Przyjemność z gotowania / Pleasure from cooking

Witajcie w Nowym Roku! Mam nadzieję, że będzie dla Was radosny i wypełniony samymi dobrymi rzeczami: miłością bliskich, pracą, która daje satysfakcję, wolnym czasem na rozwijanie hobby, a także dobrym, zdrowym jedzeniem.
Welcome to the New Year! I hope that it will be joyful for you and filled with good things: love of relatives, work that gives satisfaction, free time for a hobby, and good, healthy food.
A skoro już o jedzeniu mowa, to zawsze przydać się może segregator do gromadzenia ulubionych receptur lub też notes na kulinarne zapiski. Taki właśnie komplet powstał w mojej pracowni. W kolorze kawy i czekolady (bo to na "odchudzające" desery i inne specjały, które nigdy nie "pójdą w biodra"). Wykonany niemal w całości z kolekcji "Coffee Time", uzupełnionej elementami z "Pink & Blue JOY".
And if we're talking about food, it is always useful to have a file for collecting your favorite recipes or a notebook for culinary notes. Such a set was created in my studio. Coffee and chocolate color will be perfect for those who want to stay in shape. Made almost entirely from the "Coffee Time" collection, supplemented with elements from "Pink & Blue JOY".

Naturalna kolorystyka i tradycyjne wzory tej kolekcji papierów wywołują domową, relaksującą atmosferę. W takim nastroju gotowanie będzie łatwe, lekkie i przyjemne, nawet dla całkiem początkującej pani domu.
This collection of papers has natural colors and traditional patterns, so create a homely, relaxing atmosphere. In this mood, cooking will be easy, light and pleasant, even for a pretty beginner house.

Wykorzystałam:
I used:

  

 

Pozdrawiam serdecznie