niedziela, 23 maja 2021

Album podróżniczy
Travel album

Cześć, cześć!
Kto kocha podróżować? Prawie wszyscy, prawda? Zapytano mnie, czy mogę stworzyć duży album podróżniczy z tą piękną tropikalną kolekcją na zdjęcia i wspomnienia z podróży dookoła świata. I oczywiście powiedziałam TAK! Zobaczmy, jak ten album wygląda z zewnątrz i od wewnątrz.

Hello, hello!
Who loves to travel? Almost everyone, right? I was asked if I can create a big travel album with this beautiful tropical collection for photos and memories from travelling around the world. And of course, I said YES! Let's see how this album looks from outside and inside.





Album jest w formacie A4 i zawiera 8 kart pełnych kieszeni, kopert i innych miejsc na zdjęcia i notatki.

Album is in A4 format and it includes 8 sheets full of pockets, envelopes and other places for putting photos and memos.



Okładkę albumu ozdobiłam ramkami z tekturek, ilustracjami z kolekcji oraz ręcznie robionymi kwiatami z foamiranu.

I decorated the cover of album with chipboard frames, illustrations from collection and handmade foamiran flowers.



Wewnątrz można znaleźć wiele kieszeni. A także ilustracje, kwiaty, emaliowane kropki, perełki i tekturki z różnych kolekcji (Watermelon Summer, Watermelon Friends, Vintage Tropical Island, Holy and White, Nautical Holidays, Vintage Trip itp.)

You can find many pockets inside. And also illustrations, flowers, enamel dots, pearls and chipboards from various collections (Watermelon Summer, Watermelon Friends, Vintage Tropical Island, Holy and White, Nautical Holidays, Vintage Trip, etc.)



























W tym albumie stworzyłam również dwie ręcznie robione koperty z zamknięciem magnetycznym.

I also created two handmade envelopes with magnetic closure in this album.


  Użyłam: / I used:








Miłego twórczego dnia! / Have a nice creative day!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz