środa, 6 stycznia 2021

Motyl steampunkowy HDF
HDF steampunk butterfly

Witajcie!

Dziś przychodzę do Was z mixmediowym projektem. Sięgnęłam po ukochane bazy HDF:) W pracy wykorzystałam steampunkowego motyla oraz trybiki. Nadałam jej rdzawego koloru za pomocą farb akrylowych. 

Hello!

Today I come to you with a mixmedia project. I reached for my beloved HDF bases:) I used a steampunk butterfly and cogs in my work. I gave it a rust colour using acrylic paints.







Użyłam: / I used:



Pozdrawiam, Ula / Regards, Ula














Album Vintage Baby Girl
Vintage Baby Girl album

 Witajcie!
W pierwszej inspiracji tego roku, chciałam Wam pokazać album, który przygotowałam z cudownej kolekcji papierów Vintage Baby Girl. Jego bazę od podstaw zrobiłam z papieru craft oraz beermaty. Całości dopełniły powycinane papierowe elementy z prezentowanej kolekcji. Zapraszam do galeri zdjęć.

Hello!
In my first inspiration this year, I wanted to show you the album I prepared from the wonderful collection of Vintage Baby Girl papers. I made its base from scratch from craft paper and beermats. The whole was complemented by cut-out paper elements from the presented collection. I invite you to the photo gallery.
















Użyłam: / I used:



Pozdrawiam 😊 / Hugs 😊

wtorek, 5 stycznia 2021

Ośnieżona Kamieniczka
Snow-covered tenement house

 Cześć!
Dzisiaj przychodzę do Was z tekturkową kamieniczką z kolekcji Christmas in Town od Laserowe Love. Uwielbiam tę kolekcję tekturek i jestem pewna, że zostanie ze mną na cały rok. Do ozdobienia mojej kamieniczki użyłam farb kredowych, które doskonale imitują elewacje budynków. Wykorzystałam także pastę śniegową, sople z kleju na gorąco oraz brokatowy relief. 

Hello!
Today I come to you with a chpboard tenement house from the Christmas i Town  collection by Laserowe Love. I love this collection of chipboards and I'm sure it will stay with me for the whole year. To decorate my tenement house, I used chalk paints that perfectly imitate the facades of buildings. I also used snow paste, hot-glue icicles and glitter relief. 













Użyłam: / I used:



 Dziękuję za uwagę, pozdrawiam gorąco! 

Thank you for your attention, best regards!

  MaloMalo.pl

poniedziałek, 4 stycznia 2021

Postarzany notes na Nowy Rok
Antiqued notebook for the New Year

Witajcie!
Nadszedł Nowy Rok a wraz z nim nowe marzenia i nowe pomysły. Na takie zapiski przyda się notes. Pokazany tu szyty ręcznie, postarzany notes wykonałam z tekturki i przepięknej kolekcji Indiana od Laserowe Love. Okładkę ozdabia wilk. Zawsze uwielbiałam te zwierzęta. Mają w sobie siłę, piękno i dostojność. 

Hello!
The New Year has come and with it new dreams and new ideas. A notebook will be useful for such notes. The hand-sewn notebook shown here is made of cardboard and the beautiful Indiana collection from Laserowe Love. The cover is decorated with a wolf. I've always loved these animals. They have strength, beauty and dignity in them.





Użyłam: / I used:



Szczęśliwego Nowego Roku, Ewa / Happy New Year, Eva