piątek, 19 sierpnia 2022

Mediowany notatnik- step by step
Mediated notebook- step by step

 Witajcie!
 
Ostatnio kierujemy nasze myśli ku rozpoczęciu roku szkolnego,
więc nie lada gratką będzie nowa inspiracja od Doroty Streng
z  Twórcze Podróże. Dzięki Dorocie nauczycie się korzystać
z podstawowych mediów, więc jeśli do tej pory się wahaliście,
koniecznie wypróbujcie tę technikę, a stworzycie cuda podobne
do okładki prezentowanego poniżej notatnika!
 
 
Hello! 

Recently, we are directing our thoughts to the beginning
of the school year,
so a new inspiration from Dorota Streng
will be a real treat
from
Twórcze Podróże. With Dorota you will
learn to use
from primary media, so if you've hesitated so far,
be sure to try this technique and you will create similar miracles

to the cover of the notebook presented below
!
 
 

 
  
 
 "Dziś prezentuję mediową okładkę notatnika. Jako tło
posłużył mi arkusz papieru z kolekcji 'Vintage Gentelmen'. 
Głównym motywem jest ramka z kluczami, trybikami
i mechaniczną ćmą. Z racji tego, że notes będzie często używany,
dla wygody korzystania kompozycja nie jest zbyt mocno wystająca."
  

"Today I present the media cover of the notebook. As a background I used a sheet of paper from the 'Vintage Gentlemen' collection. The main theme is a frame with keys and cogs and a mechanical moth. Due to the fact that the notebook will be used often, for the convenience of using, the composition is not too protruding." 
 
 
 
 
Krok 1.
 Pomalowałam czarnym gesso krawędzie i grzbiet notatnika.
Następnie docięłam papier z kolekcji 'Vintage Gentelmen' arkusz nr 5,
zaokrągliłam zewnętrzne rogi. 
 

Step 1. 
I painted the edges and spine of the notebook with black gesso. Then I cut the paper from the 'Vintage Gentelmen' collection, sheet no.5, I rounded the outer corners. 

 
 
 
Krok 2.

Przykleiłam papier do bazy. Zagruntowałam go przezroczystym gesso. 


Step 2. 
I glued the paper to the base. I primed it with a transparent gesso.
 
 
 
 
Krok 3. 
Przykleiłam ramkę którą wcześniej pomalowałam czarnym gesso.
Następnie w środek ramki oraz na brzegach notatnika nałożyłam
pastę modelującą z odrobinką pasty pękającej. Zostawiłam do wyschnięcia.
 
 
Step 3. 
I glued the frame that I previously painted with a black gesso. Then I put it in the middle of the frame and on the edges of the notebook modeling paste with a bit of cracking paste. I left it to dry.
 
 
 
 
Krok 4.  
Postarzyłam brązowym i czarnym fluidem miejsca,
w których wcześniej nałożyłam pasty.



Step 4
. 
I aged the place with brown and black fluid in which I applied pastes before. 
 
 
 
 
Krok 5. i 6. 
Tekturki z trybikami i ćmą zagruntowałam czarnym gesso,
ozdobiłam woskami.
 
 
 
Step 5. and 6. 
I primed the chipboard with cogs and moths with a black gesso, decorated with waxes. 
 
 

 
 
Krok 7. 
Wkleiłam do środka ramki trybiki oraz tekturkę ćmy.
Dodałam kilka ozdób: mikrokulki w kilku kolorach, brokat
oraz pocieniowałam całą pracę brązowym fluidem i woskami.



Step 7. 
I pasted the cogs and a moth cardboard inside the frame. I added a few decorations: microbeads in several colors, glitter and shaded all the work with brown fluid and waxes.
 
 
  

 
Spróbujecie swoich sił? Pokażecie swe prace na Laserowe LOVErs? 
 

Will you try your hand? Will you show your works at Laserowe LOVErs? 
 
 
 
Dorota użyła: / Dorota used:
 
 
 

 

 

środa, 17 sierpnia 2022

Podkładka pod kubek z hdf- krok po kroku
HDF cup coaster- step by step

Witajcie!

Beata Olszewska- Rybka, czyli nasza edukatorka Koraliki Beaty,
przygotowała dla Was samouczek, jak wykonać przydatną podkładkę pod kubek,
opartą na bazie hdf i będącą malutkim dziełem sztuki użytkowej.
Jest to na tyle proste, że możecie zaangażować do tego dzieci,
które na pewno z radością podejmą wyzwanie i może zechcecie wspólnie
pochwalić się osiągnięciami na Laserowe LOVErs?


Hello!

Beata Olszewska- Rybka, or our educator Koraliki Beaty,

has prepared a tutorial for you, on how to make a useful mug coaster,
based on HDF,
which is a tiny work of applied art.
It is so simple that you can involve your children
,
who will surely take up the challenge with joy and maybe you will like it
together
show off your achievements at Laserowe LOVErs?





 1.  Przygotuj potrzebne materiały: koło hdf, farby, klej, złotko w papierku.

1. Prepare the necessary materials: HDF wheel, paints, glue, gold in a piece of paper.
 
 
 
 
 2. Malujemy bazę 2x wybranym kolorem.
 
 2. We paint the base 2x with the selected color.
 
 



3. Nakładamy kolor czarny- także 2x.

3. We put black color - also 2x.


 
 

4. Splashujemy jaśniejszy kolor. Chcemy, żeby było sporo małych kleksów,
w tym celu dodajemy do farby odrobinę wody i używamy pędzla o krótkim włosiu.

4. Splash a lighter color. We want a lot of little blots, to do this, add a little water
to the paint and use a short-haired brush
.
 


 
 
5. Nakładamy klej tam, gdzie chcemy przykleić złotko. Naklejamy złotko.
Po wyschnięciu miziamy palcem w celu usunięcia nadmiaru złotka
lub tych fragmentów, które się słabiej przykleiły.

5. We put the glue where we want to stick the gold. We stick gold.
After it is dry, lick it with a finger to remove the excess gold

or those fragments that are less sticky.
 
 


 
 
 Gotowa podkładka będzie na pewno miłą pamiątką twórczo spędzonego czasu!

The ready-made coaster will surely be a nice souvenir of your creative time!


 

 

poniedziałek, 15 sierpnia 2022

Tęczowy zakątek
Rainbow corner

 Witajcie!

Dzisiaj blog w całości należy do Pauliny Pomochaczi, czyli naszej MaloMalo.pl.

 "Czy pamiętacie, że Laserowe Love posiada w swojej ofercie kilka wersji liter?
Jeśli nie, to spójrzcie na ażurowe litery z hdf, jakie dzisiaj przygotowałam.
Wymieszałam farby akrylowe z kredowymi, wskutek czego powstały
błyszcząco-matowe warstwy poszczególnych kolorów.
Dzisiejszy projekt będzie zdobił ścianę placówki przedszkolnej,
dlatego zrezygnowałam z bogatych zdobień, aby łatwo było utrzymać dekorację
w czystości. Litery podkleiłam od spodu papierami w pasującej
kolorystyce, pochodzącymi z kolekcji: 'Indiana', 'Beige and green JOY',
'Vintage Tropical Island', 'Pink and Blue JOY' od Laserowe Love
oraz 'Colors of Africa' od Lexi Design.
Takie precyzyjne malowanie to doskonały sposób na wyciszenie.
Spokojnie, bez pośpiechu, warstwa po warstwie, uważając, żeby nie było zacieków.
To świetna zabawa, wyciszenie i relaks w jednym.
Efekt końcowy jest bajeczny, tęczowy. Jak Wam się podoba?"

 

Hello!

Today the blog is entirely owned by Paulina Pomochaczi, our MaloMalo.pl. 

"Do you remember, the Laserowe Love offers several versions of letters?
If not, then look at the openwork letters from HDF I prepared today.
I mixed acrylic paints with chalk paints, as a result of which they were created
glossy-matte layers of individual colors. Today's design will decorate the wall
of the preschool institution, that's why I gave up rich ornaments to keep
the decoration easy clean. I glued the letters on the bottom with matching papers
colors from the collections: 'Indiana', 'Beige and green JOY', 'Vintage Tropical Island',
'Pink and Blue JOY' by Laserowe Love and 'Colors of Africa' by Lexi Design.
Such precise painting is a great way to calm down. Take it easy, without haste,
layer it with layers, taking care that there are no stains.
It's great fun, peace and relaxation all rolled into one.
The end result is fabulous, rainbow. How do you like it?"










 


 
 
Paulina użyła: / Paulina used:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Po więcej inspiracji zapraszamy na Laserowe LOVErs,
tam też macie możliwość pochwalenia się swoimi pracami!

For more inspiration, visit Laserowe LOVErs,
where you can also show off your work!

 

piątek, 12 sierpnia 2022

Apetyczny duecik
An appetizing duet

 Witajcie!

Przyznam, że na widok tych egzotycznych  kartek autorstwa Ewy Kuraś ,
poczułam nagłą ochotę na lody arbuzowe! Takie lekko kwaskowate, roztapiające się
w słonecznych promieniach... kupione w małej cukierni, najlepiej w jakiejś urokliwej
uliczce starego miasta... bo dla mnie tak właśnie powinny smakować wakacje!
A czy Wy macie jakieś szczególne wakacyjne skojarzenia smakowe?
Może staną się one inspiracją do Waszych letnich prac?
Oczywiście zachęcamy do publikowania na Laserowe LOVErs!

A tutaj już pozdrowienia przesyła sama Ewa:
"Dziś przygotowałam dla Was inspirację wakacyjną. Są to wakacyjne kartki
z kolekcji papierów i tekturek 'Watermelon Summer' od Laserowe Love.
Prace ozdobiłam własnoręcznie wykonanymi kwiatami z papieru akwarelowego,
farb akwarelowych i z pomocą stempli od Laserowe Love. " 

 

Hello!

I admit that at the sight of these exotic cards by Ewa Kuraś, I suddenly felt like having watermelon ice cream! Such slightly sour, melting in the sun's rays... bought in a small pastry shop, preferably in a charming one a street in the old town... because that's what holidays should taste like to me! Do you have any special holiday flavor associations? Maybe they will become an inspiration for your summer works? Of course, we encourage you to publish on Laserowe LOVErs!


And here Ewa herself sends greetings: "Today I have prepared some holiday inspiration for you. These are holiday cards from the 'Watermelon Summer' collection of papers and cards by Laserowe Love. I decorated the works with my own watercolor paper flowers, watercolor paints and stamps from Laserowe Love. "
 

 



 

 
 
 
Ewa użyła: / Ewa used: