niedziela, 23 maja 2021

Album podróżniczy
Travel album

Cześć, cześć!
Kto kocha podróżować? Prawie wszyscy, prawda? Zapytano mnie, czy mogę stworzyć duży album podróżniczy z tą piękną tropikalną kolekcją na zdjęcia i wspomnienia z podróży dookoła świata. I oczywiście powiedziałam TAK! Zobaczmy, jak ten album wygląda z zewnątrz i od wewnątrz.

Hello, hello!
Who loves to travel? Almost everyone, right? I was asked if I can create a big travel album with this beautiful tropical collection for photos and memories from travelling around the world. And of course, I said YES! Let's see how this album looks from outside and inside.





Album jest w formacie A4 i zawiera 8 kart pełnych kieszeni, kopert i innych miejsc na zdjęcia i notatki.

Album is in A4 format and it includes 8 sheets full of pockets, envelopes and other places for putting photos and memos.



Okładkę albumu ozdobiłam ramkami z tekturek, ilustracjami z kolekcji oraz ręcznie robionymi kwiatami z foamiranu.

I decorated the cover of album with chipboard frames, illustrations from collection and handmade foamiran flowers.



Wewnątrz można znaleźć wiele kieszeni. A także ilustracje, kwiaty, emaliowane kropki, perełki i tekturki z różnych kolekcji (Watermelon Summer, Watermelon Friends, Vintage Tropical Island, Holy and White, Nautical Holidays, Vintage Trip itp.)

You can find many pockets inside. And also illustrations, flowers, enamel dots, pearls and chipboards from various collections (Watermelon Summer, Watermelon Friends, Vintage Tropical Island, Holy and White, Nautical Holidays, Vintage Trip, etc.)



























W tym albumie stworzyłam również dwie ręcznie robione koperty z zamknięciem magnetycznym.

I also created two handmade envelopes with magnetic closure in this album.


  Użyłam: / I used:








Miłego twórczego dnia! / Have a nice creative day!

sobota, 22 maja 2021

Exploding box pełen tekturek
eploding box with lot of chipboards

Witajcie!
 Laserowe Love ma w swoim asortymencie mnóstwo przepięknych, dziecięcych tekturek, postanowiłam więc użyć kilku z nich w exploding boxie, który zrobiłam z okazji pierwszych urodzin. Tekturki nadają każdej pracy wyjątkowego charakteru. Szczególnie spodobała mi się cudowna karuzela 3d, która trafiła na środek boxa. Dodatkowo w pudełeczku wykorzystałam kilka tekturek z kolekcji Vintage Baby, które idealnie pasują do papierów Vintage Baby Girl od Lexi design.

Hello!
Laserowe Love has a lot of beautiful baby chipboards in its assortment, so I decided to use a few of them in the exploding box I made for first birthday. Chipboards give each project a unique character. I especially liked the wonderful 3d carousel that hit the center of the box. In addition, in the box I used a few chipboards from the Vintage Baby collection, which perfectly match the Vintage Baby Girl papers from Lexi design.








Użyłam / I used:







Lubicie używać tekturek w swoich pracach?

Pozdrawiam


Do you like using chipboards in your project?

greetings

Ula Piątkowska




piątek, 21 maja 2021

Karta "Spacer po lesie"
Card "A walk in the woods"

Cześć wszystkim!
Dziś mam dla Wams stronę z mini albumu, który odkryjecie w nadchodzących tygodniach. Album pachnący wiosną ze wspomnieniami spacerów po lesie. Użyłam lawendowej tekturki od Laserowe LOVE i kolekcji Lovely Provence od Lexi design.

Hello everyone!
Today I am sharing with you a page from a mini album that you will discover in the coming weeks. An album that smells of spring with memories of walks in the forest.
  I used lavander chipbaords  and Lovely Provence papers collecion from Lexi design.





Użyłam: / I used:

Miłego kreatywnego dnia! / Have a nice creative day!