poniedziałek, 15 stycznia 2018

Tips&Tricks - Złota patyna / Gold patina

Witajcie!
Dziś chcę Wam pokazać bardzo szybki sposób wykonania efektu patyny na tekturkach. Tak ozdobione elementy możecie wykorzystać w wielu pracach o charakterze ślubnym, ale nie tylko. Będą się świetnie prezentować zarówno z jasnymi, jak i bardzo ciemnymi papierami. Macie ochotę spróbować? To zaczynajmy!

Hello!
Today I want to show you a very fast way to make a patina effect on chipboard. Such decorated elements can be used in wedding works, but not only. They will look great with both light and very dark papers. Do you want to try? Let's get started!

Co będzie nam potrzebne?
- czarne gesso;
- wodorozcieńczalna złota farba (ja użyłam Inka Gold w kolorze starego złota);
- wybrana tekturka (u mnie jest to ramka z kolekcji "Paroles");
- odrobina wody;
- duży, płasko ścięty pędzel.

What will we need?
- black gesso;
- water-dilutable gold paint (I used Inka Gold in the color of old gold);
- any chipboard (for me it is a frame from the "Paroles" collection);
- a little water;
- a large, flat cut brush.


1. Zanim wyjmiecie tekturkę z blistra, pokryjcie ją z jednej strony czarnym gesso. Ten preparat najlepiej nałożyć poprzez tapowanie, czyli delikatne uderzanie pędzlem pod kątem 90 stopni w malowaną powierzchnię.
Before removing the chipboard from the blister, cover it with a black gesso on one side. This preparation is best applied by taping, that is, gentle hitting with a brush at a 90-degree angle in the painted surface.


2. Gdy gesso jest już suche, wyjmujemy tekturkę z blistra, nacinając miejsca łączenia ostrym nożykiem.
Bierzemy odrobinę złotej farby i rozprowadzamy ją odrobiną wody.
When the gesso is dry, remove the cardboard from the blister, cutting the connection points with a sharp knife. Take a little gold paint and spread it with a little water.


3. Następnie nakładamy rozwodnioną farbę na tekturkę. Ja używam do tego celu palców. Tekturkę pokrywamy w sposób nieregularny. Możemy zrobić jasny środek, a ciemniejsze brzegi lub odwrotnie.
Then apply the diluted paint on the chipboard. I do it with my fingers. We cover the chipboard in an irregular way. We can make a bright center, and darker edges or vice versa.


4. Na koniec malujemy na złoto zewnętrzne krawędzie tekturki.
At the end, we paint the outer edges of the chipboard with gold.


Gotowe! Tak przygotowany element możemy od razu zastosować w naszej pracy. Jako przykład wykonałam kartkę ślubną, w której połączyłam spatynowaną tekturkę z papierami z kolekcji "Beige and Green JOY".

Finished! The element can be applied immediately in our work. As an example, I made a wedding card, in which I combined a patinated chipboard with papers from the "Beige and Green JOY" collection.



Pozdrawiam

1 komentarz: