środa, 12 października 2022

Lakierowane serce - krok po kroku
Lacquered heart - step by step

 Witajcie!

Pozostając w klimatach jesiennych, aby pozbyć się monotonii, przychodzimy do Was z propozycją wykonania czegoś banalnie prostego. Przecież nie wszystko musi być trudne. W naszych domach mamy tyle półfabrykatów i niewykorzystanych przedmiotów, że praktycznie z niczego możemy stworzyć oryginalny projekt. Dziś mamy dla Was kurs krok po kroku na lakierowane serce hdf, które stworzyła Beata - Koraliki Beaty. Możecie je wręczyć jesiennym solenizantom.

Hello Friends!

Staying in autumn climates, in order to get rid of monotony, we come to you with a proposal to do something very simple. After all, not everything has to be difficult. We have so many blanks and unused items in our homes that we can create an original design out of practically nothing. Today we have a step-by-step course for you on the varnished hdf heart created by Beata - Koraliki Beaty. You can give them to autumn birthday people.


Przygotujcie / Prepare:

- serce hdf

- białe gesso

- lakiery do paznokci

- płaskie naczynie z wodą


Wy możecie użyć innego kształtu hdf. Mała rada lakiery z brokatem nie nadają się do takiej formy zdobienia, ponieważ robią się po nich grudki.


- hdf heart

- white gesso

- nail polishes

- a flat vessel with water


You can use a different form of hdf. A word of advice, varnishes with glitter are not suitable for this form of decoration, because they form lumps.



Krok 1

Nasz przedmiot hdf ( Beata wybrała serce z trybikami) bielimy przy pomocy gesso.

Step 1

We whiten our hdf item (Beata chose a heart with cogs) with gesso.

Krok 2

Kiedy hdf wyschnie do płaskiego naczynia nalewamy wody. Na jej wierzchu robimy kleksy przy użyciu lakierów do paznokci. Im więcej nałożymy warstw i rozprowadzimy je na różne strony tym bardziej efekt będzie zaskakujący.

Step 2

When the hdf is dry, pour water into a flat vessel. On top of it, we make blots using nail polishes. The more layers we put on different sides, the more surprising the effect will be.

Krok 3


Każdą część, a jest ich trzy, oddzielnie przykładamy do powierzchni z lakierami. Lakiery odrazu przywierają do hdf tworząc barwne tło. 

Czynność te powtarzamy zgodnie z ilością części.


Step 3


Each part, and there are three of them, are separately applied to the surface with varnish. The varnishes immediately stick to the hdf creating a colorful background.

We repeat the activity according to the number of parts.






Krok 4


Wszystkie elementy odkładamy do wyschnięcia. Jak wyschną za pomocą suchego pędzla przecieramy wszelkie ażurowe miejsca, które zakleił lakier.


Step 4 Set aside all the elements to dry. When they dry, with a dry brush, rub all openwork places that have been stuck by the varnish.




Krok 5

 Za pomocą kleju bądź heavy body żelu łączymy wszystkie części w całość. Tak udekorowane serce może stanowić samodzielną ozdobę lub być bazą pod różne projekty. 

Step 5

 We connect all parts together with the help of glue or heavy body gel. A heart decorated in this way can be an independent decoration or a base for various projects.




Jeśli zainspirujecie sie projektem Beaty, koniecznie pochwalcie się nią w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Laserowe LOVErs.

If you get inspired by Beata's project, be sure to share it in our inspiration group on FB - Laserowe LOVErs.

poniedziałek, 10 października 2022

'Dia de los Muertos' - Święto Zmarłych po meksykańsku
'Dia de los Muertos' - Mexican Day of the Dead

Witajcie,

Za trzy tygodnie będziemy odwiedzać nasze groby, wspominać miłe chwile z przeszłości. Zapalimy znicze, położymy wieńce i będziemy się modlić za dusze naszych zmarłych. Co innego jest w Meksyku, tam Meksykanie inaczej podchodzą do kwestii umierania i życia. Dla nich obydwie strefy są nierozłączne i ściśle związane, a sam moment przejścia na drugą stronę nie jest powodem do przeżywania smutku i czasu żałoby. Pozwólcie, że przedstawimy Wam inspirację Pauliny - MaloMalo.pl, której praca nawiązuje do meksykańskich klimatów.

Oto co napisała Paulina : "Meksykańskie klimaty grają mi w duszy od dawna. A, że Święto Zmarłych zbliża się do nas wielkim krokami, przygotowałam projekt, który będzie świetną dekoracją imprezy halloweenowej. Wykorzystałam do niego dwa bliźniacze kościotrupy z hdf, z których zrobiłam niezłą parkę, bazy pomalowałam białą farbą akrylową. Następnie cienkim pędzelkiem namalowałam czarne ornamenty na białych szkieletach.  Na żeńskim kościotrupie dodałam suknię, która powstała z czarnej haftowanej aplikacji połączonej z tiulem. Z czerwonych malutkich chryzantem uplotłam wianek i przykleiłam go klejem na gorąco. Kilka biżuteryjnych dodatków podkręciło stylizację Señory.

El gaucho dostał tylko kapelusz, aby nie zasłaniać jego pięknych kości. Dla odrobiny romantyzmu  umieściłam jeszcze kwiatka w jego zębach i parka kościotrupków gotowa na fiestę."


Hello Friends,

In three weeks we will visit our graves, remember nice moments from the past. We will light candles, put wreaths and pray for the souls of our dead. Mexico is different, Mexicans approach dying and living differently there. For them, both zones are inseparable and closely related, and the very moment of going to the other side is not a reason to experience sadness and a time of mourning. Let us introduce you to Paulina's - MaloMalo.pl inspirations, whose work refers to the Mexican atmosphere.

Here is what Paulina wrote: "Mexican atmosphere has been playing in my soul for a long time. And since the Day of the Dead is approaching us with great strides, I have prepared a project that will be a great decoration for the Halloween party. I used two twin skeletons from HDF for it, which I made quite nice I painted the base with white acrylic paint. Then with a thin brush I painted black ornaments on the white skeletons. On the female skeleton I added a dress made of black embroidered appliqué combined with tulle. Turned up the styling of Señora.

El gaucho only got a hat so as not to cover his beautiful bones. For a bit of romance, I put a flower in his teeth and a pair of skeletons ready for the fiesta. "















Paulina użyła: / Paulina used:



Proponowane hdf-ki: / Proposed HDFs:




Jak Wam się podobają taka praca? Prawda, że niezwykle oryginalna? Skradła Wasze serca?
Jeśli zainspirujecie się pracą Pauliny, koniecznie pochwalcie się nimi w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Laserowe LOVErs.

How do you like this work? It is true that it is extremely original? She stole your hearts?
If you get inspired by Paulina's work, be sure to show them off in our inspiration group on FB - Laserowe LOVErs.

piątek, 7 października 2022

Kolekcja 'Winter Song' w nieszablonowej odsłonie
'Winter Song' collection in an unconventional version


Witajcie,

Niedawno publikowaliśmy nietuzinkowy upominek dla nauczyciela, lecz ten upominek powinien mieć również oprawę w postaci życzeń. Życzenia wydają się być łatwym sposobem na podziękowanie, jednakże wielu z nas ma trudności w samym skomponowaniu ich.

Stąd pomysł prezentuje specjalnie dla Was nasza projektantka Ewa - Le Secret Art Eve Ewa KuraśEwa wykonała 2 kartki: kwadratową i w formacie DL, czyli prostokątną. Do ich wykonania oprócz standardowych baz użyła jednej z pięknych kolekcji naszej marki, a mianowicie "Winter Song", która jest typową kolekcją zimową, a zarazem świąteczną. Na ułożonej bazie zamieściła arkusze nr 01 i 02 z kolekcji, tekturki ornamentowe oraz tekturki kwiatów. Połączyła je z własnoręcznie wykonanymi kwiatami z papieru akwarelowego, przy pomocy stempla dzikiej róży. Dodatkowo pracę wzbogaciła listkami odbitymi za pomocą stempla na kalce, używając metody embossingu. Jak również odbitymi listkami na papierze akwarelowym przy pomocy tuszu. Na banerkach umieściła napisy "Dla naszej Pani"Na kartce DL widnieje również stempel wianka.

Jak widzicie nieszablonowe podejście do projektu, stemple, tekturki i można skomponować delikatne i osobliwe życzenia.

W obecnym momencie na naszej stronie widnieje promocja - 15% gdzie również dostępna jest ta kolekcja, zatem możecie ją zakupić w promocyjnej cenie.

Jeśli jednak szukacie podobnej gamy kolorystycznej, możecie zaczerpnąć papieru z kolekcji "Maritime Day", "Home Sweet Home" naszej siostrzanej marki Lexi Design.


Hello Friends,

We recently published an extraordinary gift for the teacher, but this gift should also have a form of wishes. Wishes seem like an easy way to say thank you, however, many of us have a hard time simply composing them.

Hence the idea is presented especially for you by our designer Ewa - Le Secret Art Eve Ewa Kuraś. Ewa made 2 cards: square and DL format, i.e. rectangular. To make them, apart from standard bases, she used one of the beautiful collections of our brand, namely "Winter Song", which is a typical winter and Christmas collection. She placed sheets no. 01 and 02 from the collection, ornamental chipboard and flower chipboard on the arranged base. She combined them with hand-made flowers made of watercolor paper, using a wild rose stamp. In addition, the work was enriched with leaves imprinted on carbon paper with a stamp, using the embossing method. As well as reflected leaves on watercolor paper with the help of ink. She placed the words "Dla naszej Pani" on the banners. There is also a garland stamp on the DL sheet.

As you can see, an unconventional approach to the project, stamps, chipboard and you can compose delicate and peculiar wishes.

At the moment, there is a promotion on our website - 15% where this collection is also available, so you can buy it at a promotional price.

However, if you are looking for a similar range of colors, you can take paper from the "Maritime Day", "Home Sweet Home" collection of our sister brand Lexi Design.











Ewa użyła: / Ewa used:










poniedziałek, 3 października 2022

Jesienny dekor na rozecie
Autumn decor on the rosette

 Witajcie,

Za oknem widać, jak delikatnie na wietrze powiewają pożółkłe liście drzew, jarzębina otula swymi czerwonymi koralami całą zieleń, gdzieniegdzie z ukrycia widać czerwonawe kapelusze muchomorów, a pod dębami swoją szlachetnością cieszy borowik. To oznaka, że do lata musimy czekać cały rok.

Aby umilić Wam i waszym dzieciom te chwile, Agnieszka z Akami Handmade zaprasza do zapoznania się z Jej inspiracją.

Zobaczcie, co napisała Agnieszka: "Lato się skończyło i czas zmienić dekoracje w pokoju dzieci. A forma rozety, którą prezentowałam w grupie inspiracyjnej latem, tak mi się spodobała, że jesienna scenka również została zbudowana na bazie rozety. Skoro jesień to kolekcja 'Pumpkin Seed' siostrzanej marki Lexi Design. 

Do stworzenia rozety zużyłam cały arkusz nr 08, pocięty w paski szerokości 10 cm i zbigowany co 1,5 cm. Jako tło kompozycji wybrałam cudną akwarelową grafikę Renaty Masłyk z arkusza 05. Tekturki 1, 2 z kolekcji Hello Autumn z warstwowymi kasztanami i żołędziami pomalowane markerami stworzyły kontury kompozycji. Pomiędzy nimi przykleiłam sizal i ułożyłam na nim warstwowo dary jesieni. Grafiki te znajdziecie na arkuszach 06 i 10. Całość poprzetykałam mchem. Dodałam również ramkę z uroczą jesienną dziewczynką z taga na pasku nr 5 i pasujący tekturkowy napis. Ramkę pomalowałam pastą z efektem rdzy i przetarłam pastą do efektu patyny. Wyszło oryginalnie, trochę jakby omszałe".


Hello Friends!

Outside the window, you can see how the yellowed leaves of trees are gently blowing in the wind, the mountain ash wraps its red corals around the whole greenery, here and there you can see the reddish hats of toadstools and under the oaks, the boletus enjoys its nobility. This means that we have to wait a whole year until summer.

To make these moments more pleasant for you and your children, Agnieszka z Akami Handmade invites you to familiarize yourself with her inspiration.

See what Agnieszka wrote: "Summer is over and it's time to change the decorations in the children's room. And the form of the rosette, which I presented in the inspirational group in summer, I liked so much that the autumn scene was also built on the basis of the rosette. Since autumn is the 'Pumpkin Seed' collection of the sister brand Lexi Design.

To create the rosette, I used the entire sheet no. 08, cut into 10 cm wide strips and folded every 1.5 cm. As a background for the composition, I chose the wonderful watercolor graphics of Renata Masłyk from sheet 05. Chipboard 1, 2 from the Hello Autumn collection with layered chestnuts and acorns, painted with markers, created the contours of the composition. I glued sisal between them and layered gifts of autumn on it. These graphics can be found on sheets no. 06 and 10. I filled the whole thing with moss. I also added a frame with a cute autumn tag girl on strip 5 and a matching chipboard inscription. I painted the frame with a rust effect paste and rubbed it with a patina effect paste. It came out original, a bit mossy. "










Agnieszka użyła: / Agnieszka used:






Dziękujemy za uwagę, pozdrawiamy gorąco! / Thank you for your attention, best regards!