Kartka dla mężczyzny / A man's card

Witajcie!
Dziś możecie zobaczyć kolejną już inspirację z naszej najnowszej kolekcji Vintage Gentelman.
Nie da się ukryć, że kolekcja jest idealna do męskich prac - ja poszłam w takim właśnie kierunku. Stworzyłam kartkę z motywem podróżniczym, wykorzystując grafikę balonu oraz tekturkę kompasu.

Hello!
Today you can see another inspiration from our latest collection Vintage Gentelman.
You can not hide that the collection is perfect for men's work - I went in this direction. I created a card with a travel theme, using balloon graphics and a compass chipboard.

Wykorzystałam:
I used:

 

 

Ciepło pozdrawiam!

Warm greetings!

Przepiśnik / A cookbook

Witajcie!

Hello!

Chciałabym dzis pokazać Wam pracę którą stworzyłam z kolekcji Vintage Trip. Jest to przepiśnik, który jest prezentem dla mojej mamy z okazji Dnia Matki.

I would like to show you today the work I created from the Vintage Trip collection. It is a cookbook - a present for my mother on the occasion of Mother's Day.

Jak widać, kolekcja jest bardzo uniwersalna. Będzie idealna na wszelkie kartki, przepiśniki czy inne papierowe twory.

As you can see, the collection is very versatile. It will be perfect for all cards, cookbooks or other paper works.

Użyte materiały:

Used materials:

  

Pozdrawiam!

Take care!

Tancerka / Dance

Cześć! Dziś pokażę Wam moją nową kartkę. Z małą i korpulentną tancerką!

Hello! Today I show you my new card... with a small and corpulent dancer!

Pokolorowałam cyfrową odbitkę słonicy i wycięłam obrazek. Wbrałam papier Lavender Date 01, który przycięłam do rozmiaru 13x13 cm. Przykleiłam na nim tekturkę rozeta Lalima Indiana. Uwielbiam ją!

I colored the digital stamp with the copic and I cut out the image. I cut out the paper Lavender Date - 01 13x13 cm and I glued the Rosette Lalima Indiana chipboard on it. I love it!

Na tekturce Rosette Lalima Indiana przykleiłem barwną, słodką balerinę. Dodałem trochę cekinów i trochę NUVO Crystal Drops i kwiatów.

On top of the Rosette Lalima Indiana chipboard I glued the timbre of the sweet ballerina elefantina.

I inserted some sequins and a bit of NUVO Crystal Drops and the flowers.

Moja kartka jest gotowa na świętowanie występu słodkiej tancerki Stelli.

My card is ready to celebrate the essay of the sweet dancer Stella.

Użyłam:

I used:

 

Hugs Sabrina

Kwiatowo z "Vintage trip" / Vintage flowers

Witam wszystkich i zapraszam na moją inspirację z najnowszej kolekcji "Vintage Trip".

Good morning all, today I'd like to share with you card made from new collection "Vintage Trip".

Przygotowałam dla Was kwiatową kartkę, którą można podarować na każdą okazję. Wszystkie arkusze są cudowne ale chyba najpiekniejszy jest ten z dużą ilością kwiatów, które można samodzielnie wyciąć. 

I have prepared card with flowers, perfect for every occasion. All sheets from new collection are perfect but I like the most that one with big flowers, it's not so hard to cut them out.

Wykorzystałam 4 arkusze z najnowszej kolekcji, dwa posłużyły jako bazowe, z arkusza z obrazkami wycięłam jeden z obrazków plus jeden bukiet kwiatów. Liście dodatkowo wytuszowałam na brzegach. Na koniec dodałam dwie zielone perełki.

I have used 4 different sheets from collection, two as my base, one with pictures and I have cut some flowers from sheet no. 5. I added a little bit of green ink on edges of my leaves and two green pearls to my card.

Wykorzystałam:

I have used:

  

Miłego dnia Wam życzę!

Have a nice day!!!

"Czas wypić kawę" / "Time to drink coffee"

Witajcie!

Tu Yulia Popkova! Uwielbiam kawę! Każdy dzień musi zaczynać się od kubka tego orzeźwiającego napoju. W mojej pracy użyłam niesamowitą kolekcję "Coffee Time & Kitchen Time".

Hello! With you Yulia Popkova! I love coffee! Every morning should start with a cup of this refreshing drink. For my work, I used a terrific collection "Coffee Time & Kitchen Time".

Wykorzystałam:

I used:

 
  

Yulia