wtorek, 3 marca 2020

DIY: Urodzinowa kartka typu pop-up box / Birthday pop-up box card

Cześć, 
na moją pierwszą inspirację przygotowałam dla Was kartkę typu pop-up box. Jest to kartka urodzinowa dla małej dziewczynki, która kocha różowy kolor i jednorożce. 
Do zrobienia kartki wykorzystałam kolekcje papierów Rainbow Unicorn. 
Kartka tego typu jest bardzo ciekawym rozwiązaniem pozwalającym stworzyć kompozycję 3d oraz jednocześnie można ją złożyć na płasko, dzięki czemu łatwo ją przechowywać.
Pokażę Wam krok po kroku jak można przygotować taką kartkę. 

Hi,
for my first inspiration I have prepared a pop-up box for you. This is a birthday card for a little girl who loves pink color and unicorns.
To make a card, I used Rainbow Unicorn paper collections.
This type of card is a very interesting solution that allows you to create a 3d composition and  can be folded flat, making it easy to store.
I will show you step by step how to prepare such a card.








Wymiary takiej kartki możecie wybrać sobie dowolne. Moja kartka po rozłożeniu do postaci pudełka będzie miała kształt prostokąta o wymiarach 11 cm x 7 cm i będzie wysoka na 15 cm.
Bazę kartki przygotowałam z arkusza o gramaturze 250 g. 
Podczas przygotowywania takiej bazy pamiętajcie o zostawieniu elementu, dzięki któremu skleicie całość razem. 
Potrzebne nam będą także dwa lub trzy paseczki o szerokości naszego pudełeczka.
Na zdjęciach poniżej możecie zobaczyć jak powinna wyglądać taka baza.

You can choose any dimensions of the card. When unfolded, my card will have a rectangular shape measuring 11 cm x 7 cm and will be 15 cm high.
I prepared the base of the card from a 250 g sheet.
When preparing such a base, remember to leave an element that will glue the whole together.
We will also need two or three strips of paper the width of our box.
In the pictures below you can see what a base should look like.





Gdy już mamy przygotowaną bazę, musimy zbigować arkusz papieru w miejscach, które będziemy zginać. Ja zrobiłam to przy pomocy tablicy do bigowania. Pamiętaj, że jedna - tylna ścianka naszego pudełeczka ma być tłem, więc ona nie będzie zginana. 

When we have the base ready, we need to score a sheet of paper in places that we will bend. I did it with a scoring board. Remember that one - the back wall of our box is to be the background, so it will not be bent.


Następnie w 3 miejscach rozcinamy przygotowany arkusz papieru, aby powstały otwierające się klapki pudełeczka.

Next cut the paper in 3 places to create the flaps of the box.


Teraz z wybranej kolekcji papierów wycinamy elementy, którymi udekorujemy kartkę. 
Ja wszystkie elementy wycięłam o 0,5 cm mniejsze od miejsca w którym będą przyklejone.
Przygotowałam sobie elementy papieru o takich wymiarach:
2 szt - 14,5 cm x 10,5 cm
4 szt - 6,5 cm x 6,5 cm
2 szt - 10,5 cm x 6.5 cm
2 szt - 6.5 cm x 7.5 cm
1 szt - 10.5 cm x 7.5 cm

Now cut out elements from the selected paper collection to decorate the card.
I cut out all the elements 0.5 cm smaller than the place where they will be glued.
I prepared some paper elements of such dimensions:
2 pcs - 14.5 cm x 10.5 cm
4 pcs - 6.5 cm x 6.5 cm
2 pcs - 10.5 cm x 6.5 cm
2 pcs - 6.5 cm x 7.5 cm
1 pc - 10.5 cm x 7.5 cm



Elementy papiery przycięte do odpowiednich rozmiarów przyklejamy na przygotowanej wcześniej bazie.
Kartkę sklejamy, żeby miała formę pudełeczka oraz w środku przyklejamy przygotowane wcześniej paski papieru. 

Paper elements cut to the right size are glued on the prepared base.
Glue the ends of the paper together to create a box. Then glue the prepared paper strips inside.


Z wybranej kolekcji papierów wycinamy elementy, z których chcemy stworzyć kompozycję. 
Ja wybrałam jednorożce, balony oraz zamek. 

We cut out elements from the selected paper collection, from which we want 
to create a composition in a box.
I chose unicorns, balloons and a castle.



Wszystkie wycięte elementy przyklejamy do paseczków papieru w środku pudełeczka.
Możemy też udekorować boczne klapki pudełeczka. 

We glue all cut elements to paper strips inside the box.
We can also decorate the flaps of box.



Uważam, że to jest bardzo ciekawy sposób na zrobienie innej formy kartki :) 
A Wy próbowaliście kiedyś takiej formy? 

Mam nadzieję, że moja praca Wam się podobała i zainspirowała Was do zrobienia podobnych kartek :)


I think that this is a very interesting way to make a different form of the card :)
Have you ever tried this form?

I hope you enjoyed my work and inspired you to make similar cards :)





Użyłam:
I used:


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz