Witajcie!
Dzień Matki, to święto obchodzone jako wyraz szacunku dla wszystkich mam i jest obchodzone w różnych dniach w zależności od kraju, w którym jest świętowane. W Polsce obchodzone jest 26 maja. Nasze projektantki przygotowały kilka propozycji upominków specjalnie na tą wyjątkową okazję. Sami zobaczcie!
Hello!
Mother's Day is a holiday celebrated as an expression of respect for all mothers and is celebrated on different days depending on the country in which it is celebrated. In Poland it falls on May 26. Our designers have prepared several gift ideas especially for this special occasion. See for yourself!
*****
*****
Marta-Evipassjonatka, przerobiła pudełko po patyczkach na małą szkatułkę na drobiazgi. Boki okleiła papierem z kolekcji Iniadana, a na wieczku umieściła tekturki.
Marta-Evipassjonatka, turned the stick box into a small flower box for treasures. She covered the sides of box with paper from the Iniadan collection, and put clipboards on the lid.
*****
Inna zrobiła pudełko w kształcie serca na mały prezent dla swojej ukochanej matki. Wykorzystała przepiękną kolekcję Navy Romance. Ozdobiła je kwiatami i liśćmi z tekturki.
Inna made a heart-shaped box for a little present for her beloved mother. She used the beautiful Navy Romance collection. She decorated it with flowers and leaves from the chipboards.
*****
Karolina
*****
Małgosia z DecoRuru przygotowała czekoladownik. Wykorzystała przepiękną kolekcję Navy Romance. Z okrągłej tekturki z napisem wykonała shaker (grzechotkę), a kompozycję kwiatową uzupełniają tekturkowe listki.Małgosia from DecoRuru prepared a chocolate envelope. She used the beautiful Navy Romance collection. She made a shaker box from the round chipboard with the inscription, and the floral composition is complemented by chipboard leaves.
*****
Agnieszka przygotowała kartkę dla Mamy w pudełku. Do jej wykonania wykorzystała warstwową tekturkę z ramką i kwiatami. Wnętrze ramki wykorzystała do wklejenia kwiatów z papieru. Do tego obowiązkowo serduszka dla Mamy <3
Agnieszka prepared a card for Mum in a box. To make it, she used a layered cardboard with a frame and flowers. She used the inside of the frame to paste paper flowers. Plus, hearts for Mother <3.
*****
Ula przygotowała tag z kolekcji Lavender Date. Wykorzystała tekturkę doniczki z lawendą oraz tekturkę z zestawem kwiatów pod napis.
Ula prepared a tag from the Lavender Date collection. She used a chipboard pot with lavender and a chipboard under the inscription with a set of flowers.
*****
Malin zrobiła z tej okazji kartkę dla swojej mamy, używając kolekcji Be with me.
Jej mama uwielbia przebywać w ogrodzie, więc taki jest motyw przewodni tej pracy.
Malin did a mothers day card for her mother with the Be with me collection. Her mother loves to be in the garden so that is the theme on this card.
Karolina zrobiła dużego cukierasa 3D dla mamy, który będzie wypełniony słodkościami.
Karolina made a 3D giant sweet for my, which will be fill in with sweets.
Mamy nadzieję, że teraz nie zabraknie Wam pomysłów na upominki dla swoich mam.
We hope that now you will not run out of ideas for gifts for your mothers.
Laserowe LOVE DT
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz