Kartka urodzinowa w pudełku / Birthday card with box

Cześć, 

wykorzystałam papiery z kolekcji "Love Llama" do stworzenia warstwowej kartki urodzinowej w bardzo żywych kolorach. Do kartki przygotowałam także pudełko.

Oprócz papierów wykorzystałam tekturkę z ażurową serwetką oraz z napisem "W Dniu Urodzin".

Hi,

I used papers from the "Love Llama" collection to create a layered birthday card in very intense colors. I also prepared a box for the card.

Wykorzystałam / I used:

Pozdrawiam Madzia

Exploding box z okazji narodzin maleństwa / Exploding box for the birth of a baby

Dziś chcę pokazać Wam bardzo prosty jak na mój styl exploding box z okazji narodzin małego chłopczyka. Do zrobienia pudełka wykorzystałam dwie fantastyczne kolekcje papierów,Pink and blue JOY oraz  Emma & Billy, a także tekturki idealnie pasujące na taką okazję: wózek z konwaliami  oraz stopy niemowlaka.

Today I want to show you a very simple exploding box for my birthday boy style. To make the box I used two fantastic collections of paper, Pink and blue JOY and Emma & Billy, as well as chipboard perfectly suited for such an occasion: a pram with lily of the valley and baby feet. 

użyłam / I used

 Pozdrawiam  / Greetings

 

 

Kartka komunijna dla chłopca / First communion card for a boy

Witajcie:)

W tym wyjątkowym roku czas komunii znacznie się wydłużył i dzięki temu nadal możemy cieszyć się projektami na tę okazję. Uwielbiam kolekcję Holy&White i jest ona idealna na takie okazje. Grafiki na kilku arkuszach aż proszą się o pocięcie i tworzenie. Mój dzisiejszy projekt to kartka w pudełku dla chłopca. 

Hello:) 

In this special year, the time of communion has increased significantly and we can still enjoy the projects for this occasion. I love the Holy & White collection and it is perfect for such occasions. Graphics on several sheetsare just asking to be cut and created. My project today is a card in a box for a boy.

Użyłam: / I used:

Do uzupełnienia kompozycji użyłam pięknej tekturki Różany Ogród i kilka kwiatuszków.

Mam nadzieję, że moja inspiracja zachęci Was do prac z kolekcją Holy & White.

To complete the composition, I used a beautiful cardboardRose Garden and a few flowers. I hope that my inspiration will encourage you to work with the Holy & White collection.

Best wishes / Pozdrawiam serdecznie

Jesteś najlepszy! / You are simply the best!

Cześć, cześć!

Dziś zrobiłam kartkę z kolekcji Vintage Gentleman i oraz z wykorzystaniem stempli. Uwielbiam ten uroczy stempel z pluszakami i bardzo podoba mi się tekst „You are simply the best ”.
Myślę że jest to świetna kartka dla kogoś bliskiego Twojemu sercu.

Hello, hello!

Today I made a card using the Vintage Gentleman collection and created a cute card using stamps. I love this cute stamp with the teddybears and love the text " You are simply the best ". 
I think thats it is a great card to give to someone you have close to your heart.

Użyłam: / I used:

Miłego dnia! / Have a nice day!

Kartka w stylu steampunk w dwóch odsłonach / Steampunk-style card in two versions

Cześć, tu Małgosia z Decoruru!
Dziś inspiruję w stylu steampunk, a przynajmniej tak mi się zdaje, bo ekspertem od tego stylu na pewno nie jestem. Firma Laserowe LOVE całkiem niedawno wypuściła na rynek kolekcję tekturek i hdf o nazwie Steampunk Heaven. Koniecznie zaglądnijcie do sklepu, jest w czym wybierać!

Hi, this is Małgosia from Decoruru!

Today I inspire in the steampunk style, or at least I think so, because I am definitely not an expert in this style. The Laserowe LOVE company has recently launched a collection of chipboards and HDF files called Steampunk Heaven. Be sure to check out the store, there is a lot to choose from!

******
Przygotowałam dwie kartki, a właściwie jest to jedna kartka, ale na pewnym etapie uznałam że kartka mogłaby być już skończona. Główną rolę grają w niej wtedy tekturki, pokryte akwarelą w rdzawym kolorze. W tle widać też romby odbite za pomocą stempla. Myślę, że kartka w tej wersji nadaje się bardziej dla mężczyzny.

I prepared two cards, or actually it is one card, but at some stage I decided that the card could already be finished. The main role is played by chiipboards, covered with rusty watercolor. In the background you can also see rhombus imprinted with a stamp. I think the card in this version is more suitable for a man.

 

*****

Nie byłabym jednak sobą gdybym nie dodała czegoś jeszcze. Bardzo lubię kartki z kwiatami, więc wykonałam kilka kwiatów z papieru akwarelowego, a kompozycję uzupełniłam listkami z papieru i z masy samoutwardzalnej. Teraz kartka jest bardzo kobieca ;)

But I wouldn't be myself if I didn't add something else. I really like cards with flowers, so I made a few flowers from watercolor paper and completed the composition with leaves made of paper and air-drying  modeling mass. Now the card is very feminine ;)

*****

Użyłam: / I used:

A Wy? Jakie projekty najbardziej lubicie? Minimalistyczne, czy "na bogato"? Dajcie koniecznie znać!
Pozdrawiam Was serdecznie!

And you? What projects do you like best? Minimalistic or "rich"? Let me know!

Yours sincerely!