiła dwie karteczki, jedną w wersji dla chłopca, a drugą dla dziewczynki.

Karteczki będą idealnie pasować na urodziny albo jako kartki gratulacyjne z okazji urodzin dziecka.

Madzia made two cards, one for a boy and one for a girl.

The cards will be perfect for birthdays or as congratulatory cards on child's birthday.

*****

Timona zrobiła pudełko na prezent z okazji piątych urodzin chłopca.

Timona crafted a gift box as a boy's fifth birthday present. 

*****

Yuliya zrobiła kartkę urodzinową dla małej dziewczynki.

Yuliya made a birthday card for a little girl.

*****

Irina zrobiła kartkę w technice mixed media. 

Irina made mixed media card.

*****

Anna zrobiła Pakiet podarunkowy z kolekcji Vintage baby girl.

Anna made a gift bag from the Vintage baby girl collection.

***

Kornelia inspiruje albumem dla chłopca w klimacie vintage.

Kornelia inspires with an album for a boy in style 

vintage.

*****

Gosia przygotowała urodzinowy exploding box dla dziewczynki.

Gosia prepared a birthday exploding box for the girl.

A Ty jaki masz pomysł na tę kolekcję? Koniecznie podziel się z nami swoim projektem!
Pozdrawiamy, DT Laserowe LOVE

And what is your idea for this collection? Be sure to share your project with us!

Best regards, DT Laserowe LOVE

Kartka urodzinowa w pudełku / Birthday card with box

Cześć, 

wykorzystałam papiery z kolekcji "Love Llama" do stworzenia warstwowej kartki urodzinowej w bardzo żywych kolorach. Do kartki przygotowałam także pudełko.

Oprócz papierów wykorzystałam tekturkę z ażurową serwetką oraz z napisem "W Dniu Urodzin".

Hi,

I used papers from the "Love Llama" collection to create a layered birthday card in very intense colors. I also prepared a box for the card.

Wykorzystałam / I used:

Pozdrawiam Madzia

Exploding box z okazji narodzin maleństwa / Exploding box for the birth of a baby

Dziś chcę pokazać Wam bardzo prosty jak na mój styl exploding box z okazji narodzin małego chłopczyka. Do zrobienia pudełka wykorzystałam dwie fantastyczne kolekcje papierów,Pink and blue JOY oraz  Emma & Billy, a także tekturki idealnie pasujące na taką okazję: wózek z konwaliami  oraz stopy niemowlaka.

Today I want to show you a very simple exploding box for my birthday boy style. To make the box I used two fantastic collections of paper, Pink and blue JOY and Emma & Billy, as well as chipboard perfectly suited for such an occasion: a pram with lily of the valley and baby feet. 

użyłam / I used

 Pozdrawiam  / Greetings

 

 

Kartka komunijna dla chłopca / First communion card for a boy

Witajcie:)

W tym wyjątkowym roku czas komunii znacznie się wydłużył i dzięki temu nadal możemy cieszyć się projektami na tę okazję. Uwielbiam kolekcję Holy&White i jest ona idealna na takie okazje. Grafiki na kilku arkuszach aż proszą się o pocięcie i tworzenie. Mój dzisiejszy projekt to kartka w pudełku dla chłopca. 

Hello:) 

In this special year, the time of communion has increased significantly and we can still enjoy the projects for this occasion. I love the Holy & White collection and it is perfect for such occasions. Graphics on several sheetsare just asking to be cut and created. My project today is a card in a box for a boy.

Użyłam: / I used:

Do uzupełnienia kompozycji użyłam pięknej tekturki Różany Ogród i kilka kwiatuszków.

Mam nadzieję, że moja inspiracja zachęci Was do prac z kolekcją Holy & White.

To complete the composition, I used a beautiful cardboardRose Garden and a few flowers. I hope that my inspiration will encourage you to work with the Holy & White collection.

Best wishes / Pozdrawiam serdecznie