piątek, 20 maja 2022

Ramka na zdjęcia dla mamy na bazie hdf
Photo frame for mom on hdf base

 Witajcie!

Obejrzeliście dziesiątki pomysłów na prezent na Dzień Mamy i wciąż nic nie wybraliście? Nie chcecie niczego z masówki, ale nie wierzycie, że jesteście w stanie wykonać prezent własnoręcznie? Bo manualnie uzdolnieni niespecjalnie jesteście, a czasy, kiedy mama zachwycała się waszym wazonikami malowanymi farbami, minęły wraz z ukończeniem przez was przedszkola. 

Nie wierzycie w swoje możliwości wykonania prezentu dla mamy, bo nie widzieliście jeszcze pomysłu naszej prokektantki Angelique Boule de Scrap. Angelique przygotowała ramkę na zdjęcie wykonaną z wysublimowanej kolekcji "Leaves" naszej siostrzanej marki Lexi Design na bazie hdf z ornamentami. Chciała stworzyć kwiatową i naturalną kreację, więc użyła liści obecnych we wspomnianej kolekcji papierów do stworzenia swojej dekoracji. 

Spojrzcie, jakie to efektowne, a w zasięgu możliwości każdego. Angelique pomalowała bazę ramki dwoma kolorami tuszy w sprayu - zielonym i jasnym brązowym. Pomiędzy elementami ramki umieściła zdjęcie. Dekoracja ramki opiera się na wyciętych liściach z kolekcji Leaves oraz kwiatkach sweetheart w kolorach nawiązujących do kolorystyki ramki. Jako zwieńczenie pracy Angelique pochlapała ramkę białym gesso. Oczywiście zasłoniła przed tym zdjęcie.

Czy jest nadal ktoś, kto uzna, że wykonanie prezentu handmade dla mamy jest poza jej / jego możliwościami? Jeśli zainspirujecie się pracą Angelique, koniecznie pochwalcie się w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Laserowe LOVErs.


Hello Friends!

Have you looked at dozens of gift ideas for Mother's Day and still haven't chosen anything? You do not want anything from the mass market, but you do not believe that you are able to make a gift with your own hands? Because you are not particularly talented manually, and the times when your mother delighted in your paint-painted vases have passed since you graduated from kindergarten. 

You don't believe in your abilities to make a gift for your mother, because you haven't seen the idea of our designer Angelique Boule de Scrap. Angelique prepared a photo frame made from the sublime "Leaves" collection by our sister brand Lexi Design on an hdf base with ornaments. She wanted to create a floral and natural creation, so she used the leaves present in the mentioned collection of papers to create her decoration. 

Look at how striking it is, and within everyone's reach. Angelique painted the base of the frame with two colors of spray inks - green and light brown. She placed a photo between the frame elements. The frame decoration is based on cut out leaves from the Leaves collection and sweetheart flowers in colors that match the frame colors. As a finishing touch, Angelique splashed the frame with white gesso. Of course, she covered up the photo before doing so.

Is there still anyone who thinks that making a handmade gift for mom is beyond her/his abilities? If you are inspired by Angelique's work, be sure to share in our inspiration group on FB - Laserowe LOVErs.










Angelique użyła / Angelique used:



środa, 18 maja 2022

Kartka urodzinowa dla dziecka z shaker boxem - krok po kroku
Birthday card for a child with a shaker box - step by step

Witajcie!

Kartki urodzinowe dla dzieci mogą być wyzwaniem, ale nasza edukatorka Ania Cytrynowe Drzewo przychodzi z pomocą i pomysłem na zaskoczenie małego solenizanta. Ania przygotowała dla Was krótki kurs step-by-step na kartkę urodzinową dla dziecka z shaker-boxem.

U Ani tym shaker boxem będzie ramka, która zazwyczaj służy za ramkę na zdjęcia w albumach. Ale jeśli nie macie takiego wykrojnika, bez trudu poradzicie sobie z linijką i nożyczkami.

Ania użyła tym razem energetycznej kolekcji papierów Laserowe Love – Vintage Trip oraz tekturek Laserowe Love z kolekcji Goodnight sweety – Emma & Billy. Pełen spis materiałów wraz z linkami znajdziecie na końcu posta.


Hello Friends! Birthday cards for kids can be a challenge, but our educator Ania Cytrynowe Drzewo comes with help and an idea to surprise the little birthday child. Ania has prepared for you a short step-by-step course on how to make a shaker box birthday card for a child. In Ania's case this shaker box will be a frame, which usually serves as a frame for photos in albums. But if you don't have such a die cutter, you can easily use a ruler and scissors. This time Ania used the energetic collection of Laserowe Love papers - Vintage Trip and Laserowe Love chipboards from the Goodnight sweets collection - Emma & Billy. Full list of materials and links can be found at the end of the post.







Krok 1 – Przygotowanie bazy


A) W przypadku posiadania odpowiedniego wyjrojnika, wytnijcie ramkę na zdjęcie, następnie odetnijcie od niej rogi, które służą do jej przyklejania (tutaj są zbędne). Ramkę przyłóżcie do kartki A4 (gramatura ok. 220-250) i zaznaczcie miejsce bigowania. Zbigujcie kartkę, złóżcie i zaznaczcie miejsce cięcia. Po docięciu kartki na górze i z boku mamy gotową bazę w formacie ok. 11,5 x 17 cm.

B) Jeśli nie macie wykrojnika, wytnijcie w papierze z kolekcji Vintage Trip prostokąt ok. 2 cm mniejszy od Waszej bazy kartki. Wytnijcie w tym papierze ramkę ok. 2 cm szerokości.


Step 1 - Preparing the base A) If you have the right die-cutting tool, cut out a photo frame, then cut off the corners which are used to glue it (not needed here). Place the frame on an A4 sheet of paper (approx. 220-250 weight) and mark the crease. Close the card, fold it and mark the cutting place. After cutting the card on the top and on the side you have a ready base in format about 11,5 x 17 cm.

B) If you do not have a die cutter, cut a rectangle in the paper from the Vintage Trip collection approx. 2 cm smaller than your card base. Cut out a frame about 2 cms wide in this paper.






Krok 2 – Shaker box


Przygotujcie i dotnijcie papier, który będzie bazowym na Waszej kartce. Powinien być ok. 1 cm mniejszy od bazy kartki. Dodatkowo dziurkaczem brzegowym należy zaokrąglić jego rogi, aby nawiązywały do zaokrąglonych rogów ramki-shakera. Naklejcie go na bazę.


Step 2 - Shaker box


Prepare and cut the paper that will be the base of your card. It should be about 1 cm smaller than the base of your card. Additionally, with an edge punch you should round its corners, so that they refer to the rounded corners of the frame-shaker. Glue it onto the base.


.

Przytnijcie szybkę shakera do wielkości ramki i przyklejcie na taśmę dwustronną do odwrotu ramki-shakera.

Trim the shaker glass to the size of the frame and adhere to the back of the frame-shaker with double-sided tape.





Dotnijcie kilka pasków beermaty, które posłużą do przyklejenia shakera. Albo użyjcie taśmy piankowej.
Najlepiej o szerokości 1 cm i grubości 2 mm.
Naklejcie te paski do odwrotu ramki-shakera, do przyklejonej folii, jak najbliżej siebie.

Cut a few strips of beermat that will be used to glue the shaker. Or use foam tape. Preferably 1 cm wide and 2 mm thick. Stick these strips to the back of the frame-shaker, to the glued foil, as close together as possible.






Wyłóżcie na bazę to, co chcecie mieć w shakerze – u Ani są to miętowe i złote cekiny oraz złote gwiazdki. Czas na przyklejenie ramki-shakera do bazy (delikatnie przypudrowanie szybki mąką ziemniaczaną, zapobiega nadmiernemu elektryzowaniu cekinów do folii). Warto nieco odczekać zanim sprawdzi się działanie shaker-boxa, bo przypadkowo delikatnie wyciekający klej może złapać jakiegoś cekina ;)

HPut on the base what you want to have in the shaker - in Ania's case it's mint and gold sequins and gold stars. It's time to glue the shaker-box to the base (gently powdering it with potato flour prevents the sequins from electrifying into the foil). It's worth waiting a bit before testing the shaker-box, because accidentally gently dripping glue may catch some sequins ;)




Krok 3 – Ozdabianie

Wytnijcie pasek papieru z kolekcji, na który na górze naklejcie białą falbankę zrobioną przy użyciu dziurkacza brzegowego, a u dołu na taśmę dwustronną przyklejcie koronkę.
Szerokość paska jak papieru bazowego, wysokość ok.4 cm.

Step 3 - Decorating Cut out a strip of paper from the collection, stick a white frill made with the edge punch at the top and stick the lace at the bottom with double sided tape. Width of the strip as the base paper, height about 4 cm.





Pasek ten przyklejcie na naklejone do ramki cieniutkie paski beermaty, dla uzyskania efektu uwypuklenia.

Glue this strip onto the thin strips of beermat glued to the frame, for a highlighting effect.





Dodajcie na pasku napis wycięty wykrojnikiem, albo tekturkowy. Po lewej stronie ramki nieco na górze przyklejcie fragmenty papierowej falbanki i koronki.

Add die-cut or chipboard lettering to the strip. On the left side of the frame a bit at the top, glue sections of paper frill and lace.



Wybrane do ozdobienia tekturki na krawędziach potraktujcie delikatnie tuszem wodnym Distress. Gwiazdki, chmurki i dzieciątko na księżycu przyklejcie do kartki na klej i… kartka gotowa! :)

Lightly ink the edges of the cardboard selected for embellishment with Distress Watercolor Ink. Glue the stars, clouds and baby on the moon to the card with glue and... the card is ready!








Ania użyła / Ania used:





  • wykrojnik albo linijka i nożyk do wycięcia ramki
  • dziurkacz brzegowy
  • beermata albo taśma piankowa 2 mm
  • gruba folia do shakera
  • cekiny
  • koronka 
  • tusz
  • klej
  • taśma klejąca dwustronna

  • die cutter or ruler and knife to cut out the frame
  • edge punch
  • beermata or 2 mm foam tape
  • thick shaker foil
  • sequins
  • lace 
  • ink
  • glue
  • double sided adhesive tape

wtorek, 17 maja 2022

Komunijna kartka pop up box
Communion pop up box card

Witajcie!

Sakrament Pierwszej Komunii Świętej to dla katolików pogłębienie więzi pomiędzy dzieckiem a Bogiem. Pierwszy raz dziecko przyjmuje hostię przeistoczoną w trakcie mszy w ciało Jezusa. Co za tym idzie dla wielu z Was na pamiątkach przyjęcia Pierwszej Komunii nie może zabraknąć symbolicznej hostii. 

Wśród kolekcji Laserowe Love znajdziecie Holy & White utrzymaną w tonacji kremowo - zielono - złotej. Jej atutem są subtelne wzory papierów bazowych oraz mnogość religijnych i stricte komunijnych grafik. Jak przepięknie prezentują się te papiery na kartce komunijnej pokazuje nasza projektantka Ewa Le Secret Art Eve, która przygotowała na I Komunię Świętą dla dziewczynki kartkę pop up box. Ta forma kartki zawsze zachwyci, bo złożona jest niepozorna i mieści się w kopercie, a rozłożona zachwyca bogatą kompozycją umieszczoną w przegródkach. Zaletą kartki typu pop up box jest to, że możecie wykonać ją posiadając jedynie papiery do scrapbookingu i elementy do wycinania. Co za tym idzie ta forma jest świetna także dla osób początkujących, bo niewiele trzeba, by spróbować. 

Znacie tę formę kartki? Lubicie układać kompozycje w jej przegródkach? Pochwalcie się koniecznie w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Laserowe LOVErs.


Hello Friends!

For Catholics, the sacrament of First Holy Communion is a deepening of the relationship between a child and God. For the first time, the child receives the host transubstantiated into the body of Jesus during Mass. For many of you, therefore, the symbolic host is a must-have First Communion keepsake. 

Among the Laserowe Love collection you will find Holy & White maintained in the tones of cream, green and gold. Its strengths are subtle patterns of base papers and a multitude of religious and strictly communion graphics. How beautifully these papers look on the Communion card is shown by our designer Ewa Le Secret Art Eve, who prepared a pop up box for the First Communion card for a girl. This form of card will always delight, because folded it is inconspicuous and fits into an envelope, and unfolded it delights with a rich composition placed in compartments. The advantage of the pop up box card is that you can make it with just scrapbooking papers and cutting elements. Therefore, this form is also great for beginners, because it doesn't take much to try. 

Do you know this form of card? Do you like making compositions in its compartments? Be sure to share in our inspiration group on FB - Laserowe LOVErs.









Ewa użyła / Ewa used:










piątek, 13 maja 2022

Mini album wakacyjny
Holiday mini album

 Witajcie!

W maju żyjemy komuniami, Dniem Mamy. Myślimy o sezonie ślubnym. Ale nasze myśli wybiegają też coraz częściej ku lecie, wakacjom, urlopom. Zawsze w okresie wakacyjnym w naszych telefonach pojawia się mnóstwo letnich fotek. Warto dać im namacalną oprawę w postaci albumu, żeby nie zniknęły z telefonu podczas porządkowania plików.

Nasza projektantka Tatiana, marząc o nadmorskim wypoczynku, przygotowała mini-album w oparciu kolekcję papierów Laserowe Love "Nautical Holidays". Na stronach albumu pojawił się wzór naniesiony pastą przez szablon. Wzór ten na wierzchu został potraktowany pudrem do embossingu. Pod dekoracjami Tatiana podłożyła zwykłą gazę i pomalowała ją niebieskim i piaskowym sprayem.  Tekturki Laserowe Love o tematyce morskiej fantastycznie wzbogacą i nadadzą klimatu takim albumom. Szukajcie ich w zakładce LATO, WAKACJE, PODRÓŻE w dziale tekturek.

Czuć niemal zapach mokrego piasku na plaży, prawda? Wiecie, że w naszej siostrzanej marce Lexi Design pojawiła się właśnie wakacyjna kolekcja papierów Maritime Day? Z niej też wyczarujecie świetne wakacyjne albumy.




Hello Friends! In May we are living communions, Mother's Day. We think about the wedding season. But our thoughts also turn more and more to summer, holidays. There are always lots of summer photos in our phones during the holiday season. It's worth giving them a setting in the form of an album, so that they don't disappear from the phone when organizing files. Our designer Tatiana, dreaming of seaside holidays, created a mini-album based on the Laserowe Love "Nautical Holidays" paper collection. The pages of the album featured a paste pattern applied through a stencil. On top of this pattern an embossing powder was applied. Underneath the embellishments, Tatiana placed plain gauze and painted it with blue and sand spray. The nautical-themed Laserowe Love chipboards will add a fantastic touch to these albums. Look for them in the Summer, Holidays, Travel section. You can almost smell the wet sand on the beach, can't you? Did you know that our sister brand Lexi Design just launched a holiday collection of Maritime Day papers? You can use it to create great holiday albums.
















Tatiana użyła / Tatiana used: